Terms containing fly-by

Subject	English	Ukrainian
tech.	digital fly by wire system	цифрова електродистанційна система керування польотом
avia., insur.	digital fly-by-wire control system	цифрова система електродистанційного керування
gen.	fly by	майнути (про час)
gen.	fly by	пролетіти
gen.	fly by	пролітати (про час)
mil.	fly by	проліт
avia.	fly by an aircraft	літати на повітряному судні
avia.	fly by autopilot	літати на автопілоті
gen.	fly by autopilot	летіти на автопілоті
avia.	fly by day	літати у світлий час доби
avia.	fly by instruments	літати за приладами
mil.	fly by light system	система керування польотом з оптоволокновим інформаційним каналом
mil.	fly by the autopilot	летіти на автопілоті
avia.	fly by wire	керувати рулями повітряного судна за допомогою електроприводів
avia.	fly by wire	наведений за проводом
avia.	fly by wire system	система керування за допомогою електричних сигналів
avia.	fly by wire system	електродистанційна система керування польотом
avia.	fly-by-light	світлодистанційна система керування польотом
mil.	fly-by-light control system	електрооптична система управління літальним апаратом
avia., insur.	fly-by-light system	світлодистанційна система керування (із застосуванням волоконної оптики)
IT	fly-by mode	режим безпосереднього обмінювання (даними між зовнішніми пристроями і пам'яттю)
gen.	fly-by-night company	фірма-метелик (Dniprovia)
gen.	fly-by-night company	фірма-прокладка (Dniprovia)
gen.	fly-by-night company	фірма-одноденка (Dniprovia)
avia.	fly-by portion of the spacecraft	пролітна частина КЛА
avia.	fly-by waypoint	точка на шляху fly-by (точка на шляху "fly-by" – передбачає попередження розвороту з метою забезпечення виходу на наступну ділянку маршруту або схеми по дотичній gov.ua bojana)
avia.	fly-by-wire	дистанційне керування рулями за допомогою електроприводів
avia.	fly-by-wire	електрична система керування польотом
avia.	fly-by-wire	електродистанційна система керування літаком
avia.	fly-by-wire aircraft	літак із електричною системою керування польотом
avia.	fly-by-wire control	електродистанційне керування польотом
mil.	fly-by-wire control system	електродистанційна система управління
avia., insur.	fly-by-wire control system	електродистанційна система керування
avia.	fly-by-wire guidance	дистанційне керування
avia.	fly-by-wire guidance	дистанційне наведення
avia.	fly-by-wire system	система дистанційного керування рулями повітряного судна за допомогою електропроводів
commun.	fly-by-wire system	система дистанційного керування кермами повітряного судна за допомогою електропроводів
avia.	fly-by-wire system	електрична система керування польотом
avia.	to fly by an aircraft	літати на повітряному судні
avia.	to fly by autopilot	літати на автопілоті
avia.	to fly by autopilot	летіти на автопілоті
avia.	to fly by day	літати у світлий час доби
avia.	to fly by instruments	літати за приладами
avia.	to fly by wire	керувати рулями повітряного судна за допомогою електроприводів