Terms containing ferrying

Subject	English	Ukrainian
mil.	aircraft ferry squadron	ескадрилья з перегонки літаків
mil.	amphibious ferry	пором-амфібія
mil.	antenna ferry	повітряно-канатна переправа
construct.	automobile ferry	автомобільний пором
gen.	car-ferry	поромна переправа (для автотранспорту)
gen.	cross the ferry	переїжджати на інший берег
gen.	cross the ferry	переправлятися на інший берег
nautic.	cruise-ferry vessel	морський пором
mil.	current operated ferry	пором-літак
gen.	ferry across	перевозити на човні
gen.	ferry across	переправляти (на поромі)
gen.	ferry across	перевозити на поромі
tech.	ferry aircraft	переганяти літаки
avia.	ferry aircraft	переганяти літак
mil.	ferry base	перегінна база
mil.	ferry base	перегінна авіабаза
mil.	ferry base	перегінна авіабаза військами
gen.	ferry-bridge	сходні між пристанню і поромом
IT	ferry crossing	поромна переправа
shipb.	ferry over	переправляти (на поромі)
gen.	ferry over	перевозити на човні
gen.	ferry over	перевозити на поромі
construct.	ferry quay	поромна пристань
mil.	ferry rocket	транспортна ракета (vehicle)
econ.	ferry service	паромна переправа
gen.	ferry service	поромне сполучення
construct.	ferry system	ракетна система доставки вантажів на орбіту
swim.	ferry up	підпливти (to)
swim.	ferry up	підплисти (to)
swim.	ferry up	підпливати (to)
mil.	ferrying control officer	офіцер з транспортування
mil.	ferrying control officer	керівник операцій перегонки літаків
mil.	free ferry	буксуваннй пором
mil.	hydrofoil ferry	пором на підводних крилах
astronaut.	interorbital space ferry vehicle	міжорбітальний космічний транспортний корабель
mil.	mobile amphibious bridge or ferry vehicle	машина самохідного поромно-мостового парку
nautic.	motor ferry	самохідний пором
nautic.	motor ferry	моторний пором
astronaut.	nuclear ferry vehicle	транспортний літальний апарат з ядерною силовою установкою
astronaut.	nuclear ferry vehicle	вантажний літальний апарат з ядерною силовою установкою
astronaut.	nuclear orbit to orbit ferry	міжорбітальна вантажна ракета з ядерною силовою установкою
astronaut.	nuclear orbital ferry vehicle	орбітальний транспортний КЛА з ядерною силовою установкою
astronaut.	nuclear orbital ferry vehicle	орбітальний вантажний КЛА з ядерною силовою установкою
tech.	pontoon ferry	перевізний пором на понтонах
tech.	pontoon ferry	понтонний пором
tech.	pontoon ferry	понтонна переправа
mil.	powered ferry	механізована поромна переправа
mil.	raft ferry	переправа на плотах
construct.	railway train ferry	залізничний пором
transp.	river ferry	річковий пором
gen.	roll-on-roll-off ferry	автомобільний пором
transp.	rope ferry	канатний пором
gen.	row smb. over the ferry	перевезти когось на інший берег (на човні)
nautic.	sea going ferry	морський пором
mil.	shortened ferry	укорочений пором
astronaut.	space ferry mission	космічний політ для доставки вантажів на орбіту
mil.	space ferry system	космічна транспортна система
mil.	sq ferry squadron	перегоночна авіаційна ескадрилья
gen.	take the ferry	переправлятися на поромі
mil.	tank ferry	танковий пором
mil.	three boat pontoon ferry	пором з трьох понтонів
avia.	to ferry	переганяти літак
avia.	to ferry aircraft	переганяти літак
mil.	trail ferry	поромна переправа по канату
gen.	train-ferry	залізничний пором
gen.	train-ferry	поромна переправа (залізнична)
gen.	will you ferry me across?	ви перевезете мене на той бік?