| Subject | English | Ukrainian |
| comp., MS | Active Directory Federation Services | Служба об'єднання AD FS (A component that provides Web single-sign-on (SSO) technologies. AD FS provides SSO by securely sharing digital identity and entitlement rights across security and enterprise boundaries. AD FS supports the WS-Federation Passive Requestor Profile (WS-F PRP)) |
| comp., MS | Active Directory Federation Services | служби об'єднання Active Directory (A component that provides Web single-sign-on (SSO) technologies. AD FS provides SSO by securely sharing digital identity and entitlement rights across security and enterprise boundaries. AD FS supports the WS-Federation Passive Requestor Profile (WS-F PRP)) |
| fin. | Agreement between the Government of the Russian Federation and the European Bank for Reconstruction and Development regarding the Resident Office of the European Bank for Reconstruction and Development | Угода між Урядом Російської Федерації та Європейським банком реконструкції і розвитку про постійне представництво Європейського банку реконструкції і розвитку (Угода про постійне представництво, Resident Office Agreement) |
| mil. | Armed Forces of the Russian Federation | Збройні Сили Російської Федерації |
| mil. | Collegium of the Ministry of Defence of the Russian Federation | Колегія Міністерства оборони Російської Федерації |
| mil. | constituent entity of the Russian Federation | суб'єкт Російської Федерації |
| fin. | constituent of the Russian Federation | суб'єкт Російської Федерації |
| law | dissolution of a federation | розпад федерації |
| mil. | European federation of flight engineers | європейська федерація бортінженерів |
| mil. | Federal Security Service of the Russian Federation | Федеральна служба безпеки Російської Федерації |
| law | Federation Council | Рада Федерації (верхня палата законодавчого органу Російської Федерації) |
| avia., corp.gov. | Federation of Air Transport User Representatives in the European Community | Федерація представлених в Європейській спільноті користувачів повітряного транспорту |
| transp. | Federation of Astronomical and Geophysical Services | федерація астрономічних і геодезичних служб |
| avia. | federation of British Industries | Федерація британської промисловості |
| avia., corp.gov. | Federation of International Civil Servant Associations | Федерація асоціацій міжнародних цивільних службовців |
| mil. | Federation of Scientific and Technical Associations | федерація науково-технічних асоціацій |
| law | federation of states | союз держав |
| mil. | Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security between the North Atlantic Treaty Organization and the Russian Federation | Основоположний акт про взаємні відносини, співпрацю і безпеку між Російською Федерацією і Організацією Північноатлантичного договору |
| comp., MS | identity federation | об'єднання посвідчень (A process in Microsoft Online Services that uses Active Directory Federation Services 2.0 and Microsoft Federation Gateway to securely represent identities in the cloud and tie those identities to corporate credentials (user name and password). Users can then use their corporate credentials to sign in once to access the services in Microsoft Online Services) |
| transp. | International Aeronautical Federation | міжнародна федерація з повітроплавання |
| avia., corp.gov. | International Aeronautical Federation | Міжнародна авіаційна федерація |
| nat.sc. | International Astronautical Federation | міжнародна астронавтична федерація |
| avia. | International Astronautical federation | Міжнародна федерація астронавтики |
| chess.term. | International Chess Federation | Міжнародна федерація шахів (ФІДЕ, фр. Fédération internationale des échecs  bbc.com, bbc.com, wikipedia.org bojana) |
| econ. | International Federation of accountants | Міжнародна федерація бухгалтерів |
| avia., corp.gov. | International Federation of Air Line Pilots’ Associations | Міжнародна федерація асоціацій лінійних пілотів |
| avia. | International federation of Air Line Pilots' Associations | Міжнародна федерація асоціацій лінійних пілотів |
| avia., manag. | International Federation of Air Traffic Controllers' Association | Міжнародна федерація асоціацій диспетчерів повітряного руху |
| avia., corp.gov. | International Federation of Air Traffic Controllers’ Association | Міжнародна федерація асоціацій диспетчерів повітряного руху |
| avia. | International federation of Air Traffic Controllers' Associations | Міжнародна федерація асоціацій авіадиспетчерів |
| avia., corp.gov. | International Federation of Forwarding Associations | Міжнародна федерація експедиторських організацій |
| avia., corp.gov. | International Federation of Freight Forwarders Associations | Міжнародна федерація транспортно-експедиторських асоціацій |
| transp. | International Federation of Independent Air Transport | міжнародна федерація приватних авіакомпаній |
| transp. | International Federation of Independent Air Transport | міжнародна федерація незалежних авіатранспортних компаній |
| R&D. | International federation of library associations and institutions | Міжнародна федерація бібліотечних асоціацій та установ (wikipedia.org bojana) |
| mil. | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Міжнародна федерація товариств Червоного Хреста і Червоного Півмісяця |
| avia., manag. | International Federation of Tour Operators | Міжнародна федерація тур-операторів |
| avia., corp.gov. | International Federation of Tour Operators | Міжнародна федерація туроператорів |
| dipl. | International Federation of Trade | Міжнародна федерація профспілок |
| gen. | International Federation of Trade Unions | Міжнародна федерація профспілок |
| hobby | International Hobbyhorse Federation | Міжнародна федерація хобіхорсингу (хобіхорсинг – вид спорту з елементами гімнастики (біг і стрибки на дерев'яній палиці з кінською головою) bbc.com bojana) |
| dipl. | International Women's federation | Міжнародна федерація жінок |
| fin. | member of the Russian Federation | суб'єкт Російської Федерації |
| mil. | Muslim-Croatian Federation | Мусульмано-хорватська федерація |
| dipl. | reunited federation | возз'єднана федерація |
| mil. | Russian Federation | Російська Федерація |
| mil. | Russian Federation Armed Forces Combined Arms Academy | Загальновійськова академія Збройних Сил Російської Федерації |
| mil. | Russian Federation Armed Forces Development Concept | Концепція будівництва Збройних Сил Російської Федерації |
| mil. | Russian Federation Armed Forces General Staff Military Academy | Військова академія Генерального штабу Збройних Сил Російської Федерації |
| mil. | Russian Federation MOD operational group at SHAPE | оперативна група МО РФ при штабі ВГК ОЗС НАТО в Європі |
| mil. | Russian Federation National Security Concept | Концепція національної безпеки Російської Федерації |
| fin. | Russian Federation of Independent Trade Unions | Федерація незалежних профспілок Росії |
| fin. | Russian Federation Pension Fund | Пенсійний фонд Російської Федерації |
| mil. | Russian Federation Security Act | Закон РФ "Про безпеку" (passed in 1992, прийнятий в 1992 році) |
| fin. | Russian Federation State Committee for Small Business Support | Державний комітет Російської Федерації з підтримки і розвитку малого підприємництва |
| fin. | Russian Federation State Committee on Agrarian Policy | Державний комітет Російської Федерації з аграрної політики |
| fin. | Russian Federation State Committee on Statistics | Державний комітет Російської Федерації зі статистики (USCS) |
| fin. | Russian Federation State Customs Committee | Державний митний комітет України |
| fin. | Russian Federation State Employment Fund | Державний фонд зайнятості населення Російської Федерації |
| fin. | Russian Federation State Federal Property Management Committee | Державний комітет Російської Федерації з керування федеральним майном |
| law | secede from the federation | виходити зі складу федерації |
| fin. | subdivision of the Russian Federation | суб'єкт Російської Федерації |
| data.prot. | The Federation Against Software Theft | об'єднання по боротьбі із крадіжками програмного забезпечення |
| polit. | the Russian Federation | Російська Федерація |
| mil. | Treaty Between the United States of America and the Russian Federation on Strategic Offensive Reductions | Договір між США та РФ про скорочення стратегічних наступальних потенціалів |
| fin. | Unified Energy System of the Russian Federation | РАО "Єдина енергетична система Росії" (Russian grid) |
| fin. | Unified Energy System of the Russian Federation | = РАО "ЄЕС Росії" (Russian grid) |
| fin. | Unified Energy System of the Russian Federation | Єдина енергетична система Росії (Russian grid) |
| law | withdraw from the federation | виходити зі складу федерації |
| law | withdraw from the federation | виходити із федерації |
| dipl. | World federation of Trade Unions | Всесвітня федерація профспілок |