Terms containing forbidden

Subject	English	Ukrainian
law	engaging in forbidden occupation	зайняття забороненим промислом
dipl.	forbid access to the hall	заборонити доступ до залу засідань
law	forbid an act	забороняти дію
law	forbid by the Constitution	забороняти Конституцією
law	forbid deprivation	забороняти позбавлення (життя, волі тощо)
law	forbid discrimination	забороняти дискримінацію
dipl.	forbid discriminatory measures	заборонити дискримінацію держав
law	forbid exportation	забороняти вивезення
law	forbid importation	забороняти ввезення
dipl.	forbid personality cult	заборонити культ особи
law	forbid publication	забороняти публікацію
law	forbid racial discrimination	забороняти расову дискримінацію
gen.	forbid the banns	заявити протест проти одруження
gen.	forbid smb. the country	заборонити комусь в'їзд у країну
gen.	forbid the house	відмовляти від дому
law	forbid to engage in prostitution	забороняти займатися проституцією
law	forbid to exercise powers	забороняти здійснення повноважень
gen.	forbid smb. to visit one's house	відмовляти від дому
law	forbid utterly	забороняти повністю
law	forbidden act	заборонена дія
econ.	forbidden air space	заборонний повітряний простір
construct.	forbidden area	заборонена зона
met.	forbidden band	заборонена зона
microel.	forbidden-band width	ширина забороненої енергетичної зони
microel.	forbidden bandwidth	ширина забороненої зони
law	forbidden behaviour	заборонена поведінка
sport.	forbidden blow	заборонений удар
law	forbidden book	заборонена книга
econ.	forbidden border zone	заборонена прикордонна смуга
law	forbidden by express law	прямо заборонений
law	forbidden by law	заборонений законом
law	forbidden by the Constitution	заборонений конституцією
IT	forbidden character	заборонений знак
IT	forbidden character	заборонений символ
gen.	forbidden city	закрите місто
law	forbidden conduct	заборонений спосіб дій
law	forbidden conduct	заборонена поведінка
law	forbidden degree of relationship	заборонений ступінь спорідненості (для укладання шлюбу)
gen.	forbidden degrees	ступені кревності, коли забороняється шлюб
IT	forbidden digit	заборонений знак
mil., logist.	forbidden frequency	недоторкана частота
econ.	forbidden frontier zone	заборонена прикордонна зона
law	forbidden fruit	заборонений плід
proverb	forbidden fruit is sweet	заказані яблука найбільше смакують
proverb	forbidden fruit is sweet	що заказане, до того чоловіка тягне
proverb	forbidden fruit is sweet	заборонена грушка солодка
microel.	forbidden gap	ширина забороненої зони
microel.	forbidden gap	заборонена зона
dipl.	forbidden ground	заборонена тема
gen.	forbidden ground	заборонена тема (розмови)
law	forbidden publication	заборонене видання
microel.	forbidden region	заборонена енергетична зона
chem.	forbidden transition	заборонений перехід
sport.	forbidden trick	заборонений прийом
gen.	forbidden weapons	заборонені види зброї
econ.	forbidden zone	заборонена смуга
econ.	forbidden zone	заборонений район
met.	forbidden zone	заборонена зона
avia.	forbidden zone	заборонена зона (для польотів)
gen.	I am forbidden to smoke tobacco	мені заборонено палити
gen.	parking forbidden	стоянка автомобілів заборонена
gen.	strictly forbidden	суворо заборонено
chem.	symmetry forbidden reaction	реакція заборонена за симетрією
law	utterly forbidden	повністю заборонений
mil., logist.	weapons forbidden	заборона на ведення вогню