Terms containing get into a mess

Subject	English	Ukrainian
gen.	get oneself into a mess	потрапити в біду
gen.	get into a mess	влипати в історію
inf.	get into a mess	сісти в калюжу
gen.	get into a mess	достукуватися (вскочити в халепу)
gen.	get into a mess	достукатися
gen.	get oneself into a mess	потрапити в неприємне становище
gen.	get into a mess fix	сідати в калюжу
	get into a pretty mess	вскочити в халепу (into a scrape)
inf.	get into a pretty mess	встрявати в неприємну історію
gen.	get oneself into a mess	дострибатися
gen.	get oneself into a mess	дострибуватися
gen.	get oneself into a mess	доплигатися
gen.	to get into a mess	влипнути в історію
gen.	to get into a mess	влипати в історію
gen.	to get into a pretty mess	встряти в неприємну історію
gen.	to get into a pretty mess	встрявати в неприємну історію
gen.	to get into a pretty mess	вскочити в халепу (into a scrape)