Terms containing governmental

Subject	English	Ukrainian
gen.	a governmental shake-up	перестановка у складі уряду
law	act of governmental power	акт державної влади
econ.	anti-governmental	антиурядовий
archive.	centralized governmental stocktaking of archives of the NAH	централізований державний облік документів НАФ
archive.	centralized governmental stocktaking of records of the NAH	централізований державний облік документів НАФ
ecol.	conservation Non-Governmental Organization	неурядова природоохоронна організація
ecol.	environmental non-governmental organization	неурядова організація з питань охорони довкілля
law	exercise of governmental power	здійснення державної влади
econ.	governmental account	державний рахунок
law	governmental administration	державна адміністрація
law	governmental agency	урядова установа
law	governmental agency	державна установа
law	governmental agreement	урядова угода
econ.	governmental authorities	органи державної влади
law	governmental authority	орган державної влади (Leonid Dzhepko)
dipl.	governmental authority	державна влада
law	governmental bodies	урядові установи
law	governmental body	урядовий орган
law	governmental coalition	урядова коаліція
law	governmental community	урядовий персонал
law	governmental community	урядовий апарат
econ.	governmental compulsion	державний примус
law	governmental control	державний
law	governmental crisis	урядова криза
gen.	governmental cabinet crisis	урядова криза
law	governmental decision making	прийняття рішень урядом
econ.	governmental decree	урядовий акт
econ.	governmental delegation	урядова делегація
law	governmental department	управління (діяльність)
law	governmental department	гілка державної влади
law	governmental department	департамент
law	governmental department	міністерство
law	governmental department	відомство
law	governmental employee	урядовий службовець
law	governmental entity	урядовий заклад
law	governmental entity	державна організація (Ker-online)
law	governmental entity	урядова установа
law	governmental entity	орган державної влади (Ker-online)
law	governmental entity	державна установа (Ker-online)
law	governmental establishment	урядовий апарат
law	governmental infraction	правопорушення, вчинене представником державної влади
law	governmental institution	державна установа
law	governmental institutions	урядові установи
econ.	governmental instruction	урядове розпорядження
law	governmental intelligence agency	державний розвідувальний орган
mil.	governmental interference	державне втручання
law	governmental jurisdiction	урядовий орган влади
law	governmental jurisdiction	урядова юрисдикція
law	governmental legal service	урядова юридична служба
gen.	governmental manifesto	універсал (order)
law	governmental measure	урядовий захід
law	governmental mechanism	урядовий
law	governmental offence	правопорушення, вчинене представником державної влади
law	governmental office	урядова установа
law	governmental officer	урядовий службовець
econ.	governmental offices	урядові установи
law	governmental official	урядовий службовець
law	governmental operations	дії уряду
ed.	governmental order	державне замовлення (gov.ua, gov.ua bojana)
law	governmental organ	урядовий орган
mil.	governmental organisations	урядові організації
law	governmental organization	урядова організація
mil.	governmental organization	державна організація
dipl.	governmental organs	урядові установи
law	governmental prescription	урядове розпорядження
econ.	governmental priority	державний пріоритет
law	governmental privilege	урядовий привілей
law	governmental property	державна власність
dipl.	governmental red tape	урядовий бюрократизм
dipl.	governmental red tape	урядова бюрократія
law	governmental regulation	постанова уряду
law	governmental regulation	урядове
law	governmental's evidence	викривальні докази
law	governmental's highest echelons	найвищі ешелони влади
law	governmental's privilege	урядовий привілей
law	governmental service	урядова служба
law	governmental service	державна служба
dipl.	governmental shake-up	перестановка в складі уряду
law	governmental structure	структура уряду
law	governmental structure	урядова структура
law	governmental supervision	державний
law	governmental supervisory authority	державний
law	governmental tort	правопорушення, вчинене представником державної влади
law	governmental unit	адміністративна одиниця
law	governmental unit	урядовий орган
mil.	Group of Governmental Experts on Conventional Ammunition Stockpiles in Surplus	Група експертів з питань надлишкових запасів звичайних боєприпасів (орган ООН)
mil.	Group of Governmental Experts on Surplus Ammunition	Група урядових експертів з питань надлишкових запасів звичайних боєприпасів
dipl.	hold governmental responsibility for international negotiations	нести відповідальність перед урядом за проведення міжнародних переговорів
mil.	in terms of governmental role and authority	залежно від ролі та повноважень уряду
law	inter-governmental	міжурядовий
law	inter-governmental commission	міжурядова комісія
mil.	Inter-Governmental Conference	міжурядова конференція
law	international governmental agencies	міжнародні урядові організації
law	international governmental organizations	міжнародні урядові організації
dipl.	international non-governmental organizations	міжнародні неурядові організації
law	legality of governmental action	законність дії уряду
law	limitation of governmental power	обмеження повноважень уряду
law	limited governmental powers	обмежені повноваження уряду
mil.	mandated non-governmental organization	офіційна офіційно визнана неурядова організація
law	non-governmental	неурядовий
law	non-governmental	недержавний
law	non-governmental agency	неурядовий орган
law	non-governmental body	неурядовий орган
mil.	non-governmental organisation	громадське об'єднання
fin.	non-governmental organisation	неурядова організація
environ.	non-governmental organisation	неурядова організація (Приватна, добровільна, безприбуткова організація, що функціонує як група тиску. У світі налічують більше 5000 міжнародних неурядових організацій, що опікуються темами охорони довкілля й розвитку, роботу яких підтримують мільйони людей)
gen.	non-governmental organisation	громадська організація (PalomitaYuliia)
law	non-governmental organization	неурядова організація
mil.	non-governmental organization	недержавна організація
gen.	non-governmental organization	громадська організація (Anuvadak)
dipl.	non-governmental organizations	неурядові організації
law	non-governmental property	недержавна власність
law	non-governmental regulation	постанова неурядового органу
avia., ICAO	non-aviation governmental entity	неавіаційний урядовий заклад
mil.	non-mandated non-governmental organization	неофіційна неурядова організація (Офіційно невизнана неурядова організація, що працює в зоні конфлікту)
econ.	official governmental participation	офіційна участь на урядовому рівні
mil.	other governmental agencies	інші державні/урядові установи/органи
dipl.	para-governmental	напівурядовий
dipl.	para-governmental	офіційний
dipl.	para-governmental	пов'язаний з урядом
dipl.	para-governmental	що залежить від уряду
dipl.	para-governmental	такий, що виражає точку зору уряду
law	pro-governmental	проурядовий
archive.	registration form for a centralized governmental stocktaking of of archives of the NAH	облікова документація для централізованого державного обліку документів НАФ
archive.	registration form for a centralized governmental stocktaking of of records of the NAH	облікова документація для централізованого державного обліку документів НАФ
law	statement of governmental revenue	джерело державних доходів