Terms containing glance

Subject	English	Ukrainian
gen.	a glance of reproof	докірливий погляд
gen.	a glance of scrutiny	допитливий погляд
gen.	a penetrating glance	допитливий погляд
gen.	a searching penetrating glance	допитливий погляд
gen.	a searching glance	допитливий погляд
gen.	amorous glance	закоханий погляд
IT	at a glance	одразу
IT	at a glance	негайно
gen.	at a glance	з першого погляду
fig.	at first glance	на перший погляд (However, this only at first glance may seem fun bojana)
gen.	at first glance	при першому погляді ( ‘principal field of vision’ means the field of vision of a package which is most likely to be seen at first glance by the consumer gov.ua, europa.eu bojana)
gen.	at first glance	з наскоку
gen.	bashful glance	соромливий погляд
inf.	basilisk-glance	людина, яка може наврочити
inf.	basilisk-glance	пристріт
gen.	cast a covert glance	зиркнути
gen.	cast a furtive glance	зиркнути скрадливо
gen.	cast a furtive glance	кинути погляд крадькома
gen.	cast a glance	зиркнути
gen.	cast to throw a glance	поглянути (one's eyes, at)
gen.	cast a glance look	кинути погляд (at, на)
gen.	cast a glance	кидати погляд
gen.	cast a glance	кинути оком
gen.	cast a glance upon	кинути швидкий погляд на щось (smth.)
gen.	cast a glance upon	кинути швидкий погляд на когось (smb.)
gen.	covert glance	погляд крадькома
gen.	dart a glance look	кинути погляд (at, на)
gen.	dart a glance	кидати погляд
gen.	exchange glances	переглянутися (looks)
gen.	exchange glances	переглядатися (looks)
gen.	exchange glances	ззирнутися (with)
gen.	exchange glances	ззиратися (with)
gen.	exchange glances	перезиратися (looks)
gen.	exchange glances	перезирнутися (looks)
gen.	fiery glance	вогненний погляд
gen.	flash a glance at	зиркнути на когось (smb.)
gen.	give a glance	зиркнути (на)
gen.	give a glance	глянути (на)
gen.	glance at the clock	поглядати на годинник
gen.	glance to look back	оглянутися (or behind)
gen.	glance to look back	оглядатися (обертаючись, дивитися назад, or behind)
mineral.	glance-coal	антрацит
gen.	glance down	швидко переглянути
gen.	glance down	поверхово переглянути
gen.	glance over	поверхово переглянути
gen.	glance over	швидко переглянути
gen.	glance to run over	переглядати (нашвидку)
gen.	glance over the newspaper	побіжно прочитати газету
construct.	glance pitch	чистий асфальт
gen.	he threw an angry glance at me	він кинув на мене сердитий погляд
gen.	interchange glances	обмінятися поглядами
mineral.	iron glance	гематит
earth.sc.	lead glance	свинцевий блиск
mineral.	lead glance	галеніт
gen.	piercing glance	пронизливий погляд
gen.	questioning glance	запитливий погляд
gen.	rapier glance	пронизливий погляд
amer.	shoot a glance	кидати погляд
gen.	side-glance	згадування побіжно
gen.	side-glance	косий погляд
gen.	side-glance	згадування мимохідь
gen.	side-glance	погляд скоса
gen.	sidelong glance	погляд скоса (at, на)
gen.	sidelong glance	косий погляд
gen.	sideward glance	погляд убік
gen.	sidle a glance	блимнути
gen.	sidle a glance	глянути непомітно
mineral.	silver-glance	сріблястий блиск
mineral.	silver-glance	аргентин
mineral.	silver glance	срібний блиск
gen.	soft glances	ніжні погляди
gen.	speaking glance	красномовний погляд
gen.	steal a glance	зиркнути нишком
gen.	steal a glance	глянути крадькома (на)
gen.	stealthy glance	погляд крадькома
gen.	take a glance	зиркнути (на)
gen.	take a glance	глянути (на)
gen.	take a rapid glance	зиркнути
gen.	throw a glance look	кинути погляд (at, на)
gen.	throw a glance a look	глянути (at)
gen.	throw glances	поглянути (at)
gen.	throw glances	поглядати (at)
gen.	to cast a glance	кинути погляд (на, at)
gen.	to cast a glance	скинути оком
gen.	to cast a glance	кидати погляд
gen.	to catch someone's glance	піймати погляд
gen.	to dart a glance	кинути погляд (на, at)
gen.	to dart a glance	кидати погляд
gen.	to glance	кинути погляд (на, at)
gen.	to glance at the clock	поглядати на годинник
gen.	to glance over the newspaper	побіжно прочитати газету
gen.	to shoot a glance	кинути погляд
gen.	to shoot a glance	кидати погляд
gen.	to throw a glance	кинути погляд (на, at)