Terms containing get on

Subject	English	Ukrainian
gen.	get on all fours	стати на карачки
gen.	get on board for	виступати за (in support of a particular objective • needed to get more senators on board for the bill to pass merriam-webster.com bojana)
gen.	get on board with	знаходити спільну мову (I want to get on board with my family bojana)
gen.	get on famously	добре поладнати (He and Whitney "got on famously" from the get-go – Він та Вітні "добре поладнали" від самого початку bbc.com, bbc.com bojana)
gen.	get on one's feet	видужати
gen.	get on one's feet	взяти слово (на зборах)
gen.	get on one's feet	бути самостійним
gen.	get on one's feet	ставати на ноги
gen.	get on one's feet	бути незалежним
gen.	get on one's feet	встати з місця (на зборах)
gen.	get on smb.'s nerves	дратувати когось
gen.	get on nerves	нервувати (smb.'s)
gen.	get on one's nerves	потріпати нерви
inf.	get on one's nerves	діяти на нерви
gen.	get on smb.'s nerves	нервувати когось
gen.	get on the black list	отримати вовчий білет (паспорт)
avia.	get on the course	лягати на курс (польоту)
avia.	get on the course	виходити на заданий курс
gen.	get smb. on the hip	мати перевагу над кимсь
gen.	get smb. on the hook	піймати на вудочку
avia.	get on the inside	увійти в курс справи
gen.	get smb. on the phone	додзвонитися до когось (по телефону)
gen.	get on the right side of	заслужити чиюсь прихильність (smb.)
gen.	get on the sauce	приохотитися до алкоголю
gen.	get smb. on the telephone	додзвонитися до когось по телефону
gen.	get on the trail	натрапити на слід
gen.	get on the tram	сісти на трамвай
gen.	get on well	устигати (in, at)
gen.	get on well	встигати (in, at)
gen.	get on well	устигнути (in, at)
gen.	get on well	встигнути (in, at)
gen.	get on well	йти успішно (про справи)
gen.	get on well with	порозумітися з кимсь (smb.)
gen.	get on well with	поладнати з кимсь (smb.)
gen.	get on with	обходитися чимсь (smth.)
inf.	get on with it!	продовжуйте!
gen.	get on with it	продовжуйте!
gen.	to get on one's feet	стати на ноги
gen.	to get on one's feet	ставати на ноги
gen.	to get on one's nerves	потріпати нерви
gen.	to get on one's nerves	діяти на нерви
inf.	to get on the black list	отримати вовчий білет (паспорт)
avia.	to get on the course	лягати на курс (польоту)
avia.	to get on the course	виходити на заданий курс
avia.	to get on the inside	увійти в курс справи
gen.	to get on the right road	вибратися на дорогу
gen.	to get on the right road	вибиратися на дорогу
gen.	to get on well with	порозумітися з (кимсь, smb.)
gen.	to get on well with	поладнати з (кимсь, smb.)