| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | Army garrison | гарнізон сухопутних військ |
| mil. | Army garrison | армійський гарнізон |
| mil. | defensive garrison | війська, що обороняються |
| mil. | defensive garrison | гарнізон об'єкту, що обороняється |
| mil. | Garrison Adjutant | начальник відділення ОС штабу гарнізону |
| mil. | garrison and guard service regulations | статут гарнізонної та караульної служби |
| USA | garrison cap | пілотка (кепка, яка "складається") |
| mil. | garrison cap | пілотка (Головний убір у вигляді сплюснутої з боків легкої шапочки. Пілотка може бути елементом військового форменого одягу, різної уніформи) |
| gen. | garrison cap | пілотка |
| gen. | garrison commander | начальник гарнізону |
| gen. | garrison duty | гарнізонна служба (service) |
| mil. | garrison environment | умови навколишнього середовища поблизу місця постійної дислокації (частин, з'єднань) |
| mil. | garrison environment | позиційна оборона |
| mil. | garrison environment | розташування частини |
| mil., logist. | garrison force | гарнізон |
| mil. | garrison force | війська гарнізону (бази, району оборони, розгортання, функціонування / обслуговування об'єктів) |
| law | garrison guard-house | гарнізонна гауптвахта |
| tech. | garrison gun | гармата фортеці |
| mil. | garrison prisoner | ув'язнений на гарнізонній гауптвахті |
| mil. | garrison prisoner | газовий порядку |
| mil. | garrison prisoner | гарнізонний ув'язнений |
| mil. | garrison prisoner | арештований у дисциплінарному (кулемета) |
| mil. | garrison regulations | статут гарнізонної служби |
| gen. | garrison service | гарнізонна служба |
| mil. | garrison state | військова диктатура |
| mil., logist. | garrison storage facility | склад гарнізону |
| gen. | hunger a garrison out of a town | голодом примусити гарнізон вийти з міста |