Terms containing high

Subject	English	Ukrainian
gen.	a high standard of education	високий рівень освіти
gen.	aim high	мітити високо
gen.	as happy as a clam at high tide	задоволений
gen.	at high speed	з розгону
gen.	at high speed	з великою швидкістю
gen.	be at the high	досягти максимуму
gen.	be at the high	досягти найвищого рівня
gen.	be held in high estimation	бути дуже шанованим
gen.	be held in high repute	мати добру репутацію
gen.	be high in the social scale	займати високе становище в суспільстві
gen.	be in high spirits	бути в піднесеному настрої
gen.	be in the high	досягти максимуму
gen.	be in the high	досягти найвищого рівня
gen.	be in the high-light	бути в центрі уваги
gen.	benefits from high technology	віддача від передової технології
gen.	breast-high	занурений по груди
gen.	breast-high	що доходить до грудей
gen.	buy at a high rate	купити за високу ціну
gen.	come off your high horse!	годі задаватися!
gen.	deeds of high resolve	славні подвиги
gen.	don't high-pressure me!	не насідай на мене!
gen.	don't high-pressure me!	не тисни на мене!
gen.	enjoy a high reputation	мати добру славу
gen.	expedition into the high latitudes	високоширотна експедиція
gen.	extremely high precision	ювелірна точність
gen.	fly at high game	надто заноситися
gen.	fly high	надто заноситися
gen.	fly high	мати честолюбні задуми
gen.	from high	з неба
gen.	graduate from a high school	закінчити середню школу
gen.	grow as high as	дорости
gen.	grow as high as	доростати
gen.	have a high opinion of	бути найкращої думки про когось (smb.)
gen.	have a high opinion of oneself	гордитися (бути пихатим)
gen.	have a high rating	високо котируватися
gen.	he has a high opinion of himself	він знає собі ціну
gen.	he is high-strung	у нього нерви напружені
gen.	he is very much on his high horse	він з великим гонором
gen.	he ranks high as a lawyer	він видатний адвокат
gen.	he stands high in their esteem	він у них у великій пошані
gen.	he works at high speed	робота горить в його руках
gen.	heaven-high	аж до неба
gen.	heaven-high	у небі
gen.	heaven-high	дуже високий
gen.	heaven-high	що сягає неба
gen.	high-accuracy weapons	високоточна зброя
gen.	high aims	високі цілі
gen.	high-alkali	високолужний
gen.	high-altitude	високогірний
gen.	high-altitude	висотний
gen.	high-altitude flight	висотний політ
gen.	high-altitude flying	висотний політ
gen.	high-altitude tourism	високогірний туризм
gen.	high and dry	залишений у біді
gen.	high and dry	витягнутий на берег
gen.	high and dry	відсталий
gen.	high and dry	викинутий на берег
gen.	high and low	скрізь
gen.	high and low	всюди
gen.	high and mighty	пихатий
gen.	high and mighty	гордовитий
gen.	high and mighty	гоноровитий
gen.	high and mighty	гонористий
gen.	high and mighty	владний
gen.	high and mighty	зарозумілий
gen.	high-angle fire	вогонь навісної траєкторії
gen.	high-angle fire	навісний вогонь
gen.	high-aperture	світлосильний
gen.	high-ash	високозольний
gen.	high-ash	високовакуумний
gen.	high birth	родовитість
gen.	high blood	родовитість
gen.	high blood	голуба кров (Brücke)
gen.	high blood	аристократичне походження (Brücke)
gen.	high-blooded	знатного походження
gen.	high-blooded	шляхетний
gen.	high-blown	бундючний
gen.	high-blown	дуже роздутий
gen.	high-blown	пишномовний
gen.	high-blown	високомовний
gen.	high-blown	пихатий
gen.	high-board diving	стрибки з вишки
gen.	high boot	ботинок
gen.	high boot	чобіт
gen.	high boot	черевик
gen.	high-born	знатного походження
gen.	high-bred	добре вихований
gen.	high-bred	породистий
gen.	high-calorie	калорійний
gen.	high-calorie	висококалорійний
gen.	high-calorie fuel	калорійне пальне
gen.	high-capacity	високопотужний
gen.	high-capacity	багатопарний
gen.	high-capacity	високопродуктивний
gen.	high-ceilinged	з високою стелею
gen.	High Church	католицький напрям у англіканській церкві
gen.	high circle	елітарне товариство
gen.	high-class	високого класу
gen.	high-class	першокласний
gen.	high-clayey	високоглинястий
gen.	high-clean	високочистий
gen.	high-coloured	рум'яний
gen.	high-coloured	прикрашений
gen.	high-coloured	перебільшений
gen.	high-coloured	жвавий (про опис тощо)
gen.	high-coloured	живий (про опис тощо)
gen.	high-coloured	розшарілий
gen.	high-coloured	яскравий
gen.	High Command	верховне командування
gen.	High Commissioner	верховний комісар
gen.	High Commissioner on National Minorities	Верховний комісар у справах національних меншин (ОБСЄ Brücke)
gen.	High Court	Високий суд (of justice, правосуддя)
gen.	High Court of Justiciary	Верховний суд Шотландії з карних справ
gen.	high-current	сильнострумовий
gen.	high day	урочистий день
gen.	high-day	святковий день
gen.	high-day	свято
gen.	High Dutch	верхньонімецька мова
gen.	high-duty	багатосильний
gen.	high-earning	високооплачуваний (high-earning managerial positions – високооплачувані керівні посади bbc.com, bbc.com bojana)
gen.	high-end	престижний (Karamultuk)
gen.	high-end	ексклюзивний (Karamultuk)
gen.	high-end	елітний (Karamultuk)
gen.	high-end graphics	високоякісна графіка
gen.	high-energy	висококалорійний
gen.	high-energy	високоенергетичний
gen.	high-energy radiation	жорстке випромінювання
gen.	high explosive	бризантна вибухова речовина
gen.	high farming	інтенсивне землеробство
gen.	high-fed	розбещений
gen.	high-fed	звиклий до розкішного харчування
gen.	high finance	фінансова олігархія
gen.	high finance	фінансова аристократія
gen.	high finance	великі фінансові операції
gen.	high-flier	талановита людина
gen.	high-flier	видатна людина
gen.	high-flier	честолюбець
gen.	high-flown	бундючний
gen.	high-flown	пишний (пишномовний)
gen.	high-flown	пихатий
gen.	high-flown	пишномовний
gen.	high-flown	високомовний
gen.	high-flown	піднесений
gen.	high-flown	ходульний
gen.	high-flown	високий
gen.	high-flown speech	пишномовна промова
gen.	high-flown style	пишний стиль
gen.	high-flown words	тріскучі фрази
gen.	high-flyer	крайній консерватор
gen.	high flyer	небезпечна біржова авантюра
gen.	high-flyer	честолюбець
gen.	high-flying	що високо літає
gen.	high-flying	вкрай консервативний
gen.	high-flying	честолюбний
gen.	high forehead	високий лоб
gen.	high-frequency	вібраційний
gen.	high-frequency	високочастотний
gen.	high-frequency	короткохвильовий
gen.	high fur boots	унти
gen.	high-grade	високовідсотковий
gen.	high-grade	високосортний
gen.	high-grade	високоякісний
gen.	high-grade	багатий (про руду)
gen.	high-grade	першокласний
gen.	high-grade	крутий (про узвіз)
gen.	high grade	крутий узвіз
gen.	high-grade goods	товари високого ґатунку
gen.	high-handed	свавільний
gen.	high-handed	владний
gen.	high-handedly	нахрапом
gen.	high-handedly	свавільно
gen.	high-handedly	владно
gen.	high-handedness	свавілля
gen.	high-handedness	свавільність
gen.	high-handedness	владність
gen.	high hat	цяця
gen.	high top, silk hat	циліндр (капелюх)
gen.	high-head	високонапірний
gen.	high-hearted	пихатий
gen.	high-hearted	бундючний
gen.	high-hearted	благородний
gen.	high-hearted	хоробрий
gen.	high-hearted	мужній
gen.	high heat	нестерпна спека
gen.	high-heat	вогнетривкий
gen.	high-heeled	на високих підборах
gen.	high-heeled shoes	черевики на високих підборах
gen.	high intelligence	високий інтелект
gen.	high jinks	бучні веселощі
gen.	high-kilted	непристойний
gen.	high-latitude	високоширотний
gen.	high latitudes	високі широти
gen.	high life	вищий світ
gen.	high life	великосвітське товариство
gen.	high life	світське життя
gen.	high life	великосвітське життя
gen.	high life	світське товариство
gen.	high-light	світловий відблиск
gen.	high-light	основний момент
gen.	high-light	основний факт
gen.	high-light	світлова пляма (в живопису тощо)
gen.	high-light	світловий ефект
gen.	high living	багате життя
gen.	high master	директор (школи)
gen.	high-mettled	хоробрий
gen.	high-mettled	мужній
gen.	high-mettled steed	баский кінь
gen.	high-mettled steed	гарячий кінь
gen.	high milling	тонкий помел
gen.	high-minded	великодушний
gen.	high-minded	гордий
gen.	high-minded	пихатий
gen.	high-minded	ідейний
gen.	high-minded	гордовитий
gen.	high-minded	величний
gen.	high-minded	піднесений
gen.	high-minded	благородний
gen.	high-necked	закритий (про сукню тощо)
gen.	high-necked dress	закрите плаття
gen.	high-octane	високооктановий
gen.	high office	високий сан
gen.	high official	сановник
mil.	high order	повна детонація (вибухової речовини Дмитрий_Сим)
gen.	high-performance	високоефективний
gen.	high-pitched	величний (про думки тощо)
gen.	high-pitched	різкий (про звук)
gen.	high-pitched	пронизливий (про звук)
gen.	high-pitched	високий і крутий (про дах)
gen.	high-pitched	піднесений (про думки тощо)
gen.	high-pitched	високий
gen.	high pitched voice	високий голос
gen.	high-pitched shrill voice	пронизливий голос
gen.	high-pitched voice	пронизливий голос
gen.	high polygonal	високополігональний (Yanamahan)
gen.	high-polymer	високополімерний
gen.	high-polymeric	високополімерний
gen.	high possibilities	величезні можливості
gen.	high-powered	наділений владою
gen.	high-powered	що має великі можливості
gen.	high-powered	впливовий
gen.	high-powered lawyer	досвідчений адвокат
gen.	high-powered radio station	потужна радіостанція
gen.	high-pressure	що використовує високий тиск
gen.	high-pressure	що використовує сильні заходи впливу
gen.	high-pressure	що тисне
gen.	high-pressure	розрахований на високий тиск
gen.	high-pressure	напружений
gen.	high-pressure	високонапірний
gen.	high pressure	високий тиск
gen.	high-pressure	тиснути на когось (smb.)
gen.	high-pressure	що має високий тиск
gen.	high-pressure air compressor	компресорна установка високого тиску
gen.	high prestige	високий авторитет
gen.	high-priced	коштовний
gen.	high-priced	дорогий
gen.	high priest	первосвященик
gen.	high-principled	ідейний
gen.	high-principled	принциповий
gen.	high-principled	високоідейний
gen.	high-priority	найважливіший
gen.	high-priority	першочерговий
gen.	high-priority call	терміновий телефонний виклик
gen.	high priority measures	невідкладні заходи
gen.	high priority measures	першочергові завдання
gen.	high-probability	високоймовірний
gen.	high-productivity plant	високопродуктивне підприємство
gen.	high-profile	відомий (high-profile businesses bojana)
gen.	high-profile	популярний (high-profile personality bbc.com, bbc.com bojana)
gen.	high-profile	гучний (резонансний, відомий • high-profile espionage scandal – гучний шпигунський скандал bojana)
gen.	high-profile murder	гучне вбивство (Yanamahan)
gen.	high-quality	хорошої якості
gen.	high good quality	доброякісність
gen.	high-quality	якісний
gen.	high-quality	високоякісний
gen.	high-quality potatoes	еліта картоплі
gen.	high-ranking	номенклатурний
gen.	high-ranking military official	високопоставлений військовий представник
gen.	high-ranking officer	старший офіцер
gen.	high-residue high-fiber diet	грубоволокниста їжа
gen.	high-rise	висотний
gen.	high-rise building	висотний будинок
gen.	high road	тракт
gen.	high road	шосе
gen.	high-road	шосе
gen.	high-road	автомагістраль
gen.	high-road	автострада
gen.	high road	стовпова дорога
gen.	high-road	тракт
gen.	high-road	битий шлях
gen.	high road	магістраль
gen.	high road	битий шлях
gen.	high road	стовповий шлях
gen.	high-roller	азартний гравець
gen.	high-scaler	верхолаз
gen.	high season	гаряча пора (року)
gen.	high-seasoned	дуже присмачений прянощами
gen.	high-seasoned	гострий
gen.	high-set	що знаходиться на узвишші
gen.	high-set	високий
gen.	high-set	піднесений
gen.	high-set	пронизливий
gen.	high-set	підвищений
gen.	high shoes	ботинки
gen.	high-silica	висококремнистий
gen.	high-silicon	висококремнистий
gen.	high society	світське товариство
gen.	high-souled	благородний
gen.	high-souled	величний
gen.	high-sounding	пишномовний
gen.	high-sounding	голосний
gen.	high-sounding	звучний
gen.	high-sounding	пишний
gen.	high-sounding	гучний
gen.	high-sounding words	гучні слова
gen.	high speed	максимальна швидкість
gen.	high-speed	швидкісний
gen.	high-speed	швидкохідний
gen.	high-speed	швидкодіючий
gen.	high-speed	бистрохідний
gen.	high speed	швидкохідність
gen.	high-speed	високошвидкісний
gen.	high-speed	швидкочинний
gen.	high speed	велика швидкість
gen.	high-speed method	швидкісний метод
gen.	high speed work	інтенсивна праця
gen.	high-spirited	палкий
gen.	high-spirited	мужній
gen.	high-spirited	гарячий
gen.	high-spirited	моторний
gen.	high-spirited	натхненний
gen.	high-spirited	заповзятий
gen.	high-spirited	завзятий
gen.	high-spirited	у гарному настрої
gen.	high-spirited	жвавий
gen.	high-spirited	відважний
gen.	high-spiritedly	хоробро
gen.	high spirits	гарний настрій
gen.	high spirits	у доброму настрої
gen.	high spirits	піднесений настрій
gen.	high-standard	високопробний
gen.	high station	високий пост
gen.	high status position	високе суспільне положення
gen.	high-stepper	благородна і мужня людина
gen.	high stomach	пиха
gen.	high stomach	зарозумілість
gen.	high-stomached	гордий
gen.	high-stomached	пихатий
gen.	high-stomached	хоробрий
gen.	high-stomached	мужній
gen.	high-strength	високоміцний
gen.	high-strength fibre	високоміцне волокно
gen.	high-strung	нервовий
gen.	high-strung	легко збудливий
gen.	high-strung	чутливий
gen.	high-sulfur	високосірчистий
gen.	high-sulphur	високосірчистий
gen.	high-tech	високотехнологічний
gen.	high technology	сучасна техніка
gen.	high-technology	високотехнологічний
gen.	high-temperature	високотемпературний
gen.	high temple	залисина
gen.	high-tensile	високоміцний
gen.	high-tide	святкування
gen.	high-tide	свято
gen.	it is high time	давно пора
gen.	it is high time	саме час
gen.	high tone	високий тон
gen.	high tone	владний тон
gen.	high-toned	нервовий
gen.	high-toned	першокласний
gen.	high-toned	відмінний
gen.	high-toned	високоморальний
gen.	high-toned	принциповий
gen.	high-toned	світський
gen.	high-toned	чутливий
gen.	high-toned	аристократичний
gen.	high-toned	благородний
gen.	high-toned	високий (про звук)
gen.	high Tory	крайній консерватор
gen.	high treason	державна зрада
gen.	high-up	високопоставлений
gen.	high-up	високо розташований
gen.	high-up	важний
gen.	high-up	туз
gen.	high-up	високопоставлена особа
gen.	high up in the air	високо в повітрі
gen.	high-vacuum	високовакуумний
gen.	high-velocity	високошвидкісний
gen.	high-viscosity	високов'язкий
gen.	high-viscous	високов'язкий
gen.	high water	паводок
gen.	high water	повноводдя
gen.	high water	повновіддя
gen.	high water	водопілля
gen.	high-water	повінь
gen.	high water	повінь
gen.	high-water mark	рівень висоти припливу
gen.	high-water mark	рівень припливу
gen.	high-water mark	найвище досягнення
gen.	high-water mark	найвища точка
gen.	high-water mark	рівень повної води
gen.	high-watt	багатоватний
gen.	high wind	сильний вітер
gen.	high words	гнівні слова
gen.	high-wrought	майстерно зроблений
gen.	high-wrought	досконалий
gen.	high-wrought	бурхливий
gen.	high-wrought	дуже збуджений
gen.	high-wrought	дуже схвильований
gen.	high-yield	високоврожайний
gen.	high-yield crops	високоврожайні культури
gen.	high-yielding	високоврожайний
gen.	hit the high-light	бути в центрі уваги
gen.	hold one's head high	тримати голову високо
gen.	hold one's head high	держати голову високо
gen.	hold in high respect	глибоко поважати (esteem)
gen.	how is that for high?	ну як, здорово сказано?
gen.	I have a high opinion of him	я високої думки про нього
gen.	I rank his abilities very high	я високо ціную його здібності
gen.	I want my name entered for high jumping	я хочу, щоб мене записали в число учасників змагань із стрибків у висоту
gen.	it is high time	давно пора
gen.	it is high time for us to go	нам час іти
gen.	jacket with high collar	кітель
gen.	ketogenic high-fat diet	кетогенна дієта
gen.	knee-high	що доходить до колін
gen.	knee-high	висотою до коліна
gen.	live at a high rate	жити на широку ногу
gen.	live high	жити в розкошах
gen.	Lord High Almoner	службова особа при англійському дворі, що відає роздачею милостині
gen.	man high	у на зріст людини
gen.	mountain-high	дуже високий
gen.	occupy a high post	посідати видатне місце
gen.	occupy a high post	займати високу посаду
gen.	on high	на небесах
gen.	on high	на небі
gen.	on high ideological level	на високому ідейному рівні
gen.	on the high ropes	розгніваний
gen.	on the high ropes	у збудженому стані
gen.	on the high ropes	збуджений
gen.	on the high seas	у відкритому морі
gen.	pay high	платити дорого
gen.	play for high stakes	вести велику гру
gen.	prices are high	ціни стоять високі
gen.	prices continue to rule high	ціни продовжують стояти на високому рівні
gen.	raise too high	завищувати
gen.	raise too high	завищити
gen.	rate smth. high	високо цінувати щось
gen.	rate smb. high	високо цінувати когось
gen.	ride the high horse	зазнатися
gen.	ride the high horse	зазнаватися
gen.	ride the high horse	задаватися
gen.	run high	зростати
gen.	run high	хвилюватися (про море)
gen.	seas mountains high	хвилі заввишки з гору
gen.	set high store by	надавати великого значення
gen.	set too high a value upon	переоцінювати щось (smth.)
gen.	sky-high	дуже високо
gen.	sky-high	до неба
gen.	stand high in smb.'s esteem	бути в пошані у (когось)
gen.	ten metres high	вишиною в 10 метрів
gen.	the child has a high temperature	у дитини жар
gen.	the High Contracting Parties	Високі Договірні Сторони
gen.	the high sea	велике хвилювання
gen.	the high sea	відкрите море
gen.	the high seas	велике хвилювання
gen.	the high seas	море за межами територіальних вод
gen.	the high seas	відкрите море
gen.	the sea is running high	море розбурхалося
gen.	this high	ось такої висоти
gen.	three stories high	триповерховий
gen.	to beat high	сильно битися (про серце)
gen.	to borrow money at high interest	позичати гроші під великі проценти
gen.	to fly a high pitch	підлітати високо вгору
gen.	to fly a high pitch	підлетіти високо вгору
gen.	to have a high rating	високо котируватися
gen.	to hold one's head high	тримати голову високо
gen.	to hold one's head high	держати голову високо
gen.	to hold in high esteem	глибоко поважати
gen.	to hold in high respect	глибоко поважати
gen.	to my high regret	на превеликий жаль
gen.	to occupy a high post	зайняти високу посаду
gen.	to occupy a high post	займати високу посаду
gen.	to occupy a high post	посідати видатне місце
gen.	to play for high stakes	вести велику гру
gen.	to sell at a high price	продавати по високій ціні
gen.	to stand high in smb's esteem	бути в пошані у (когось)
gen.	to use high-flown language	говорити пишномовно
gen.	to work for high quality	боротися за якість
gen.	twenty metres high	вишиною в 20 метрів
gen.	unduly high prices	надзвичайно високі ціни
gen.	waist-high	що доходить до пояса
gen.	waist-high	до пояса
gen.	waist-high	по пояс
gen.	waist-high grass	трава по пояс
gen.	wear one's head high	задирати голову
gen.	wear one's head high	високо тримати голову
gen.	with a high hand	нахрапом
gen.	with a high hand	владно
gen.	with high prominent cheekbones	вилицюватий
gen.	work at high pressure	працювати з усієї сили