Terms containing gutter

Subject	English	Ukrainian
gen.	city Arab of the gutter	безпритульна дитина
fig.of.sp.	drag down into the gutter	втягнути в неприємності (someone / something • Look at those evil people: they drag others into the gutter, they pull them into crimes! bojana)
context.	drag down into the gutter	спустити в трубу (someone / something • The microwave is dragging the art of cooking into the gutter bojana)
gen.	gutter-bird	горобець
gen.	gutter-bird	людина із сумнівною репутацією
scottish, derog.	gutter-blood	голота
scottish, derog.	gutter-blood	простолюдин
gen.	gutter-child	безпритульна дитина
construct.	gutter inlet	дренажний колодязь
dipl.	gutter journalism	бульварна преса
gen.	gutter-man	вуличний торговець
gen.	gutter-man	вуличний рознощик
gen.	gutter-man	чистильник водостічних канав
IT	gutter margin	додатковий відступ зліва на сторінці для палітурки
gen.	gutter-merchant	вуличний рознощик
gen.	gutter-merchant	вуличний торговець
gen.	gutter-plough	плуг-канавокопач
gen.	gutter-press	бульварна преса
gen.	gutter press	бульварна преса
coll.	gutter riffraff	наволоч
inf.	gutter-snipe	збирач лахміття в канавах
amer., inf.	gutter-snipe	не зареєстрований на біржі маклер
gen.	gutter-snipe	вуличний хлопчисько
inf.	gutter-snipe	лахмітник
gen.	gutter-snipe	безпритульна дитина
agric.	gutter stable	стійло зі стічним жолобом
construct.	gutter tile	шпунтова черепиця
agric.	gutter trench	протипожежна канава
proverb	it's not so bad to fall in the gutter, but it's worse to lay there	не соромно впасти – соромно не піднятися, щоб йти вперед
agric.	outlet gutter	зливний жолоб
gen.	rim gutter	канавка обода
gen.	street Arab of the gutter	безпритульна дитина
gen.	the sweepings of the gutter	покидьки суспільства
avia.	V-gutter reverser	механізм реверса з V-подібними заслінками