Terms containing flowing

Subject	English	Ukrainian
O&G	bottom hole flowing pressure	вибійний тиск діючої свердловини
O&G	bottomhole flowing pressure	вибійний тиск діючої свердловини
O&G	flow a well hard	експлуатувати свердловину на повну потужність (без штуцера)
O&G	flow by gravity	надходити самопливом
O&G	flow by heads	фонтанувати
gen.	flow by heads	текти з перебоями
gen.	flow down	стікати
gen.	flow in	сходитися
gen.	flow in	стікатися
O&G	flow in	вливатися
gen.	flow in	уливатися
gen.	flow in	упадати
gen.	flow into	втікати (вливатися, впадати)
gen.	flow like water	литися рікою (про вино, гроші)
O&G	flow out	витікати
gen.	flow out	вилитися
gen.	flow out of	походити
gen.	flow out of	витікати (про ріку)
O&G	flow over	переливатися
O&G	flow through	протікати
O&G	flow through	пропускати через...
gen.	flow together	зіллятися
gen.	flow together	злитися
construct.	flowing avalanche	рухома лавина
O&G	flowing bottom hole pressure	тиск динамічний вибійний
O&G	flowing bottomhole pressure	динамічний вибійний тиск
O&G	flowing by heads	переривчасте фонтанування
O&G	flowing deformation	деформація текучості
O&G	flowing fluid ratio	співвідношення витрат флюїдів у потоці
O&G	flowing fluid ratio	відношення витрат флюїдів у потоці
O&G	flowing gas factor	газовий фактор при фонтануванні
O&G	flowing gas-oil ratio	газовий фактор при фонтануванні
O&G	flowing life	фонтанний період життя свердловини
O&G	flowing of well	фонтанування
O&G	flowing of well	переливання нафти зі свердловини
mil.	flowing out seal	витиснення ущільнювання в зазор
mil.	flowing plant	компресорна станція
O&G	flowing pressure	тиск припливу флюїду
O&G	flowing pressure	тиск при відпомпуванні
O&G	flowing pressure	тиск в напірному трубопроводі
O&G	flowing pressure	тиск при заводненні
agric.	flowing pressure	гідродинамічний тиск
O&G	flowing pressure gradient	градієнт тиску при русі рідини (в пласті або в піднімальних трубах)
O&G	flowing pressure gradient	градієнт тиску при припливі флюїду
O&G	flowing production rate	дебіт фонтанної свердловини
O&G	flowing rock formation	пластична гірська порода
O&G	flowing rock formations	пластичні відклади порід
O&G	flowing rock formations	пливуни
gen.	flowing speech	плавна мова
gen.	flowing tide	приплив
O&G	flowing tubing head pressure	тиск на гирлі фонтанної свердловини
O&G	flowing tubing head pressure	буферний тиск працюючої свердловини
environ.	flowing running water	проточна вода
environ.	flowing water Moving waters like rivers and streams	потоки води (Вода, що рухається, наприклад, річка або струмок)
gen.	flowing water	проточна вода
gen.	flowing waters	проточна вода
O&G	flowing well	переливна свердловина
O&G	flowing well	фонтанна свердловина
O&G	flowing well	фонтануюча свердловина
O&G	flowing well operation	фонтанна експлуатація свердловини
O&G	free-flowing	рідинноплинний
gen.	free-flowing	сипучий
gen.	free-flowing	сипкий
tech.	free-flowing dynamite	порошкоподібний динаміт
tech.	free-flowing ingredient	сипкий інгредієнт
gen.	land flowing with milk and honey	обітована земля
gen.	land flowing with milk and honey	країна достатку
coll.	the flowing bowl	спиртні напої
O&G	well flowing life	період фонтанної експлуатації свердловини
O&G	well flowing pressure	тиск фонтанування свердловини
O&G	wellhead flowing-pressure	буферний гирловий тиск при роботі свердловини
O&G	wellhead flowing pressure	тиск поточний на гирлі фонтанної свердловини
O&G	wild flowing	відкрите фонтанування
O&G	wild flowing	фонтанування, яке не вдається закрити