Terms containing graded

Subject	English	Ukrainian
mil.	a surplus in grade	перевищення кількості офіцерів певного звання
astronaut.	access to grade	вихід на денну поверхню
chem.	ACS grade	кваліфікація реактиву згідно до специфікації Американського хімічного товариства
avia.	aerodrome graded area	спланована ділянка аеродрому
avia.	airfield-grade concrete	аеродромний бетон
avia.	altitude-grade gasoline	авіаційний бензин для висотних польотів
gen.	an inferior grade of coffee	низькосортна кава
chem.	analytical-reagent grade	чистий для аналізу реактив (чда)
avia.	aviation fuel grade	сорт авіаційного палива
fin.	base grade	стандартний сорт
fin.	base grade	базисний сорт
tech.	braking by grades	ступінчасте гальмування
microel.	cleanness grade:	клас чистоти (напр. хімічних реактивів)
microel.	cleanness grade:	ступінь чистоти
avia.	commercial grade fuel	товарне паливо
mil.	commissioned grade	офіцерське звання
mil.	company grade officers	молодші офіцери
mil.	demote from a grade	понижувати у званні
gen.	down-grade	що йде під ухил
gen.	down grade	ухил залізничної колії
gen.	down-grade	униз
gen.	down-grade	що йде під уклон
gen.	down grade	під ухил
gen.	down-grade	переводи в нижчу категорію секретності (про документ)
gen.	down-grade	під уклон
gen.	down-grade	під ухил
gen.	down-grade	переводити на менш кваліфіковану роботу
construct.	easy grade	легкий ухил
microel.	electronic-grade gas	газ електронної чистоти
microel.	electronic-grade platinum	платина електронної чистоти (для застосування в електронній промисловості)
microel.	electronic-grade solvent	розчинник електронної чистоти
microel.	electronic-grade water	вода, відповідна вимогам електронної промисловості
amer.	enlisted grade	молодший командний склад
gen.	extra grade	сорт екстра
econ.	fancy-grade quality	вища якість
mil.	field grade officers	старші офіцери
sport.	first-grade chess-player	першорозрядник
sport.	first-grade footballer	першорозрядник
sport.	first-grade player	першорозрядник
sport.	first-grade runner	першорозрядник
sport.	first-grade sportsman	першорозрядник
gen.	first-grade sportsman	спортсмен-першорозрядник
construct.	flat grade	пологий схил
avia.	fuel grade	сорт палива
avia.	grade A	найвищої якості
gen.	grade II or grade III astrocytoma	астробластома
mil.	grade insignia	знаки розрізнення військового звання
dipl.	grade international organizations according to their aims	класифікувати міжнародні організації за їх метою
gen.	grade IV astrocytoma	анапластична астроцитома
construct.	grade level	земляне полотно
ed.	grade-rating system	бально-рейтингова система (Yanamahan)
gen.	grade-rating system	бально-рейтингова система (Yanamahan)
amer.	grade school	початкова школа
microel.	grade sorter	сортуючий пристрій
gen.	grade up	поліпшувати (породу)
airports	graded area of runway strip	спланована ділянка літної смуги
microel.	graded band gap	плавнозмінна заборонена зона
O&G	graded bedding	сортована шаруватість
O&G	graded bedding	ритмічна шаруватість
microel.	graded-gap semiconductor device	напівпровідниковий прилад з плавнозмінною шириною забороненої зони
microel.	graded-gap semiconductor	напівпровідник з плавнозмінною шириною забороненої зони
tech.	graded grain	кондиційне зерно
microel.	graded impurity concentration	плавно змінна концентрація домішки
microel.	graded junction	плавний перехід
microel.	graded-junction diode	діод з плавним переходом
microel.	graded-junction varactor	варактор з плавним переходом
railw.	graded mica	калібрована слюда
microel.	graded profile	плавний профіль (розподіл легуючої домішки)
comp., MS	graded question	оцінене запитання (A question for which an educator has scored a student's response)
microel.	graded region	область з нерівномірним розподілом домішки
O&G	graded sand	пісок сортований
O&G	graded sediments	відсортовані осади
tech.	graded slot	трапецеїдальний паз
microel.	graded structure	структура з профілем розподілу домішки, що плавно змінюється (плавнозмінним розподілом)
econ.	graded tax	податок з диференційованою ставкою
footwear	grading model	градирування шаблонів
avia.	high grade	вищий клас сорт
econ.	high grade	вищий сорт
gen.	high grade	крутий узвіз
gen.	high grade	висока якість
archive.	high-grade archivist	архівіст вищої кваліфікації
econ.	high-grade bond	першокласна облігація
tech.	high grade cement	високосортний цемент
therm.eng.	high-grade coal	високосортне вугілля
interntl.trade.	high-grade deposit	багате родовище
avia.	high-grade fuel	високосортне паливо
avia.	high-grade fuel	високоякісне паливо
econ.	high-grade goods	високосортні товари
gen.	high-grade goods	товари високого ґатунку
mil.	high grade nuclear fuel	ядерне високозбагачене паливо
chem.	high-grade ore	високоякісна руда
econ.	high-grade product	високоякісний виріб
econ.	high-grade securities	першокласні цінні папери
econ.	high-grade security	першокласне забезпечення
dipl.	hold a grade of seniority	мати високий ранг
sport.	holder of the first grade	першорозрядник (in sports)
mil.	inferior grade	нижче звання
construct.	intersection of grades	сполучення профіля
fin.	investment grade	інвестиційний клас (категорія цінних паперів)
econ.	investment grade	категорія капіталовкладень
fin.	investment-grade bond	облігація інвестиційного класу (rating)
econ.	investment grade bonds	облігації інвестиційного класу
fin.	investment-grade capital structure	підприємство інвестиційного рівня
fin.	investment-grade capital structure	структура капіталу інвестиційного рівня
fin.	investment-grade capital structure	об'єкт інвестування
fin.	investment-grade rating	рейтинг інвестиційного класу
econ.	investment grade securities	інвестиційні цінні папери високої якості
mil.	junior grade officers	молодші офіцери (ВМС)
microel.	lattice-graded epilayers	епітаксійні шари з матеріалів з плавнозмінними постійними гратки
mil., navy	lieutenant junior grade	молодший лейтенант
construct.	light grade	пологий схил
meteorol.	linearly graded gust	вертикальний порив з лінійним характером наростання швидкості
mil.	long ascending grade	затяжний підйом
gen.	low-grade	пологий схил
tech.	low grade	пологий профіль
gen.	low grade	низький сорт
gen.	low-grade	слабкий узвіз
avia.	low-grade fuel	низькосортне паливо
econ.	low-grade gold	низькопробне золото
econ.	low-grade goods	низькосортний товар
econ.	low-grade quality	низька якість
gen.	make the grade	тягти (відповідати вимогам, as)
microel.	microelectronics-grade water	вода для мікроелектронної промисловості
mil.	mid-grade officers	старші офіцери (ВМС)
avia.	noise grade	зв'язок рівень перешкод
avia.	noise grade	рівень шуму
gen.	of the highest grade	вищої марки
gen.	off grade	низької якості
tech.	off-grade heat	некондиційна плавка
construct.	off-grade iron	некондиційне залізо
econ.	off-grade quality	низька якість
tech.	off-grade steel	немарочна сталь
tech.	oil grade	сорт масла
avia.	oil grade	сорт мастила
gen.	on the down-grade	у поганому становищі
gen.	on the down-grade	у занепаді
gen.	on the up-grade	на підйомі
gen.	on the up-grade	покращуючись
gen.	on the up-grade	виправляючись
mil.	pay grade	категорія згідно з грошовим утриманням
mil.	pay grade	штатно-посадова категорія згідно з грошовим забезпеченням
mil.	pay grade	тарифний розряд
amer., mil.	permanent grade	постійне звання
comp., MS	post grades	опублікувати оцінки (To publish grades and feedback so that they are available to students)
avia.	prime grade	найвища якість
construct.	profile grade	уклон профіля (дороги)
mil.	promote to a grade	підвищувати у званні (of, до)
mil.	promote to a grade	надавати чергове звання (of)
mil.	promote to a grade of	підвищувати у званні (до)
construct.	proposed grade	проектне відзнчення шляху
econ.	quality grade	рівень якості
mil.	revert to the grade	отримувати колишнє звання (of, після перебування у тимчасовому)
mil.	revert to the grade of...	отримувати колишнє звання (після перебування у тимчасовому тощо)
mil.	revert to the grade of...	отримувати попереднє звання (після перебування у тимчасовому тощо)
road.wrk.	rolling grade	хвилеподібний профіль
construct.	ruling grade	керівний підйом
econ.	salary grade	категорія окладу
gen.	second grade	другий розряд (rate)
microel.	semiconductor grade:	напівпровідникова чистота
microel.	semiconductor-grade silicon	кремній напівпровідникової чистоти
comp.	service grade	клас обслуговування
avia.	slight grade	невеликий нахил
fin.	speculative grade	ризиковий клас (категорія цінних паперів)
mil.	steady ascending grade	суцільний підйом
met.	steel grade	марка сталі
avia.	steep grade	крутий схил
tech.	summer grade	літній сорт
mil.	temporary grade	тимчасове звання
mil.	time-in-grade	вислуга в певному званні
gen.	top grade	найвищий клас
econ.	top grade	вищий сорт
econ.	top grade	вищий клас
gen.	top grade	найвищий ґатунок
fin.	top-grade rating	вищий рейтинг
gem.	treatment grade	ступінь облагородження (Yuriy Sokha)
gen.	up-grade	угору
gen.	up grade	на підйомі
mil.	warrant officer grade I	уорент-офіцер 1-го класу
mil.	weapon grade uranium	збройний уран
ecol.	zero grade air	нуль-газ (очищене повітря для калібрування початку шкали газоаналізатору)