Terms containing for long

Subject	English	Ukrainian
proverb	a gift long waited for is sold, not given	подарунок, якого довго очікують, не дарують, а продають
mil.	alerting long-range airborne radar for moving targets	бортова РЛС дальнього виявлення рухомих цілей
gen.	breathe in for a long time	надихнутися
gen.	breathe in for a long time	натхнутися
gen.	breathe in for a long time	надихатися
proverb	choose your man as you choose your shoes – for comfort and long wear	вибирай собі чоловіка, як вибираєш черевики, – для зручності і тривалого носіння
mil.	continue for long periods of time	тривати впродовж довгого часу
gen.	for a long time	з давніх-давен
gen.	for a long time	на тривалий час
gen.	for a long time	довгостроковий
gen.	for a long time	постійно
gen.	for a long time	перманентно
gen.	for a long time	надовго
gen.	for a long time	довготерміновий
gen.	for a long time	з давніх часів
gen.	for long	надовго
gen.	for long	постійно
gen.	for long	перманентно
gen.	for long	на великий строк
gen.	he is not long for this world	він не жилець на цьому світі
gen.	he longed for home	його потягло додому
gen.	his tongue is too long for his teeth	у нього надто довгий язик
gen.	I haven't touched the piano for a long time	я давно не грав на піаніно
mil.	limited capability for the long-range delivery of nuclear weapons	обмежена здатність доставки ядерних зарядів на далекі відстані
gen.	long hoped-for	довгоочікуваний
gen.	long hoped-for	довгожданий
gen.	long wished for	давно бажаний
gen.	long wished for	давно жаданий
gen.	longed for	жаданий
poetic	longed-for	омріяний
mil.	Military training fits men for long marches	Військова підготовка привчає до довгих переходів
gen.	not for long	ненадовго
gen.	prepare for a long journey	збиратися у далеку подорож
gen.	sit for a long time	насидітися
gen.	to prepare for a long journey	лагодитися в дальню дорогу
gen.	to prepare for a long journey	зібратися у далеку подорож
gen.	to prepare for a long journey	збиратися у далеку подорож
gen.	travel about for a long time	попоїздити
dial.	walk for a long time	находитися
dial.	walk for a long time	загулятися (too long)
gen.	we have not seen each other for a long time	ми з ним давно не бачилися