Terms containing flush

Subject	English	Ukrainian
gen.	a flush of hope	спалах надії
gen.	a flush spread over her face	рум'янець розлився по її обличчю
inf.	be flush of money	бути при грошах
inf.	be flush of money	мати багато грошей
O&G	blank flush casing	обсадні труби з фасками під стикове зварювання
gen.	blood flushes the cheeks	кров приливає до щік
IT	cache flush	звільнення кеш-пам'яті (від даних, що там були)
construct.	flush air intake	втоплений повітрозабірник
commun.	flush antenna	поверхнева антена
O&G	flush away	змити
transp.	flush basin	промивний басейн
mech.eng.	flush bolt	дверний шпінгалет
mech.eng.	flush bolt	врізна засувка
O&G	flush bottom dump valve	донний розвантажувальний клапан (шламової місткості або місткості для бурового розчину на морській буровій)
hydrogr.	flush chamber	промивна камера
gen.	flush crimson	спалахувати рум'янцем
nautic.	flush deck	гладка верхня падуба
mil.	flush-decker	гладкопалубне судно
gen.	flush engine	промивати двигун
el.	flush fitting	внутрішня проводка
O&G	flush fluid	промивальна рідина
O&G	flush gas	газ, що вийшов з-під контролю
O&G	flush gas	самовільне витікання газу
construct.	flush joint	гладкий шов
O&G	flush joint	з'єднання торканням
construct.	flush joint	затертий шов
O&G	flush joint	розтрубне з'єднання
O&G	flush joint casing	безмуфтові обсади і труби з розтрубним з'єднанням
O&G	flush joint liner	хвостовик з рівнопрохідним перерізом
O&G	flush joint liner	фільтр з рівнопрохідним з'єднанням
O&G	flush joint pipe	труба з гладкопрохідним з'єднанням
airports	flush light	вогонь заглибленого типу
avia.	flush light	вогонь поглибленого типу
antenn.	flush mounted antenna	установлена запідлице антена
avia.	flush-mounted antenna	заглиблена антена
microel.	flush mounting	втоплений монтаж
O&G	flush oil	промивна нафта
O&G	flush oil	промивальна нафта
O&G	flush out	вимивати струменем рідини
O&G	flush out	видувати
O&G	flush out	очищувати напором рідини
O&G	flush out	промивати струменем рідини
O&G	flush perforation	невдала перфорація (не одержані отвори)
O&G	flush production	видобуток зі свердловини в початковий період експлуатації
O&G	flush production	фонтанна експлуатація
O&G	flush production	дебіт початковий
IT	flush right alignment	вирівнювання зсувом управо
O&G	flush stage	фонтанний період ("життя" свердловини)
dipl.	flush statement	відкрита заява
gen.	flush statement	відверта заява
construct.	flush switch	заглиблений вимикач
gen.	flush tank	зливний бачок
O&G	flush time	час промивання (свердловини перед цементуванням)
gen.	flush times	хороші часи
mil.	flush valve	клапан промивочної системи
construct.	flush weir	водоспускна гребля
O&G	flush weld	прихований зварювальний шов
O&G	flush weld	шов без підсилення
gen.	flush with	на одному рівні з чимсь
gen.	flush with	на одному рівні із чимсь
gen.	flush with shame	почервоніти від сорому
gen.	flush with shame	червоніти від сорому
gen.	flush with shame	згоряти від сорому
med.	hectic flush	сухотний рум'янець (colour)
gen.	hectic flush	сухотний рум'янець
gen.	in full flush	у повному розквіті
O&G	internal flush drill pipe	бурильна труба рівнопрохідного перерізу
O&G	internal flush tool joint	замок з широким рівнопрохідним отвором (ШПО)
O&G	mud flush	промивання глинистим буровим розчином
O&G	mud-flush system	буріння з промиванням буровим розчином
O&G	mud flush system	буріння з промиванням глинистим розчином
microel.	plenum flush system	устаткування струменевої промивки
O&G	return flush	зворотне промивання
O&G	return flush	зворотна циркуляція
gen.	to flush	зніматися з місця
gen.	to flush	знятися з місця
gen.	to flush crimson	спалахувати рум'янцем
gen.	to flush crimson	спалахнути рум'янцем
gen.	to flush with anger	почервоніти від гніву
gen.	to flush with shame	почервоніти від сорому
O&G	water flush	ударне буріння з промиванням водою
O&G	water flush	промивання водою (при бурінні)
O&G	water flush boring	буріння з промиванням водою
O&G	water flush drilling	буріння з промиванням водою