Terms containing for some reason

Subject	English	Ukrainian
gen.	for some reason	щось
gen.	for some reason	через (що-небудь, or other)
IT	for some reason	з певної причини
gen.	for some reason	через що-небудь (or other)
gen.	for some reason or other	чомусь
gen.	for some reason or other	з тієї чи іншої причини
gen.	for some reason or other	чогось
IT	for some reason or the other	з тої чи іншої причини
law	for some special reason	з якоїсь особливої причини
gen.	he refused to he did not do it for some reason or other	він чомусь не хотів цього зробити