| Subject | English | Ukrainian |
| econ. | abnormal growth | ненормальне зростання |
| econ. | advance growth | прискорювати зростання |
| econ. | agricultural growth | зростання сільського господарства |
| econ. | agricultural growth | збільшення сільськогосподарської продукції |
| avia. | air traffic growth | зростання обсягу повітряних перевезень |
| econ. | annual average growth rate | середньорічний темп зростання |
| econ. | annual growth | річний приріст |
| econ. | arrested growth | припинене зростання |
| econ. | asset growth rate | темпи зростання активів |
| econ. | average annual rate of growth | середньорічний темп зростання |
| econ. | balanced growth | збалансоване зростання |
| gen. | boost growth | стимулювати зростання (Yana33) |
| aerodyn. | boundary layer growth | зростання товщини примежового шару |
| gen. | brain-growth | пухлина головного мозку |
| immunol. | brain-derived growth factor | мозковий фактор росту (VladStrannik) |
| microel. | buried growth | вирощування прихованих шарів |
| gen. | cancerous growth | злоякісна пухлина |
| gen. | cancerous growth | ракова пухлина |
| econ. | capital growth | приріст капіталу |
| gen. | career growth | кар'єрне зростання (net.ua bojana) |
| chem. | chain growth | ріст ланцюга |
| physiol. | chorionic "growth hormone-prolactin" | плацентарний гормон росту |
| ecol. | city growth-related rise in pollution | збільшення забруднення середовища, пов'язане зі зростанням міст |
| fin. | compounded annual growth rate | кумулятивний річний ріст (CAGR) |
| proverb | confidence is a plant of slow growth | довіра – це рослина, що росте повільно |
| dipl. | contain the growth of armaments | стримувати зростання озброєння |
| gen. | contributing to growth of crime rate | криміногенний |
| econ. | corporate growth | зростання підприємства |
| econ. | corporate growth | зростання корпорації |
| econ. | cost of economic growth | вартість економічного зростання |
| avia. | crack growth | поширення тріщини |
| microel. | crystal growth | ріст монокристала |
| O&G | crystal growth | збільшення кристалів |
| microel. | crystal growth | ріст кристала |
| microel. | crystal growth | вирощування монокристала |
| microel. | crystal growth | вирощування кристала |
| math. | curve of growth | крива наростання |
| econ. | damped growth | уповільнене зростання |
| fin. | delayed growth | затримка зростання |
| microel. | dendritic growth | ріст дендритів |
| microel. | dendritic growth | вирощування дендритів |
| gen. | difficulties of growth | труднощі росту |
| microel. | direct growth lithography | літографія прямим малюванням шляхом локального стимульованого росту деякою шару |
| agric. | early growth | початкова стадія росту (клітин) |
| ecol. | ecologically sustainable growth | екологічно стале зростання (gov.ua bojana) |
| fin. | economic growth | економічний ріст |
| environ. | economic growth | економічний ріст (Збільшення продуктивної здатності національної економіки протягом тривалого періоду) |
| econ. | economic growth | економічний розвиток |
| econ. | economic growth | економічне зростання |
| econ. | economic growth model | модель економічного зростання |
| gen. | economic growth path | траєкторія економічного зростання |
| int.rel., econ. | economic growth rate | темпи економічного зростання |
| econ. | economics of growth | економіка розвитку |
| econ. | efficient growth | ефективне зростання |
| econ. | employment growth | зростання зайнятості |
| econ. | encourage growth | посприяти зростанню |
| econ. | encourage growth | сприяти зростанню |
| ecol. | environmentally sustainable growth | екологічно стійке зростання (gov.ua bojana) |
| microel. | epitaxial growth | епітаксія |
| microel. | epitaxial growth | епітаксійне вирощування |
| microel. | epitaxial growth process | епітаксія |
| microel. | epitaxial growth process | епітаксійне вирощування |
| account. | equilibrium growth | збалансований ріст |
| econ. | equilibrium growth | збалансоване зростання |
| econ. | equilibrium growth rate | темп рівноважного зростання |
| econ. | equilibrium rate of growth | збалансований темп зростання |
| microel. | evacuated growth chamber | вакуумна камера для вирощування плівок |
| met. | exaggerated grain growth | аномальний ріст зерна |
| econ. | explosive population growth | бурхливе зростання чисельності населення |
| econ. | export-biased growth | економічне зростання з експортною орієнтацією |
| econ. | export-led growth | зростання на основі розвитку експортної бази |
| med. | fetal growth | ріст плода |
| microel. | film growth | вирощування плівки |
| environ. | fouling growth | обростання мушлями й водоростями (Прикріплення різних морських організмів до підводних частин суден, що приводить до втрати швидкості останніми) |
| avia. | fracture growth | поширення тріщини |
| immunol. | glial-derived growth factor | гліальний фактор росту (VladStrannik) |
| met. | grain growth | ріст зерна |
| met. | grain growth inhibitor | модифікатор |
| avia. | gravity-free growth | вирощування кристалів в умовах невагомості |
| ecol. | green growth | екологічне зростання (gov.ua bojana) |
| fin. | growth accounting | оцінювання економічного росту |
| law | growth and development of a state | ріст і становлення держави |
| microel. | growth boat | човник для вирощування кристалів |
| econ. | growth by merger | зростання шляхом злиття |
| agric. | growth class | бонітет |
| stat. | growth curve | крива росту |
| chem. | growth curve | крива накопичування |
| econ. | growth curve | крива зростання |
| chem. | активності growth curve | крива накопичування |
| chem. | growth curve of activity | крива накопичування активності |
| econ. | growth estimate | оцінка зростання |
| transp. | growth factor | коефіцієнт приросту |
| econ. | growth factor | фактор економічного зростання |
| microel. | growth hill | горбик росту |
| microel. | growth hillock | горбик росту |
| med. | growth somatotropic hormone | гормон росту |
| gen. | growth hormone | гормон росту |
| med. | growth impairment | сповільнення росту |
| econ. | growth in customer deposits | зростання вкладів клієнтів |
| econ. | growth in demand | зростання попиту |
| econ. | growth in employment | зростання зайнятості |
| econ. | growth in exports | збільшення експорту |
| econ. | growth in exports | зростання експорту |
| econ. | growth in lending | збільшення кредитування |
| econ. | growth in money supply | зростання грошової маси |
| econ. | growth in prosperity | зростання добробуту |
| econ. | growth in the labour force | збільшення робочої сили |
| econ. | growth in the labour force | збільшення трудових ресурсів |
| econ. | growth in the living standard | зростання рівня життя |
| econ. | growth in the standard of living | зростання рівня життя |
| gen. | growth in the volume of industrial production | приріст обсягу промислового виробництва |
| econ. | growth in wage levels | зростання рівня заробітної плати |
| fin. | growth indicators | параметри росту |
| econ. | growth industry | галузь із дедалі більшим попитом |
| econ. | growth industry | промисловість зі зростаючим попитом |
| footwear | growth mark skin | стяжка |
| microel. | growth nucleation | утворення зародків при рості |
| econ. | growth of a deficit | зростання дефіциту |
| econ. | growth of capital | збільшення капіталу |
| law | growth of capital | приріст капіталу |
| econ. | growth of cities | зростання міст |
| econ. | growth of consumption | зростання споживання |
| econ. | growth of deficit | зростання дефіциту |
| econ. | growth of demand | підвищення попиту |
| mil. | growth of explosive | зростання ВР |
| econ. | growth of income | зростання доходу |
| econ. | growth of income | ріст доходу |
| econ. | growth of income per head | зростання доходу на душу населення |
| econ. | growth of investments | зростання інвестицій |
| econ. | growth of population | збільшення кількості населення |
| econ. | growth of prices | ріст цін |
| econ. | growth of profits | збільшення прибутку |
| econ. | growth of technology | технічний прогрес |
| law | growth of the budget deficit | зростання бюджетного дефіциту |
| law | growth of the crime rate | зростання рівня злочинності |
| econ. | growth of the exchange rate | ріст курсу |
| econ. | growth of the wage level | зростання рівня заробітної плати |
| econ. | growth of trade | зростання торгівлі |
| gen. | growth of unemployment | зростання безробіття |
| microel. | growth orientation | напрям росту (кристала) |
| econ. | growth -oriented | орієнтований на розвиток |
| microel. | growth pattern | форма росту (кристалів) |
| econ. | growth policy | стратегія розвитку |
| econ. | growth potential | потенціал зростання |
| econ. | growth promoting factor | фактор, який стимулює зростання |
| econ. | growth prospects | перспективи зростання |
| microel. | growth pyramid | піраміда росту (поверхневий дефект напівпровідника) |
| econ. | growth rate | темп зростання |
| econ. | growth rate | відносний приріст |
| met. | growth rate | швидкість росту |
| econ. | growth rate | темп приросту |
| int.rel., econ. | growth rate of economy | темпи економічного зростання |
| dipl. | growth rates | темпи зростання |
| econ. | growth record | статистика зростання |
| econ. | growth record | реєстрація зростання |
| bot., forestr. | growth-ring | річний шар |
| bot., forestr. | growth-ring | річне кільце (в деревині) |
| microel. | growth solution | розчин для вирощування епітаксійного шару |
| microel. | growth stacking | сходинка росту |
| meteorol. | growth stage | стадія зародження |
| meteorol. | growth stage | початкова стадія (розвитку грозової хмари) |
| econ. | growth strategy | стратегія зростання |
| gen. | growth-substance | ауксин |
| gen. | growth-substance | речовина росту |
| econ. | growth target | намічені темпи зростання |
| microel. | growth technique | метод вирощування |
| econ. | growth trend | тенденція економічного зростання |
| met. | growth twin | двійник росту |
| tech. | hail growth | градоутворення |
| microel. | heteroepitaxial growth | гетероепітаксійне вирощування |
| econ. | high economic growth | високе економічне зростання |
| dipl. | high rates of economic growth | високі темпи економічного зростання |
| microel. | hillock growth | "хіллоків" (напр. на алюмінієвій плівці) |
| microel. | hillock growth | ріст горбиків |
| dipl. | immiserizing growth | розорююче зростання |
| econ. | import-biased growth | економічне зростання з орієнтацією на імпорт |
| econ. | industrial growth | розвиток промисловості |
| med. | intellectual growth and development | розумовий розвиток дитини |
| econ. | intensive growth | розширення масштабів |
| econ. | intensive growth | інтенсивне зростання |
| med. | intrauterine growth retardation | внутрішньоутробна гіпотрофія |
| met. | isothermal growth | ізотермічний ріст |
| econ. | job growth | збільшення чисельності робітників |
| econ. | job growth | зростання зайнятості |
| econ. | job growth | зростання вакансій |
| econ. | job growth | зростання робочих місць |
| econ. | keep the growth of unemployment in check | зупинити безробіття |
| econ. | keep the growth of unemployment in check | зупиняти безробіття |
| microel. | laser-assisted pyrolytic growth | лазерно-стимульоване піролітичне вирощування |
| microel. | layer-by-layer growth | пошаровий ріст (кристалічної речовини) |
| met. | linear growth | лінійний ріст порошкового формування |
| met. | linear growth rate | лінійна швидкість росту |
| microel. | liquid epitaxial growth | епітаксійне вирощування з рідкої фази |
| microel. | liquid-phase epitaxial growth | епітаксійне вирощування з рідкої фази |
| econ. | long-range growth | тривале зростання |
| EU. | long-term growth prospects | довгострокові перспективи зростання |
| econ. | low economic growth | низьке економічне зростання |
| microel. | low-pressure epitaxial growth | епітаксійне вирощування при низькому тиску |
| microel. | low-temperature growth | низькотемпературне ріст |
| microel. | low-temperature growth | низькотемпературне вирощування |
| med. | malignant growth | злоякісна пухлина |
| med. | malignant growth | ракова пухлина |
| gen. | malignant growth | злоякісний опух |
| fin. | manageable growth | керований ріст |
| econ. | marginal growth | граничне зростання |
| econ. | market growth | ринкове зростання |
| econ. | market growth | зростання обсягу ринку |
| microel. | metal-organic growth | вирощування плівок піролізом пари металоорганічних сполук |
| microel. | metal-oxide-semiconductor growth | вирощування МОН-структури |
| med. | microbial growth | ріст мікроорганізмів (зростання  gov.ua, europa.eu bojana) |
| fin. | modest growth rate | незначний темп росту |
| microel. | molecular-beam epitaxial growth | молекулярно-пучкове епітаксійне вирощування |
| econ. | monetary growth | приріст грошової маси |
| econ. | monetary growth | збільшення грошової маси |
| econ. | money growth trend | темп зростання грошової маси |
| econ. | money growth trend | тенденція зростання грошової маси |
| microel. | monolayer growth | вирощування мономолекулярного або моноатомного шару |
| med. | morbid growth | новоутворення |
| microel. | multistage growth | багатократне епітаксійне вирощування |
| microel. | multistage growth | багатоступеневе вирощування |
| gen. | mushroom growth | швидкий розвиток |
| gen. | mushroom growth | швидкий ріст |
| econ. | natural population growth | природний приріст населення |
| bus.styl. | natural rate of economic growth | природній темп економічного зростання |
| med. | new growth | новоутворення |
| oil | non-cancerous growth | доброякісна пухлина |
| gen. | non-malignant growth | доброякісна пухлина |
| econ. | of domestic growth | внутрішнього походження |
| econ. | of foreign growth | закордонного походження |
| avia. | on-orbit growth | вирощування кристалів на орбіті |
| econ. | optimal growth | оптимальне зростання |
| microel. | orientation dependence on crystal growth | залежність швидкості росту кристала від напряму кристалографічних осей |
| microel. | oriented growth | орієнтований ріст |
| fin. | output growth | зростання виробництва |
| econ. | pace of growth | темп росту |
| econ. | pattern of growth | модель росту |
| environ. | pattern of urban growth | модель росту міста (Комбінація дій, тенденцій, інших доступних для огляду характеристик, які показують стан або розвиток міського утвору, включно тенденції, що стосуються його населення) |
| gen. | personal growth | особистісне зростання (wikipedia.org bojana) |
| econ. | poor growth | недостатнє зростання |
| econ. | population growth | зростання чисельності населення |
| econ. | population growth | зростання кількості населення |
| environ. | population growth | ріст населення (Збільшення чисельності громадян, які мешкають у державі, місті, районі, області) |
| environ. | population growth | зростання населення |
| gen. | population growth | приріст населення (Yana33) |
| econ. | population growth rate | темп зростання населення |
| avia. | precipitation growth | утворення опадів |
| econ. | predicted growth | передбачене зростання |
| microel. | pre-epitaxial growth | вирощування прихованих n+-шарів перед епітаксійним осадженням |
| econ. | priority of growth | система пріоритетів, що лежить в основі економічного росту |
| econ. | probabilistic growth | вірогідне зростання |
| econ. | professional growth | професійне зростання |
| econ. | profit growth rate | темпи зростання прибутку |
| gen. | profuse growth | розростання (дерева) |
| econ. | projected growth | прогнозоване зростання |
| econ. | proportional growth | збалансоване зростання |
| econ. | proportional growth | пропорційне зростання |
| microel. | pulling growth | вирощування кристала методом витягання |
| avia. | raindrop growth | утворення дощових крапель (у хмарі) |
| nat.sc. | rank growth | надмірне розростання |
| econ. | rapid economic growth | прискорене економічне зростання |
| econ. | rapid economic growth | швидке економічне зростання |
| avia. | rapid growth | бурхливий розвиток |
| gen. | rapid growth | швидкий ріст |
| gen. | rapid growth of industry | бурхливе зростання промисловості |
| econ. | rate of balanced growth | темп збалансованого зростання |
| law | rate of crime growth | рівень зростання злочинності |
| int.rel., econ. | rate of economic growth | темпи економічного зростання |
| econ. | rate of economic growth | темп економічного зростання |
| met. | rate of fatigue crack growth | швидкість росту втомної тріщини |
| account. | rate of growth | норма зростання |
| dipl. | rate of growth | темп зростання |
| gen. | rate of growth | норма зросту |
| mil. | real growth | реальне зростання |
| tech. | reliability growth | підвищення надійності |
| fin. | return of growth | поновлення росту |
| econ. | sales growth | зростання збуту |
| econ. | sales growth rate | зростання темпів збуту |
| econ. | sales growth rate | темпи зростання збуту |
| agric. | second growth | молоде насадження |
| tech. | second growth wood | низькорослий ліс |
| biol. | seedling growth | самосій |
| microel. | selective growth | виборче вирощування |
| EU. | short-term growth prospects | короткострокові перспективи зростання |
| microel. | shuttered growth | вирощування плівки з перервами (переривається заслінкою джерела) |
| econ. | significant growth | значне зростання |
| microel. | single-crystal growth | вирощування монокристала |
| econ. | slow economic growth | уповільнити економічне зростання |
| econ. | slow economic growth | повільне економічне зростання |
| econ. | slow economic growth | уповільнювати економічне зростання |
| gen. | slowdown of growth rates of economic development | уповільнення темпів економічного розвитку |
| econ. | slowing the rates of growth | уповільнення темпів росту |
| agric. | soilless growth of plants | гідропоніка |
| microel. | spurious growth | небажаний ріст (напр. на іншій поверхні) |
| EU. | Stability and Growth Pact | Пакт про стабільність і зростання |
| mil. | Stability and Growth Pact | Пакт про стабільність і зростання (Мав на меті гарантувати дотримання країнами, учасницями Економічного та монетарного союзу, «бюджетної дисципліни» після впровадження єдиної валюти) |
| econ. | stable growth | стійке зростання |
| gen. | starveling hair growth | рідке волосся (on) |
| econ. | steady economic growth | стійкий економічний розвиток |
| dipl. | steady growth of the productive forces | стабільний ріст виробничих сил |
| econ. | step up the rate of growth | збільшити темп зростання |
| econ. | step up the rate of growth | прискорювати темп зростання |
| econ. | step up the rate of growth | прискорити темп зростання |
| econ. | step up the rate of growth | збільшувати темп зростання |
| microel. | "stop-and-go" MBE growth | молекулярно-пучкова епітаксія, що переривається |
| gen. | stormy growth | бурхливий розквіт |
| econ. | strong growth | стійкий ріст |
| gen. | stunt the growth | зупинити ріст |
| econ. | stunted growth | затримане зростання |
| microel. | supported ribbon growth | вирощування стрічкового кристала на несучій підкладці |
| econ. | sustain growth | підтримувати темпи зростання |
| econ. | sustain growth | підтримувати темпи росту |
| EU. | sustainable and noninflationary growth | стабільне та неінфляційне зростання |
| econ. | sustainable growth rate | темп стійкого зростання |
| econ. | sustained growth | усталене зростання |
| econ. | swift growth | прискорене зростання |
| econ. | swift growth | швидке зростання |
| gen. | tendency of growth | тенденція зростання |
| econ. | theory of growth | теорія зростання |
| microel. | thermal oxide growth | термічне вирощування оксиду |
| gen. | to stunt the growth | зупинити ріст |
| econ. | total population growth | загальне збільшення кількості населення |
| econ. | traffic growth | зростання інтенсивності транспортного руху |
| proverb | true friendship is a plant of slow growth | справжня дружба зростає повільно |
| gen. | twiggy growth | чагар |
| microel. | two-dimensional growth | двовимірний ріст (монокристалічної речовини) |
| econ. | unabated growth | безперервне зростання |
| econ. | unbalanced growth | незбалансоване зростання |
| ecol. | uncontrolled growth of cities | неконтрольоване зростання міст |
| econ. | uneven growth | нерівномірий розвиток |
| microel. | vapor epitaxial growth | епітаксійне вирощування з парової фази |
| microel. | vapor-growth apparatus | установка для вирощування плівок з парової фази |
| microel. | vapor-phase epitaxial growth | епітаксійне вирощування з парової фази |
| gen. | violent growth | бурхливий розквіт |
| met. | volume growth | об'ємний рост |
| gen. | wine of one's own growth | вино з власного винограду |
| econ. | year-on-year growth | щорічне зростання |
| agric. | young growth | сходи |
| agric. | young growth | руна |
| agric. | young growth | вруна |
| econ. | zero growth | нульове зростання |
| econ. | zero growth stock | акція з нульовим ростом (акція, по якій не очікується ніякого приросту дивідендів) |
| econ. | zero population growth | нульовий приріст населення (ZPG, при якому народжуваність дорівнює смертності населення) |
| fin. | zero-real-growth budget | бюджет із нульовим ростом у реальному вираженні |