| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a fly in amber | музейна рідкість |
| gen. | a fly in the ointment | ложка дьогтю в бочці меду |
| avia. | fly in | влетіти |
| avia. | fly in | влітати |
| avia. | fly in | прилітати |
| avia. | fly in | доправляти повітрям |
| railw. | fly in | доставляти повітрям |
| railw. | fly in | переводити стрілку |
| avia. | fly in | прилетіти |
| comp., MS | Fly In | Виліт усередину, зникнення справа |
| avia. | fly in close formation | летіти у тісному бойовому порядку |
| mil. | fly in close formation | летіти у щільному бойовому порядку |
| avia. | fly in close formation | летіти близько один від одного |
| comp., MS | Fly In, Fades | Виліт усередину, затемнення (A title animation in Windows Movie Maker) |
| avia. | fly in formation | виконувати груповий політ |
| avia. | fly in formation | літати в строю |
| comp., MS | Fly In, Left and Right | зникнення зліва (A credit or title animation in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Fly In, Left and Right | Виліт усередину зліва (A credit or title animation in Windows Movie Maker) |
| gen. | fly in the face of | кидати виклик |
| gen. | fly in the face of facts | заперечувати всупереч фактам |
| comp., MS | Fly In, Top Left | Виліт усередину, зліва згори (A title animation in Windows Movie Maker) |
| gen. | in a week he can fly to Berlin and back and arrange everything | за тиждень він встигне злітати в Берлін і залагодити справу |
| avia. | to fly in | доправляти повітрям |
| avia. | to fly in close formation | летіти близько один від одного |
| avia. | to fly in close formation | летіти у тісному бойовому порядку |
| mil. | to fly in close formation | летіти у щільному бойовому порядку |
| avia. | to fly in formation | літати в строю |
| avia. | to fly in formation | виконувати груповий політ |