Terms containing favourable

Subject	English	Ukrainian
gen.	accord favourable treatment	надавати сприятливого режиму
gen.	be favourable	сприяти (to)
dipl.	create a favourable atmosphere	створити сприятливу обстановку
dipl.	create a favourable atmosphere	створити сприятливу атмосферу
law	credit on favourable terms	кредит на пільгових умовах
dipl.	ensure a favourable climate	забезпечити сприятливий клімат
dipl.	extend favourable treatment	надавати режим сприяння
gen.	favourable answer	позитивна відповідь
econ.	favourable asset turnover	сприятлива оборотність активів
econ.	favourable average collection period	сприятливий період сплати дебіторської заборгованості
econ.	favourable balance	сприятливий платіжний баланс
econ.	favourable balance	активний платіжний баланс
account.	favourable balance	позитивне сальдо
fin.	favourable active surplus balance	активне сальдо
econ.	favourable balance	сприятливий баланс
law	favourable balance	активний баланс
law	favourable balance	позитивний баланс
law	favourable balance	перевищення балансу над пасивом
law	favourable balance	перевищення активу над пасивом
law	favourable balance	активне сальдо
econ.	favourable balance of payments	активний платіжний баланс
gen.	favourable balance of payments	активне сальдо платіжного балансу
law	favourable balance of trade	активне сальдо торгового балансу
dipl.	favourable climate	сприятлива атмосфера
dipl.	favourable climate	сприятливий клімат
fin.	favourable climate	сприятливі умови
fin.	favourable climate	сприятлива обставина
econ.	favourable conditions	сприятливі умови
econ.	favourable conditions	пільгові умови
econ.	favourable conditions	сприятлива кон'юнктура
gen.	favourable conditions of the pension provision	пільгові умови пенсійного забезпечення (gov.ua, gov.ua bojana)
econ.	favourable consideration	зустрічне сприятливе задоволення
econ.	favourable current ratio	сприятливий коефіцієнт поточної ліквідності
econ.	favourable debt-equity ratio	сприятливий коефіцієнт заборгованості
econ.	favourable debtors turnover ratio	сприятливий коефіцієнт оборотності дебіторської заборгованості
law	favourable decision	позитивне рішення
econ.	favourable development	сприятливий фактор
law	favourable effect	благодійний вплив
fin.	favourable environment	сприятлива обставина
fin.	favourable environment	сприятливі умови
mil.	favourable environment	сприятлива обстановка
econ.	favourable exchange rate	сприятливий валютний курс
econ.	favourable financial leverage	прибуткове використання позикових коштів
econ.	favourable financial leverage	сприятливий леверидж
econ.	favourable forecast	сприятливий прогноз
law	favourable influence	благодійний вплив
econ.	favourable inventory turnover	сприятлива оборотність запасів
fin.	favourable investment climate	сприятливий інвестиційний клімат
fin.	favourable investment climate	привабливий інвестиційний клімат
fin.	favourable investment situation	сприятливий інвестиційний клімат
fin.	favourable investment situation	привабливий інвестиційний клімат
fin.	favourable leases	сприятливі умови оренди
fin.	favourable leases	активне сальдо орендних операцій
avia., med.	favourable medical report	позитивний медичний висновок
econ.	favourable offer	сприятлива пропозиція
econ.	favourable offer	прийнятна пропозиція
law	favourable opportunity	хороша можливість
dipl.	favourable opportunity	зручна нагода
law	favourable opportunity	добра нагода
gen.	favourable prognosis	несприятливий прогноз
med.	unfavourable prognosis	несприятливий прогноз
gen.	favourable prognosis	сприятливий прогноз
econ.	favourable publicity	сприятлива реклама
econ.	favourable quick ratio	сприятливий коефіцієнт "критичної" ліквідності
econ.	favourable rate	сприятлива ставка
econ.	favourable rate of exchange	сприятливий курс
fin.	favourable situation	сприятлива кон'юнктура
fin.	favourable situation	сприятлива обставина
fin.	favourable situation	сприятливі умови
gen.	favourable амер. situation	сприятлива кон'юнктура
fin.	favourable tax regime	сприятливий податковий режим
fin.	favourable taxation	сприятливий податковий режим
fin.	favourable terms	пільгові умови
econ.	favourable terms	сприятливі умови
econ.	favourable times-interest-earned ratio	сприятливий коефіцієнт покриття відсотків
econ.	favourable trade balance	активний торговельний баланс
econ.	favourable treatment	сприятливий режим
law	favourable treatment	пільговий режим
econ.	favourable variance	сприятливе відхилення
nautic.	favourable propitious weather	сприятлива погода
gen.	favourable weather	сприятлива погода
gen.	favourable wind	попутний вітер
gen.	favourable wind	погожий вітер
gen.	favourable wind	сприятливий вітер
econ.	loan on favourable terms	позика на пільгових умовах
fin.	most favourable tax treatment	найсприятливіший податковий режим
fin.	most favourable treatment	найсприятливіший режим
fin.	most favourable treatment	режим найбільшого сприяння
gen.	not sufficiently favourable	малосприятливий
dipl.	obtain a favourable settlement	добитись сприятливого рішення
law	obtain a favourable verdict	домогтися схвального вердикту
law	obtain a favourable verdict	домогтися сприятливого вердикту
law	on favourable terms	на пільгових умовах
law	provide favourable conditions	забезпечувати сприятливі умови (для, for)
dipl.	put smth. in a favourable light	представити щось у вигідному світлі
law	right to a just and favourable remuneration	право на справедливу і задовільну винагороду
law	right to the enjoyment of just and favourable conditions of work	право на справедливі та сприятливі умови праці
dipl.	take a favourable view of	позитивно оцінити (smth., щось)
gen.	the circumstances are favourable	обставини склалися сприятливо
gen.	the matter is becoming favourable	йдеться на добро
gen.	the moment is not favourable	обставини несприятливі
gen.	under favourable conditions	за сприятливих умов
dipl.	view smth. in a favourable light	схвалювати (щось)
dipl.	view smth. in a favourable light	дивитись на щось прихильно