Terms containing handsome

Subject	English	Ukrainian
gen.	a handsome present	щедрий подарунок
gen.	a handsome sum	значна сума
gen.	as handsome as a young Greek god	красивий, як молодий бог
gen.	grow handsomer	хорошіти (prettier)
gen.	grow handsomer	кращати (гарнішати, prettier)
gen.	grow handsomer	гарнішати
proverb	handsome apples are sometimes sour	гарні яблука інколи бувають кислими
proverb	handsome is as handsome does	добрий, як баранчик, лише по-вовчому виє
proverb	handsome is as handsome does	не все то золото, що блищить
proverb	handsome is as handsome does	не все, що жовте – золото
proverb	handsome is as handsome does	не все мед, що солодке
proverb	handsome is as handsome does	не все то золото, що світить
proverb	handsome is as handsome does	не все добре, що смакують, не все погане, що бракують
proverb	handsome is as handsome does	не все добре, що смакує
proverb	handsome is as handsome does	не в тім сила, що кобила сива, а як вона везе
proverb	handsome is as handsome does	не одяг красить людину, а добрі діла
proverb	handsome is as handsome does	про людину судять не по гарній зовнішності, а по справах
proverb	handsome is as handsome does	у вічі як лис, а позаочі – як біс
proverb	handsome is as handsome does	не той гарний, що гарний, а той, що діло робить
proverb	handsome is as handsome does	борода, як у владики, а сумління, як у шибеника
proverb	handsome is as handsome does	в очі лисицею, а за очі – вовчицею
proverb	handsome is as handsome does	дивися не на чоловіка, а на його діло
proverb	handsome is as handsome does	дивиться лисичкою, а думає вовком
proverb	handsome is as handsome does	мекав вовк вівцею, поки не набрів на вівцю
proverb	handsome is as handsome does	очі ясні та думки чорні
proverb	handsome is as handsome does	постава свята, а сумління злодійське
proverb	handsome is as handsome does	славні бубни за горами, а прийдеш ближче – собача шкура
proverb	handsome is as handsome does	яка пшениця, така й паляниця
proverb	handsome is as handsome does	яке поїхало, таке й повернуло
proverb	handsome is as handsome does	який пес, такий і хвіст
proverb	handsome is as handsome does	який піп, таке й благословення
proverb	handsome is as handsome does	який батько, такі й діти
proverb	handsome is as handsome does	яке коріння, таке й насіння
proverb	handsome is as handsome does	сова не приведе сокола
proverb	handsome is as handsome does	руки білі, а сумління чорне
proverb	handsome is as handsome does	очі ясні та чорні думки
proverb	handsome is as handsome does	на язиці медок, а на думці – льодок
proverb	handsome is as handsome does	зовнішність оманлива
proverb	handsome is as handsome does	дивися не на чоловіка, а на його справи
proverb	handsome is as handsome does	вродливе обличчя може приховувати підлу душу
proverb	handsome is as handsome does	був би ангел, якби не роги
proverb	handsome is as handsome does	ангельський голосок, а чортова думка
gen.	handsome man	красень
gen.	handsome woman	вродлива жінка
gen.	handsome woman	ставна жінка
gen.	he was handsome in his time	свого часу він був красивий
gen.	it is very handsome of you to say so	дуже мило з вашого боку, що ви так кажете
proverb	marry a handsome man and you marry trouble	гарна жінка і великі гроші – готова смерть
proverb	marry a handsome man and you marry trouble	красна жінка – для людей, погана – для чоловіка
proverb	marry a handsome man and you marry trouble	красна жінка для людей, погана – для чоловіка
proverb	marry a handsome man and you marry trouble	легше сто зайців пасти, як одної жінки пильнувати
proverb	marry a handsome man and you marry trouble	красне личко серцю неспокій
proverb	marry a handsome man and you marry trouble	на красиву жінку гарно дивитися, а з розумною гарно жити
proverb	marry a handsome man and you marry trouble	одружитися з вродливим чоловіком – це одружитися з клопотом
proverb	marry a handsome man and you marry trouble	той, у кого гарна жінка, повинен мати більше, ніж два ока
proverb	marry a handsome man and you marry trouble	за гарного піди, гарне лихо буде
gen.	not handsome	некрасивий
proverb	not handsome at twenty, not strong at thirty, not rich at forty, not wise at fifty – never will be	не вродливий у двадцять, не сильний у тридцять, не багатий у сорок, не розумний у п'ятдесят – ніколи вже ніким не буде
gen.	very handsome	прегарний (про людину, про чоловіка)