Terms containing feathers

Subject	English	Ukrainian
gen.	as light as a feather	легкий, як пір'їна
gen.	bird of a feather	одного поля ягода
inf.	birds of a feather	одного поля ягода
gen.	birds of a feather	одного поля ягоди
gen.	birds of a feather	люди одного складу
proverb	birds of a feather flock together	свій свояка вгадає здалека
proverb	birds of a feather flock together	свій свого бачить здалеку
proverb	birds of a feather flock together	рибак рибака бачить здалека
gen.	cap and feather days	дні дитинства
gen.	cap and feather days	дитинство
gen.	cast feathers	злиняти
gen.	daw in peacock's feathers	ворона в павиному пір'ї
gen.	feather-bed	розніжувати
gen.	feather-bed	пестити
gen.	feather-bed	балувати
gen.	feather-bed	тепленьке місце
gen.	feather-bed campaigner	любитель тепленьких місць
gen.	feather-bed campaigner	солдат, який відсиджується в тилу
gen.	feather-bed soldier	любитель тепленьких місць
gen.	feather-bed soldier	солдат, який відсиджується в тилу
gen.	feather-bed warrior	любитель тепленьких місць
gen.	feather-bed warrior	солдат, який відсиджується в тилу
amer., inf.	feather-bedding	штучне роздування штатів
gen.	feather-brain	нікчемна людина
proverb	feather by feather a goose is plucked	мала крапля великий камінь продовбає
proverb	feather by feather a goose is plucked	з упертих люди бувають
proverb	feather by feather a goose is plucked	впертість і труд все перетруть
proverb	feather by feather a goose is plucked	вперта праця все переможе
proverb	feather by feather a goose is plucked	вода м'яка, а камінь пробиває
gen.	feather duster	пір'яна щітка (для видалення пилу wikipedia.org bojana)
gen.	feather-duster	віничок з пір'я для змітання пилу
gen.	feather-edge	скошена крайка
footwear	feather edge	тонкий уріз
fig.	feather-edge	повернути (вбік)
gen.	feather-edge	тонке лезо
polygr.	feather-edged	з необрізаними краями
gen.	feather-edged	що має гострий край
construct.	feather-edged brick	лекальна цегла
gen.	feather-footed	який рухається швидко й безшумно
gen.	feather-footed	з покритими пір'ям ногами
gen.	feather game	перната дичина
bot.	feather-grass	ковила периста
gen.	feather-head	пуста голова
gen.	feather-heeled	який рухається швидко й безшумно
gen.	feather-heeled	з покритими пір'ям ногами
mech.eng.	feather key	направляюча шпонка
mech.eng.	feather key	напрямна шпонка
gen.	feather-man	торговець пір'ям
gen.	feather meal	борошно з пір'я (корм)
amer.	feather merchant	людина, яка ухиляється від роботи
gen.	feather one's nest	набивати собі кишені
gen.	feather one's nest	погріти руки (біля чогось)
gen.	feather one's nest	розбагатіти
gen.	feather one's nest	нагріти руки
gen.	feather one's nest	поживитися
geol.	feather-ore	периста руда
gen.	feather out	укриватися пір'ям
gen.	feather out	оперятися
gen.	feather-pate	нікчемна людина
gen.	feather-poke	птах, який будує гніздо з пір'я
gen.	feather-poke	мішок з пір'ям
zool.	feather-star	морська зірка
gen.	feather-stitch	шити швом «ялинкою»
gen.	feather-stitch	строчка «ялинкою»
O&G, tradem.	Feather Stop	подрібнені пера птахів (нейтральний наповнювач для ліквідації поглинання бурового розчину)
avia.	feather the propeller	флюгерувати повітряний гвинт
construct.	feather tongue	поздовжня шпонка
sport.	feather-weight	напівлегка вага
gen.	feather-work	виріб з пір'я
gen.	feather-work	оздоблення пір'ям
gen.	feather-work	майстерність виготовлення виробів з пір'я
proverb	fine feathers make fine birds	прибери пня, дай йому ім'я, буде з нього чоловік
proverb	fine feathers make fine birds	прибери пня, то й пень гарний
proverb	fine feathers make fine birds	одяг створює людину
proverb	fine feathers make fine birds	одяг прикрашає людину
proverb	fine feathers make fine birds	вбери й пенька, то стане за панка
proverb	fine feathers make fine birds	одяг красить людину
proverb	fine feathers make fine birds	гарний одяг відкриває всі двері
gen.	flight-feather	махове перо
gen.	fly the white feather	виявити боягузтво
gen.	fly the white feather	виявити легкодухість
gen.	fly the white feather	злякатися
gen.	fly to show white feather	злякатися
avia.	go to feather	входити у флюгерне положення
bot.	golden feather	королиця
bot.	golden feather	піретрум
gen.	I don't care a feather	мені на це наплювати!
gen.	I don't care a feather	мені це байдуже
gen.	in fine feather	у святковому вбранні
gen.	in fine feather	у доброму настрої і при здоров'ї
gen.	in fine feather	при грошах
gen.	in full feather	у доброму настрої і при здоров'ї
gen.	in full feather	у святковому вбранні
gen.	in full feather	при грошах
gen.	in good feather	у святковому вбранні
gen.	in good feather	у доброму настрої і при здоров'ї
gen.	in good feather	при грошах
gen.	in great feather	у святковому вбранні
gen.	in great feather	у доброму настрої і при здоров'ї
gen.	in great feather	при грошах
gen.	in high feather	у святковому вбранні
gen.	in high feather	у доброму настрої і при здоров'ї
gen.	in high feather	у доброму настрої
gen.	in high feather	при грошах
proverb	as light as a feather	легкий як вітер
proverb	as light as a feather	легкий як пір'я
gen.	light as a feather	легкий як пір'їнка
amer.	make the feathers fly	зчинити бучу
amer.	make the feathers fly	накинутися (на когось)
amer.	make the feathers fly	розпочати сварку
gen.	make the feathers fly	зчиняти бучу
gen.	mount the white feather	виявити боягузтво
gen.	mount the white feather	виявити легкодухість
gen.	mount the white feather	злякатися
gen.	ostrich feather	страусове перо (plume)
gen.	ostrich-feather	страусове перо
gen.	peacock's feather	павине перо
gen.	peacock's feather	павиний хвіст
gen.	pen-feather	махове перо
gen.	pen-feather	махове крило птаха
gen.	pin-feather	колодочка (зародок пір'їни в шкірі птаха)
gen.	pluck out feathers	наскубти пір'я
gen.	pluck to strip off the feathers	обскубувати (hair)
gen.	pluck to strip off the feathers	обскубти (hair)
gen.	rise at a feather	скипіти через дрібницю
gen.	rise at a feather	розгніватися через дрібницю
gen.	shed feathers	линяти
gen.	show the white feather	виявити легкодухість
dipl.	show the white feather	виявляти малодушність
gen.	show the white feather	виявити боягузтво
gen.	show the white feather	злякатися
gen.	singe one's feathers	обпалити крильця
gen.	singe one's feathers	обпектися на чомусь
construct.	slip feather	незакріплений шип
gen.	tail-feather	хвостове перо
inf.	to be in high feather	бути в ударі
fig.	to feather one's nest	набивати собі кишені
fig.	to feather one's nest	набити собі кишені
fig.	to feather one's nest	погріти руки (біля чогось)
gen.	to feather one's nest	нагріти руки
avia.	to feather the propeller	флюгерувати повітряний гвинт
avia.	to go to feather	входити у флюгерне положення
gen.	to pluck out feathers	наскубти пір'я
gen.	white feather	боягузтво
gen.	white feather	боягуз