| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | get by | складати (екзамени) |
| inf., context. | get by | протриматися (у знач. "обійтися" • Norman can get by for a few more minutes without me.) |
| gen. | get by | проходити (мимо) |
| gen. | get by heart | вчити напам'ять |
| gen. | get by heart | виучувати напам'ять |
| gen. | get by heart | вивчати напам'ять |
| gen. | get by heart | вивчити напам'ять |
| gen. | get by lying | належувати |
| gen. | get by lying | належати (безл.) |
| gen. | get by threshing | намолочувати |
| gen. | get by threshing | умолотити |
| gen. | get by threshing | намолотити |
| gen. | let me get by, please | будь ласка, пропустіть мене |
| gen. | to get by heart | виучити напам'ять |
| gen. | to get by heart | виучувати напам'ять |
| gen. | to get by heart | вивчити напам'ять |
| gen. | to get by heart | вивчати напам'ять |