| Subject | English | Ukrainian |
| O&G, tradem. | Ala-Flake | целофанове кришиво (нейтральний наповнювач, що запобігає поглинанню бурового розчину) |
| O&G, tradem. | Basco Flake | подрібнений целофан (нейтральний наповнювач для ліквідації поглинання бурового розчину) |
| gen. | bran flakes | висівкові пластівці (харчовий концентрат: сухий сніданок  bbc.com, bbc.com bojana) |
| O&G, tradem. | Cel Flakes | целофанове кришиво (нейтральний наповнювач для ліквідації поглинання бурового розчину) |
| O&G, tradem. | Cellophane Flakes | целофанові пластівці (нейтральний наповнювач для ліквідації поглинання бурового розчину) |
| agric. | cereal flakes | пластівці з зернових (gov.ua bojana) |
| O&G, tradem. | Clinton Flakes | целофанові пластівці (нейтральний наповнювач для ліквідації поглинання бурового розчину) |
| gen. | corn-flakes | корнфлекс |
| gen. | corn flakes | кукурудзяні пластівці |
| gen. | corn-flakes | кукурудзяні пластівці |
| gen. | fall in thick flakes | повалити |
| gen. | fall in thick flakes | валити |
| O&G, tradem. | Fergie Seal Flakes | пластівці з кукурудзяних качанів (нейтральний наповнювач для ліквідації поглинання бурового розчину) |
| chem. | flake camphor | нафталін |
| gen. | flake-camphor | нафталін |
| avia. | flake crack | волосовина |
| O&G | flake crack | волосна дуже тонка тріщина |
| construct. | flake glass reinforcement | арматура лускатого скла |
| met. | flake graphite | лускуватий графіт |
| gen. | flake мор. hank | бухта (of wire, кабеля) |
| archaeol. | flake-knife | крем'яний ніж |
| met. | flake nickel | пелюстковий нікель |
| gen. | flake of fire | іскорка |
| gen. | flake of snow | сніжинка |
| O&G | flake off | відшаруватися |
| gen. | flake tobacco | листяний тютюн |
| archaeol. | flint-flake | крем'яний ніж |
| O&G, tradem. | Gel Flake | целофанова стружка (нейтральний наповнювач для ліквідації поглинання бурового розчину) |
| construct. | glass flake composite | комбінований матеріал на основі лускатого скла |
| O&G | graphite flake | пластинковий графіт |
| O&G, tradem. | Imco Flakes | целофанове кришиво (нейтральний наповнювач для ліквідації поглинання бурового розчину) |
| O&G, tradem. | Lamco Flakes | кришка слюди (нейтральний наповнювач для ліквідації поглинання бурового розчину) |
| gen. | oat-flakes | геркулес (вид крупів) |
| gen. | oat-flakes | вівсяні пластівці (вид крупів) |
| gen. | rice flakes | рисові пластівці |
| ornit. | snow-flake | сніговий подорожник |
| bot. | snow-flake | білий ряст |
| gen. | snow-flake | сніжинка |
| gen. | snow-flakes | лапатий сніг |
| gen. | soap flakes | мильна стружка |