Terms containing from far

Subject	English	Ukrainian
fig.	be far from perfect	шкутильгати
fig.	be far from perfect	кульгати
gen.	far be it from me to	у мене і в думках не було (z484z)
gen.	far be it from me to do it	я ні в якому разі цього не зроблю
gen.	far from	далеко від
gen.	far from	далеко не
gen.	far from	вдалині від чогось (smth.)
gen.	far from	аж ніяк не
IT	far from...	далеко не...
IT	far from...	далеко від (правди)
gen.	far from	вдалині від (чогось, smth.)
gen.	far from it	аж ніяк
IT	far from it	зовсім ні
gen.	far from it!	що ви! (ні, це не так)
gen.	far from satisfactory	далеко не задовільний
gen.	far removed from	далекий від
gen.	from far	здаля
gen.	from far	здалека
gen.	from far away	віддалік (здалека)
gen.	from far away	здалеку
gen.	from far away	здалека
gen.	from far away	віддалеки
proverb	he who is near the church is often far from God	чим ближче до церкви, тим далі від Бога
gen.	his farm is far from here	його ферма звідси далеко
gen.	how far may the village be from here?	яка відстань може бути звідси до села?
gen.	how far may the village be from here?	чи далеко звідси до села?
gen.	I am far from doing it	я далекий від того, щоб це зробити
proverb	knowledge and wisdom are far from being one	знання та мудрість – це далеко не одне й теж
proverb	knowledge and wisdom are far from being one	знання та мудрість – далеко не одне й те ж саме
gen.	not far from	поблизу від
gen.	not far from	зблизька
gen.	not far from the town	поблизу від міста
gen.	so far from	замість того щоб
proverb	the nearer the church, the farther from God	чим ближче до церкви, тим далі від Бога
gen.	this house stands at a farther distance from the river	цей будинок стоїть далі від річки
gen.	to come from far away	приїхати здалеку
gen.	to come from far away	приїхати здалека