Terms containing fracture

Subject	English	Ukrainian
O&G	acid-base fracture fluid	рідина розриву на кислотній основі
med.	acute fracture	свіжий перелом
gen.	apophyseal epiphysial fracture	апофізеоліз
O&G	appearance of fracture	характер зламу
O&G	appearance of fracture	вигляд зламу
O&G	area of fracture	площа поперечного перерізу в місці руйнування
O&G	area of fracture	поверхня зламу
O&G	brittle fracture	крихке руйнування
met.	brittle fracture	крихкий злам
microel.	cleavage fracture	злам по області спайності
O&G	closing of fractures	змикання тріщин (при гідророзриві пласта)
O&G	coarsegrained fracture	крупнозернистий злам
med.	comminuted fracture	уламковий перелом
med.	comminuted fracture	роздроблений перелом
med.	comminuted fracture	осколковий перелом
med.	compound fracture	відкритий перелом
orthop.	compression fracture	компресійний перелом (Анастасия Беляева)
med.	congenital fracture	внутрішньоутробний перелом
O&G	conjugated fractures	система тріщин
met.	critical fracture stress	критичне напруження руйнування
met.	crystalline fracture	кристалічний злам
met.	cup-and-cone fracture	злам типу "чашка-конус"
met.	delayed fracture	затримане руйнування
med.	depressed fracture	вдавлений перелом
med.	depressed skull fracture	вдавлений перелом черепа
med.	derby hat fracture	вдавлений перелом черепа
gen.	diaphyseal fracture	діафізарний перелом
med.	dish-pan fracture	вдавлений перелом черепа
orthop.	displaced fracture	перелом зі зміщенням (Анастасия Беляева)
orthop.	double fracture	подвійний перелом (Анастасия Беляева)
O&G	ductile fracture	в'язкий злам
O&G	ductile fracture	пружне руйнування
met.	ductile fracture	в'язке руйнування
met.	dynamic fracture toughness	динамічна в'язкість руйнування
met.	elongation at fracture	подовження при розриві
med.	epiphyseal fracture	епіфізеоліз
O&G	even fracture	дрібнозернистий злам
O&G	even fracture	рівний злам
O&G	fatigue fracture	втомне руйнування
O&G	fatigue fracture	втомна тріщина
met.	fatigue fracture	втомний злам
med.	fetal fracture	внутрішньоутробний перелом
O&G	fiber fracture	волокнистий злам
met.	fibrous fracture	в'язкий злам
met.	fish-scale fracture	нафталінистий злам
O&G	flaky fracture	злам з флокенами
O&G	flaky fracture	шиферний злам
O&G	form of fracture	характер руйнування
O&G	form of fracture	вигляд зламу
O&G	formation fracture pressure	мінімальний тиск гідророзриву пласта
mil.	fracture a rib	зламати ребро
O&G	fracture acidizing	кислотний гідророзрив пласта
gen.	fracture an arm	поламати руку
orthop.	fracture boot	фіксатор гомілковостопу (Анастасия Беляева)
med.	fracture brace	гільзова пов'язка
met.	fracture energy	енергія руйнування
O&G	fracture-evaluation log	каротаж для оцінки пористості
O&G	fracture flow capacity	пропускна здатність тріщини (при гідророзриві)
O&G	fracture gradient	градієнт тиску гідророзриву пласта
avia.	fracture growth	поширення тріщини
O&G	fracture healing	зникнення тріщини
met.	fracture initiation	виникнення руйнування
met.	fracture mechanics	механіка руйнування
met.	fracture mode	вид руйнування
tech.	fracture mode	характер руйнування
med.	fracture of the skull	пролом черепа
O&G	fracture openings	тріщини розломів
tech.	fracture pattern	характер руйнування
O&G	fracture plane	площина розлому
O&G	fracture pressure	тиск гідророзриву пласта
O&G	fracture spacing	щільність тріщин
O&G	fracture spacing	розміщення тріщин
O&G	fracture strength	опір розриву
O&G	fracture strength	фактична межа міцності
met.	fracture stress	опір розриву
O&G	fracture surface	поверхня зламу
avia.	fracture test	випробування на злам
met.	fracture toughness	в'язкість руйнування
O&G	fracture treatment	операція з гідророзриву пласта
geol.	fracture with displacement	скид
O&G	fracture without displacement	розрив без зміщення
O&G	fracture without displacement	діаклаз
med.	fresh fracture	свіжий перелом
O&G	gliding fracture	в'язкий злам
O&G	gliding fracture	в'язке руйнування
O&G	granular fracture	зернистий злам
orthop.	greenstick fracture	поднадкостнічний перелом (Анастасия Беляева)
orthop.	greenstick fracture	перелом по типу зеленої гілки (Анастасия Беляева)
orthop.	impacted fracture	вдавлений перелом (Анастасия Беляева)
med.	impression fracture	вдавлений перелом
O&G	in the fracture creep	сповзання породи в тріщині
med.	inadvertent fracture	недіагностований перелом
O&G	interconnected system of fractures	система взаємозв'язаних сполучених тріщин
met.	intercrystalline fracture	міжзеренне руйнування
met.	intergranular fracture	інтеркристалітний злам
met.	intracrystalline fracture	внутрікристалітне руйнування
med.	intrauterine fracture	внутрішньоутробний перелом
O&G	intrinsic fractures	природні тріщини
O&G	lamellar fracture	шаруватий злам
O&G	laminar fracture	шаруватий злам
O&G	laminated fracture	шаруватий злам
med.	linear fissured fracture	щілинний перелом
orthop.	longitudinal fracture	поздовжній перелом (Анастасия Беляева)
O&G	multistage fracture treatment	багаторазовий розрив пласта
O&G	multistage fracture treatment	багатократне щілинування (гідророзриву)
O&G	natural-fracture system	система природної тріщинуватості
O&G	natural fracture system	система природної тріщинуватості
gen.	neglected fracture	недіагностований перелом
orthop.	oblique fracture	косий перелом (Анастасия Беляева)
orthop.	open fracture	відкритий перелом (Анастасия Беляева)
met.	percentage elongation after fracture	відносне подовження при розриві
med.	ping-pong fracture	вдавлений перелом черепа
O&G	plastic fracture	пластичне руйнування
O&G	point of fracture	місце розриву
O&G	porcelain fracture	фарфоровий злам
O&G	propping of fractures	розклинювання тріщин (при гідророзриві)
med.	recent fracture	свіжий перелом
met.	reduction of area after fracture	відносне звуження при розриві
orthop.	segmental fracture	подвійний перелом (Анастасия Беляева)
med.	selected fracture	типовий перелом
mil.	set a fracture	лікувати перелом
med.	setting of fracture	репозиція перелому (Анастасия Беляева)
med.	shaft fracture	діафізарний перелом
med.	short oblique fracture	косопоперечний перелом
met.	silky fracture	шовковистий злам
med.	simple fracture	закритий перелом
met.	slant fracture	руйнування зсувом
O&G	smooth fracture	дрібнозернистий злам
med.	solitary fracture	ізольований перелом
orthop.	spiral fracture	гвинтоподібний перелом (Анастасия Беляева)
med.	spiral fracture	спіральний перелом (кістки)
med.	splintered fracture	роздроблений перелом
O&G	tension fracture	руйнування від розтягу
O&G	tension fracture	розрив
O&G	tension-shear fracture	руйнування від зрізу зсуву при розтязі
O&G	torsion fracture	спіральна тріщина скручування (в керні як наслідок самозаклинювання)
mil.	transangular fracture	злом через зерно
met.	transcrystalline fracture	внутрізеренне руйнування
met.	transcrystalline fracture	внутрізерновий злам
met.	transcrystalline fracture	транскристалітне руйнування
orthop.	transverse fracture	поперечний перелом (Анастасия Беляева)
O&G	true fracture stress	справжня межа міцності
O&G	uneven fracture	нерівна тріщина
O&G	uneven fracture	нерівний злам
met.	virgin fracture	свіжий злам
microel.	wafer fracture	розламування ламання напівпровідникової пластини
microel.	wafer fracture	розтріскування напівпровідникової пластини
O&G	wavy fracture	пластинчастий злам
O&G	wavy fracture	хвилястий злам
geol.	zone of fracture	тріщинувата зона
geol.	zone of fracture	пояс роздрібнення
geol.	zone of fracture	зона розломів
O&G	zone of rock fracture	зона тріщинуватих порід