| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a pupil staying for a second year in the same form | другорічник (class) |
| proverb | a single bamboo can't form a row | одна ластівка не робить весни |
| proverb | a single bamboo can't form a row | один цвіт не робить вінка |
| proverb | a single bamboo can't form a row | перша ластівка весни не творить |
| avia. | abbreviated form of message | скорочена форма повідомлення |
| gen. | abridged form | абреже |
| fin. | absentee ballot form | бюлетень для заочного голосування |
| law | acceptance form | форма акцептування |
| econ. | account form | документ бухгалтерського обліку |
| account. | accounting form | документ бухгалтерського оформлення |
| account. | accounting form | форма звітності |
| account. | accounting form | виправдовувальний документ (напр., копія рахунка-фактури) |
| account. | accounting form | бланк бухгалтерської звітності |
| mil. | accounting tabular form | розрахункова таблиця |
| chem. | aci-nitro form | аци-форма |
| chem. | acid form of cation exchanger | кислотна форма катіонобмінника |
| avia. | aerodynamic form | аеродинамічна обтічна форма |
| mil. | aerodynamic quality of form | обтічність |
| avia. | air transport reporting form | форма звітності з повітряного транспорту |
| law | allonge form | бланк алонжу |
| gen. | an intransitive verb form | неперехідна форма дієслова |
| avia. | analog form | аналогова форма |
| gen. | answer written for form only | відписка |
| gen. | anti-form | антиформа |
| law | application form | бланк заявки |
| law | application form | бланк заяви |
| law | application form | заява (бланк) |
| econ. | application form | бланк для заяви |
| econ. | application form | заява |
| econ. | application form | анкета |
| gen. | application form | бланк для заяви |
| law | application form for a loan | бланк підписки на позику |
| law | application form for insurance | бланк заяви (про страхування) |
| mil. | Army form | форма документу сухопутних військ |
| mil. | Army Form blank | бланк СВ встановленої форми |
| law | arrest form | вид форма арешту (або) |
| mil. | artillery counterfire information form | бланк запису відомостей про артилерію супротивника |
| mil. | artillery counterfire information form | бланк запису відомостей про артилерію противника |
| gen. | ask smb. to form a new Cabinet | доручити комусь сформування нового кабінету |
| math. | asymptotic form | асимптотика |
| comp. | Backus normal form | нормальна форма Бекуса-Наура |
| fig. | bad form | поганий тон |
| econ. | balance sheet in account form | балансовий звіт у формі рахунка |
| econ. | balance sheet in narrative form | балансовий звіт у формі викладу фактів |
| econ. | bank form | банківський бланк |
| chem. | base form of anion exchanger | основна форма аніонобмінника |
| gen. | be in good form | бути у добрій спортивній формі |
| gen. | be in good form | бути в ударі |
| gen. | be in good form | бути у формі |
| gen. | be in good form | бути в доброму стані |
| gen. | be in great form | бути в ударі |
| econ. | bill form of lading | форма коносамента |
| avia. | Binary Universal Form for the Representation of Meteorological Data | бінарна універсальна система ВМО для представлення метеорологічних даних (BUFR  gov.ua bojana) |
| h.rghts.act. | blank form | бланк |
| econ. | blank form | чистий бланк |
| econ. | business tax form | бланк податкової декларації для підприємця |
| law | cable form | бланк телеграми |
| math. | canonical form | канонічний вигляд |
| gen. | casting form | виливниця |
| law | census form | переписний бланк |
| gen. | change one's form | здеформуватися (shape) |
| patents. | change in form | деформуватися |
| econ. | check form | бланк чека |
| econ. | cheque form | бланк чека |
| law | city form of government | органи муніципального самоврядування |
| law | city form of government | муніципальна форма самоуправління |
| law | claim form | бланк заяви |
| econ. | claim form for compensation | клопотання про відшкодування збитків |
| law | claim in written form | письмова претензія |
| econ. | clean form | чистий бланк |
| construct. | climbing form | рухома опалубка |
| avia. | cloud form | форма хмар |
| avia. | code form | кодова форма |
| nautic. | coefficient of form | коефіцієнт форми |
| tech. | coil form | каркас котушки індуктивності |
| tech. | coil form | каркас котушки |
| law | commercial letter form | бланк комерційного листа |
| econ. | company form | фірмовий бланк |
| econ. | complete a form | заповнювати бланк |
| gen. | complete a form | заповнити бланк |
| gen. | completed form | заповнений бланк |
| gen. | completion of a form | заповнення бланка |
| law | concealed form of compulsion | замаскована форма примусу |
| comp. | conjunctive normal form | кон'юнктивна нормальна форма КНФ |
| law | constitutional form | конституційна форма |
| law | constitutional form of government | конституційна форма правління |
| gen. | content and form | зміст і форма |
| publish. | content form and media type area | область виду змісту і типу засобу (нульовий розділ, передує стандартному бібліографічному опису bojana) |
| aerodyn. | continuity equation in integral form | рівняння неперервності в інтегральній формі |
| comp. | continuous-form paper | фальцований папір |
| econ. | contract form | бланк контракту |
| law | contract form | форма контракту |
| law | corporate form | корпоративна форма |
| law | customs declaration form | бланк митної декларації |
| law | customs form | митний формуляр |
| comp. | cut form | сторінка |
| comp. | cut form | папір, що складається з окремих сторінок (на відміну від рулонного і фальцованого) |
| comp. | cut form feeder | автоподача сторінок |
| ed. | day form of education | денна форма здобуття освіти (інституційна (institutional), очна (full-time), передбачає безпосередню участь здобувачів освіти в освітньому процесі gov.ua, gov.ua bojana) |
| construct. | deck form | опалубка перекриття |
| econ. | declaration form | бланк декларації |
| avia. | declaration form | бланк митної декларації |
| gen. | declaration form | форма заяви (gov.ua, europa.eu bojana) |
| law | defect of a form | недолік форми |
| mil. | Defense Department form | бланк МО |
| law | deficiency in form | дефект форми |
| fin. | deposit form | бланк прибуткового ордера |
| fin. | deposit form | прибутковий ордер |
| law | determine the form and amount of compensation | визначати форму і розмір компенсації |
| law | determine the form and amount of reparation | визначати форму і розмір компенсації |
| gen. | difference of form | видова відмінність |
| mil. | digital form | дискретна форма |
| avia. | digital form | цифрова форма |
| mil. | disposition form | бланк (документа) |
| archive. | document form | формат документа |
| law | document form | бланк документа |
| archive. | document form | форма (бланк) |
| law | Domestic Relations Case Final Disposition Form | форма остаточного рішення суду у сімейних справах |
| law | dominion form of government | органи влади домініону |
| law | dominion form of government | державний устрій домініону |
| tech. | double form | біформа |
| econ. | draft form | ескіз бланка |
| econ. | draft form | вексельний бланк |
| ed. | dual form of education | дуальна форма здобуття освіти (поєднання навчання у закладах освіти з навчанням на робочих місцях, тобто поєднання основних форм здобуття освіти: інституційної (institutional) та індивідуальної (individual); не плутати зі здобуттям освіти на робочому місці / на виробництві (еducation at the workplace / at production site) gov.ua, gov.ua bojana) |
| econ. | due form | установлений зразок |
| law | due form of law | належна правова процедура |
| chem. | enol form | єнольна форма |
| econ. | enquiry form | анкета |
| proverb | envy is the sincerest form of flattery | заздрість – найщиріша форма лестощів |
| mil. | equipment data form | форма подавання даних устаткування |
| aerodyn. | Eulerian equation in vectorial form | рівняння Ейлера у векторній формі |
| law | examine as to form | перевіряти відповідність вимогам |
| fin. | expense claims form | авансовий звіт |
| math. | explicit form | явний вигляд |
| comp. | extended Backus-Naur form | розширена ФБН |
| comp. | extended Backus-Naur form | розширена форма Бекуса-Наура |
| ed. | external form of education | екстернатна форма здобуття освіти (тип індивідуальної (individual) освіти: освітня програма повністю засвоюється здобувачем самостійно, а оцінювання результатів навчання та присудження освітньої кваліфікації здійснюються відповідно до законодавства gov.ua, gov.ua bojana) |
| ed. | family form of education | сімейна форма здобуття освіти (тип індивідуальної (individual) освіти, домашня (home) форма: батьки організують освітній процес для здобуття формальної (дошкільної, повної загальної середньої) та/або неформальної освіти і несуть відповідальність за результати не нижче стандартів освіти gov.ua, gov.ua bojana) |
| law | federal form of government | федеральна форма правління |
| gen. | fifth form | п'ятий клас (у школі) |
| law | fight against every form of oppression and exploitation | боротися проти всіх форм гноблення та експлуатації |
| fin. | filing form | реєстраційний бланк |
| gen. | fill in a form | заповнити бланк |
| law | fill in a form | заповнювати бланк |
| gen. | fill in a form | заповнювати анкету (questionnaire) |
| h.rghts.act. | fill out a form | заповнювати бланк |
| law | fill up a form | заповнювати бланк |
| gen. | first-form boy | першокласник |
| comp. | first normal form | перша нормальна форма (відносини реляційної бази даних) |
| chem. | flattened boat form | сплощений човник |
| avia., insur. | flight check-off form | форма перевірки в польоті |
| avia. | flight plan form | бланк плану польоту |
| avia. | flight preparation form | анкета передпольотної підготовки |
| chem. | folded form | складчата форма |
| gen. | for form's sake | для проформи |
| gen. | for form's sake | для виду |
| gen. | for the sake of form | про людське око |
| gen. | form a carbon deposit | нагоріти |
| gen. | form a carbon deposit | нагоряти (давати нагар) |
| gen. | form a carbon deposit | нагорати |
| gen. | form a cooperative | кооперуватися |
| gen. | form a group | згруповувати |
| gen. | form a lather | милитися |
| gen. | form a line | вирівнюватися (розміщатися по прямій лінії) |
| gen. | form a line | вирівнятися |
| gen. | form a line | вирівнювати |
| gen. | form a pair | паруватися |
| gen. | form a pair | парувати |
| gen. | form a scale | накипати |
| gen. | form a scum | накипіти |
| gen. | form a scum | накипати |
| gen. | form an association | асоціюватися |
| gen. | form an opinion | судити |
| gen. | form and matter | форма і зміст (and contents) |
| law | form and registration of a contract of franchise | форма і реєстрація договору франчайзингу |
| gen. | form anew | переформовувати |
| construct. | form beam | фасонна балка |
| econ. | form competition | конкуренція форми |
| econ. | form design | форма бланка |
| aerodyn. | form drag | опір форми |
| bot. | form ears | колоситися |
| bot. | form ears | заколоситися |
| comp. | form feed | прогін сторінки |
| construct. | form hanger | підвіс опалубки |
| gen. | form into hummocks | тороситися |
| tech. | form-milling cutter | фасонна фреза |
| gen. | form mistress | класна керівниця (у приватних школах) |
| gen. | form new groups | перегруповувати |
| econ. | form of a bill | форма векселя |
| law | form of a cession | форма цесії |
| econ. | form of a contract | формуляр контракту |
| econ. | form of a contract | форма контракту |
| econ. | form of a contract | зразок контракту |
| law | form of a contract | форма угоди |
| archive. | form of a record | формуляр службового документа |
| law | form of a statute | норма закону |
| law | form of a summons | бланк судової повістки |
| law | form of a writ | форма позовної заяви |
| law | form of action | форма позову |
| law | form of action | процесуальна форма |
| econ. | form of bill of lading | форма коносамента |
| mil. | form of combat order | формуляр бойового документа (оперативного наказу) |
| construct. | form of contract | зразок контракту |
| law | form of direct democracy | форма безпосередньої демократії |
| econ. | form of documents | форма документів |
| law | form of evidence | форма доказів |
| archive. | form of fixation and transmission of contents | форма фіксації та передавання змісту |
| law | form of government | лад (устрій, форма правління) |
| law | form of government | устрій (форма правління) |
| law | form of government | конституційна форма правління |
| fin. | form of incorporation | організаційно-правова форма (компанії) |
| law | form of law | правова форма |
| econ. | form of letter | бланк листа |
| mil. | form of maneuver | вид маневру |
| law | form of ownership | форма власності |
| fin. | form of payment | форма оплати |
| law | form of payment | спосіб платежу |
| law | form of popular representation | форма народного представництва |
| gen. | form of primary accounting documentation | форма первинної облікової документації (Anuvadak) |
| law | form of protest | форма протесту |
| law | form of request | форма вимоги |
| law | form of request | форма запиту |
| law | form of request | бланк заявки |
| law | form of the contract of rent | форма договору ренти |
| law | form of the statute | норма закону |
| law | form of the statute | буква закону |
| gen. | form soot | нагоріти |
| gen. | form soot | нагоряти |
| gen. | form soot | нагорати |
| comp. | form stop | датчик відсутності паперу (в друкувальному пристрої) |
| mil. | form up | шикувати (вишиковувати) |
| mil. | form up | виструнчуватися |
| econ. | form utility | корисність, яка виникає внаслідок переробки продукту |
| law | form with trademark of a firm | бланк з емблемою фірми |
| ling. | form-word | допоміжне дієслово |
| ling. | form-word | службове слово |
| gen. | fourth form | четвертий клас (у школі) |
| gen. | fourth form boy | четверокласник |
| gen. | fourth form girl | четверокласниця |
| comp. | free-form | вільного формату (про представлення даних чи пропозицій мови) |
| mil. | free form message text | неформалізоване текстове повідомлення |
| avia. | general form | загальний вигляд |
| fig. | good form | хороший тон |
| gen. | good bad form | хороший поганий тон |
| construct. | graphical form | графічна форма |
| avia. | grid-point data in digital form | дані у вузлах координатної сітки у цифровій формі |
| avia. | grid-point data in numerical form | дані у вузлах координатної сітки у числовій формі |
| proverb | growing old is no more than a bad habit which a busy man has no time to form | старіння – не більше ніж погана звичка, на набуття якої у зайнятої людини немає часу |
| gen. | he remained a second year in the same form | він залишився на другий рік в тому самому класі |
| tech. | high-level waste form | високоактивні відходи |
| ed. | home form of education | домашня форма здобуття освіти (тип індивідуальної (individual) освіти, сімейна (family) форма: батьки організують освітній процес для здобуття формальної (дошкільної, повної загальної середньої) та/або неформальної освіти і несуть відповідальність за результати не нижче стандартів освіти gov.ua, gov.ua bojana) |
| proverb | imitation is the highest form of flattery | наслідування – найщиріший вид лестощів |
| proverb | imitation is the sincerest form of flattery | наслідування – найщиріший вид лестощів |
| law | imperial form of government | імперська форма правління |
| gen. | in a condensed form | у стислій формі |
| gen. | in abbreviated form | скорочено |
| gen. | in an assertive form | позитивно |
| gen. | in an assertive form | у стверджувальній формі |
| gen. | in any form | у будь-якому вигляді |
| gen. | in any shape or form | у будь-якому вигляді |
| econ. | in code form | у зашифрованому виді |
| econ. | in code form | у кодованому виді |
| gen. | in diagram form | схематично |
| law | in due form | в належній формі |
| gen. | in due form | за формою |
| gen. | in due form | за усіма правилами |
| econ. | in final packaged form | в кінцевій упаковці |
| law | in form and in fact | по формі і по суті |
| law | in good and due form | в належній формі |
| sport. | in good form | коректно |
| econ. | in good order and proper form | у повному порядку й належній формі |
| gen. | in legal form | судовим порядком |
| gen. | in legal form | законним порядком |
| gen. | in no shape or form | ні в якому разі |
| gen. | in tabloid form | у формі таблетки |
| gen. | in tabloid form | коротко |
| gen. | in tabloid form | стисло |
| gen. | in the form of | у вигляді |
| gen. | in the form shape of | у вигляді |
| econ. | in the form of addendum | у вигляді доповнення |
| mil. | in the form of static | у формі перешкод електростатичного походження |
| econ. | income tax form | бланк декларації на прибутковий податок |
| ed. | individual form of education | індивідуальна форма здобуття освіти (екстернатна, сімейна (домашня), педагогічний патронаж, на робочому місці (на виробництві) – external, family (home), pedagogical patronage, workplace (at production site); на відміну від інституційної (institutional): очна (денна, вечірня), заочна, дистанційна, мережева – full-time (day, evening), part-time, remote, network gov.ua, gov.ua bojana) |
| econ. | inquiry form | анкета |
| law | inquiry form | лист опитування |
| ed. | institutional form of education | інституційна форма здобуття освіти (очна (денна, вечірня), заочна, дистанційна, мережева – full-time (day, evening), part-time, remote, network; на відміну від індивідуальної (individual): екстернатна, сімейна (домашня), педагогічний патронаж, на робочому місці (на виробництві) – external, family (home), pedagogical patronage, workplace (at production site) gov.ua, gov.ua bojana) |
| gen. | intangible form | нематеріальна форма (gov.ua, gov.ua bojana) |
| mil. | irrespective of the form of ownership | незалежно від форм власності |
| law | issue of form | питання форми |
| econ. | job application form | бланк для заяви на роботу |
| chem. | keto form | кетоформа |
| mil. | land form | характер місцевості |
| mil. | land form | ландшафт |
| law | law form | форма закону |
| econ. | ledger account form | бланк рахунка в головній книзі |
| econ. | ledger account form | форма рахунку в головній книзі або в іншому регістрі синтетичного й аналітичного обліку |
| audit. | legal form | юридична форма |
| law | legal form | правова форма |
| econ. | letter on a form | лист на бланку |
| law | life declaration form | Підтвердження про знаходження особи в живих (Simplyoleg) |
| nat.sc. | life form | форма життя |
| nat.sc. | life form | живий організм |
| law | list form | бланк відомості |
| tech. | loam form | глиняна форма |
| mil. | looseleaf form | форма документа у вигляді вільно підшитих листів |
| mil. | looseleaf form | форма документа у формі вільно скріплених підшитих аркушів |
| mil. | looseleaf form | форма документа у вигляді вільно скріплених листів |
| gen. | lose its form | зім'ятися |
| law | manslaughter resulting form the operation of a motor vehicle. | ненавмисне вбивство в результаті управління автомобілем |
| econ. | market form | форма ринку |
| chem. | master form | шаблон |
| law | matter of form | формальність |
| law | matter of form | питання форми |
| gen. | medical form | лікарський формуляр (gov.ua, gov.ua bojana) |
| mil. | message form | телеграфний бланк |
| mil. | minefield record form | бланк формуляру мінного поля |
| mil. | minefield record form with maximum information | повний бланк формуляру мінного поля |
| fin. | model form | еталонна форма |
| fin. | model form | типовий бланк |
| law | model form | типова форма |
| archive. | model form of a record | формуляр-зразок |
| law | monarchic form of government | монархічна форма правління |
| law | motion form | бланк клопотання |
| gen. | move up into the next form | переводити (до наступного класу) |
| law | municipal form of ownership | комунальна форма власності (gov.ua, gov.ua bojana) |
| gen. | musical form | музична форма |
| tech. | natural form foods | свіжі продукти харчування |
| law | negative in form | формально заперечувати |
| law | negative in form | негативний за формою |
| ed. | network form of education | мережева форма здобуття освіти (тип інституційної (institutional) освіти: оволодіння освітньою програмою відбувається за участю різних суб'єктів освітньої діяльності, що взаємодіють між собою на договірних засадах gov.ua, gov.ua bojana) |
| gen. | ninth-form boy | дев'ятикласник |
| gen. | ninth-form girl | дев'ятикласниця |
| law | non-parliamentary form of struggle | непарламентська форма боротьби |
| gen. | null-form | нульформа |
| gen. | oblong form | довгастість |
| math. | of different form | різновидний (різноманітний) |
| law | optional form | альтернативна форма |
| law | order form | форма наказу |
| fin. | order form | формуляр замовлення |
| gen. | order form | бланк вимоги |
| gen. | order form | бланк замовлення |
| gen. | organisational and legal form | організаційно-правова форма (gov.ua, gov.ua bojana) |
| law | original form | початкова форма |
| gen. | outward form | зовнішність |
| law | pamphlet form | брошурна форма |
| amer. | pamphlet form | брошурна форма (публікації закону) |
| law | parliamentary form of government | парламентська форма правління |
| cleric. | penitent-form | лава для грішників, які розкаюються |
| chem. | pharmaceutical form | лікарська форма |
| med. | PIS and ICF, Patient Information Sheet and Informed Consent Form інформаційний листок пацієнта та форма інформованої згоди | ІЛП та ФІЗ (agrabo) |
| law | point of form | питання форми |
| law | police form | поліцейський формуляр |
| law | police form | поліцейська процедура |
| chem. | polymorphic form | поліморфна форма |
| law | poor form of conduct | непристойна поведінка |
| law | pre-printed form | формуляр |
| law | pre-printed form | бланк |
| econ. | pre-registration form | бланк попередньої реєстрації |
| law | presidential form of government | президентська форма правління |
| econ. | printed form | типографський бланк |
| econ. | printed form | друкована форма |
| econ. | printed order form | друкований бланк |
| econ. | product registration form | бланк для реєстрації покупки |
| gen. | progressive form | продовжена форма |
| mil. | propaganda in the form of films | кінопропаганда |
| law | proposal form | бланк заяви (клопотання) |
| law | proposal form | бланк клопотання |
| law | proposal form for insurance | бланк заяви (про страхування) |
| gen. | pupil of the first form | першокласник |
| math. | quadratic form | квадратична форма |
| law | question of form | питання форми |
| mil. | radar wave form | форма радіолокаційного сигналу |
| gen. | re-form | переформувати |
| mil. | re-form | переформовувати |
| gen. | re-form | наново формувати |
| gen. | re-form | відновлювати бойовий порядок літаків |
| econ. | receipt form | форма квитанції |
| econ. | receipt form | форма розписки |
| law | receipt form | зразок розписки |
| law | receipt form | бланк квитанції |
| archive. | records form | формуляр службового документа |
| math. | reduced form method | зведена форма |
| law | refrain from any form of armed intervention | утриматися від будь-якої форми збройного втручання |
| fin. | registered high-security form | бланк суворої звітності |
| fin. | registration form | реєстраційний бланк |
| gen. | registration form | облікова картка (card) |
| gen. | registration form | обліковий бланк |
| archive. | registration form for a centralized governmental stocktaking of of archives of the NAH | облікова документація для централізованого державного обліку документів НАФ |
| archive. | registration form for a centralized governmental stocktaking of of records of the NAH | облікова документація для централізованого державного обліку документів НАФ |
| archive. | registration form for film-, photo-, phono-, videodocuments | аркуш обліку кіно-, фото-, фоно-, відеодокументів |
| gen. | registry form | прописний листок (бланк) |
| construct. | removal of the form | розпалубка |
| fin. | report form | переписний бланк |
| law | republican form of government | республіканська форма правління |
| law | requisition form | бланк заявки |
| fin. | requisition form | формуляр замовлення |
| law | requisition form | бланк вимоги |
| law | right to form and to join trade unions | право створювати професійні спілки і входити до них |
| chem. | salt form of ion exchanger | сольова форма йонобмінника |
| econ. | sample form | зразок бланка |
| gen. | school form | парта |
| comp. | second normal form | друга нормальна форма (відносини реляційної бази даних) |
| econ. | security in the form of a bank guarantee | забезпечення у формі банківської гарантії |
| fin. | security in the form of an extract from the list of shareholders | небланковий цінний папір |
| fin. | security in the form of an extract from the list of shareholders | бездокументарний цінний папір |
| gen. | semi-form | недосконала форма |
| law | sentencing form | характер вироку |
| comp. | sentential form | сентенційна форма (у формальних граматиках) |
| mil. | service form | форма службового документа |
| chem. | set form | встановлена форма |
| law | set form of oath | встановлена форма присяги |
| gen. | seventh-form boy | семикласник |
| gen. | seventh-form girl | семикласниця |
| gen. | seventh-form school | сьомий клас |
| gen. | seventh-form school | кімната сьомого класу |
| econ. | share in the form of commodities | вклад у товарній формі |
| fin. | shares in the form of an extract from the list of shareholders | бездокументарні акції |
| mil. | shielding analysis form | формуляр з результатами аналізу захисних властивостей (конструкцій) |
| fin. | short-form audit report | стислий аудиторський звіт |
| fin. | short-form audit report | стислий аудиторський висновок |
| econ. | short-form bill of lading | короткий коносамент |
| law | signature form | зразок підпису |
| law | single form of citizenship | єдине громадянство (gov.ua, gov.ua bojana) |
| gen. | sixth form | шостий клас |
| gen. | sixth form boy | шестикласник |
| gen. | sixth-form college | підготовчий коледж |
| gen. | sixth form girl | шестикласниця |
| chem. | skeleton form | контурна друкована форма |
| avia. | skeleton form | схематичне зображення |
| law | slip form | форма відбитку закону |
| gen. | sonata form | сонатна форма |
| mil. | specification approval form | форма затвердження технічних умов |
| gen. | split form | рознімна форма |
| construct. | staircase form | опалубка сходів |
| law | stamped form | бланк зі штампом |
| law | stamped form | бланк із штемпелем |
| econ. | standard application form | анкета встановленого зразка |
| econ. | standard contract form | бланк контракту |
| econ. | standard document form | бланк документа |
| mil. | standard form | бланк встановленого зразка |
| econ. | standard form | форма контракту |
| law | standard form | типова форма |
| mil. | standard form | стандартний бланк |
| gen. | standard form | стандартний бланк (документа) |
| law | standard form contract | типова угода |
| econ. | standard form of contract | типовий контракт |
| law | statement form | форма заяви |
| law | store-room requisition form | бланк заявки на відпуск товарно-матеріальних цінностей |
| tech. | streamline form | обтічність |
| avia. | streamlined form | обтічна форма |
| law | struggle against every form of oppression and exploitation | боротися проти всіх форм гноблення та експлуатації |
| econ. | subrogation form | акт про суброгації |
| fin. | subscription form | передплатна квитанція |
| fin. | subscription form | підписний бланк |
| fin. | substance over form | пріоритет утримання перед формою |
| avia. | symbolic code form | символічна кодова форма |
| mil. | systems function analysis form | форма аналізу функцій систем |
| law | take the form of a contract | мати форму угоди |
| mil. | target record form | таблиця вихідних установок |
| law | tax form | бланк податкової декларації |
| law | tax-filling form | бланк податкової декларації |
| econ. | telegram form | бланк телеграми |
| law | telegraph form | телеграфний бланк |
| gen. | telegraph form | бланк для телеграми |
| gen. | tenth-form boy | десятикласник |
| gen. | the form of greeting | формула привітання |
| gen. | third form | третій клас (у школі) |
| gen. | third-form pupil | третьокласник |
| comp. | third normal form | третя нормальна форма (відношення реляційної бази даних) |
| gen. | to ask smb. to form a new Cabinet | доручити комусь сформування нового кабінету |
| inf. | to be in good form | бути у формі |
| inf. | to be in good form | бути в ударі |
| gen. | to fill complete a form | заповнити бланк |
| gen. | to fill in a form | заповняти анкету |
| gen. | to fill in a form | заповнювати анкету |
| gen. | to fill in a form | заповнити бланк |
| gen. | to fill in a form | заповнити анкету |
| mil. | to form a bond | встановити зв'язок |
| gen. | to form a coalition government | створювати коаліційний уряд |
| gen. | to form a coalition government | створити коаліційний уряд |
| gen. | to form a company | засновувати акціонерне товариство |
| gen. | to form a government | формувати уряд |
| gen. | to form a group round | групуватися навколо (когось, smb.) |
| gen. | to form a ring | стати в коло |
| gen. | to form an exception | становити виняток |
| gen. | to form an opinion | скласти думку |
| gen. | to form hypotheses | будувати гіпотези |
| gen. | to form in column | шикувати в колону |
| gen. | to form in column | построїти в колону |
| gen. | to form into a ball | надавати форму кулі |
| gen. | to form the basis | лежати в основі (of) |
| law | trademark on a form | фірмова марка на бланку |
| law | transfer form | бланк переказу |
| econ. | transfer of money in check form | пересилання грошей у формі чека |
| construct. | travelling form paver | самохідний бетоноукладач з буксуючою опалубкою |
| archive. | unified form of a record | уніфікована форма |
| gen. | worst form | невихованість |
| gen. | worst form | вульгарність |
| gen. | write for form only | відписуватися |
| gen. | write for form only | відписатися |