Terms containing fallouts

Subject	English	Ukrainian
mil., logist.	area of militarily significant fallout	район радіоактивних опадів військової важливості
environ.	atmospheric fallout	випадання опадів з атмосфери (Осідання пилу або дрібних часток з атмосфери)
environ.	chemical fallout	хімічні опади (Випадання хімічних речовин, що потрапили в атмосферу через промислові викиди)
mil.	delayed fallout	подальше РЗМ
mil.	delayed fallout	подальше випадання радіоактивних опадів (на великих відстанях)
mil.	delayed fallout	подальше радіоактивне зараження місцевості
mil.	early fallout	випадання радіоактивних опадів у ближній зоні
mil.	early fallout	раннє випадання радіоактивних опадів (осідання на землю протягом перших 24 годин)
mil.	fallout area	район радіоактивного випадання
mil.	fallout area	район випадання радіоактивних опадів
meteorol.	fallout computer	обчислювальна машина для визначення інтенсивності випадання радіоактивних
mil.	fallout contamination	зараження радіоактивними опадами
mil.	fallout intensity detector	прилад визначення рівня радіації в зоні випадання радіоактивних опадів
mil.	fallout monitiring station	пункт дозиметричного контролю
mil.	fallout monitoring station	станція дозиметричного контролю
mil.	fallout monitoring station	пункт дозиметричного контролю
mil.	fallout prediction	прогноз випадання радіоактивних опадів
construct.	fallout shelter	протирадіаційне сховище
avia.	fallout shelter	сховище від радіоактивних опадів
mil.	fallout shelter analysis	оцінювання ефективності протирадіаційних укриттів
mil.	fallout shelter analyst	фахівець з оцінювання ефективності протирадіаційних укриттів
mil.	fallout survey plan	план радіаційної розвідки
mil., logist.	fallout wind vector plot	графік зміни напрямків вітру (для підрахунку радіоактивних опадів)
mil., logist.	local fallout	локальні опади
mil.	militarily significant fallout	випадання радіоактивних осадів, що істотно впливають на дії військ
mil.	military significant fallout	випадання радіоактивних осадів, що чинить істотний вплив на дії військ
mil.	nuclear detonation and fallout reporting system	система оповіщення про ядерні вибухи і випадання
mil., logist.	nuclear detonations fallout producing	ядерний вибух, що призводить до радіоактивних опадів
dipl.	nuclear fallout	радіоактивні опади
mil.	nuclear fallout	випадіння радіоактивних продуктів ядерного вибуху
dipl.	radiation fallout	радіоактивні осади
mil.	radiation of deposited fallout	випромінювання радіоактивних речовин у вигляді опаду
environ.	radioactive fallout	випадіння радіоактивних опадів
dipl.	radioactive fallout	випадання радіоактивних опадів
environ.	radioactive fallout	випадання радіоактивних осадків
environ.	radioactive fallout	радіоактивні опади
gen.	radio-active fallout	радіоактивні опади
mil.	radioactive fallout contamination	зараження внаслідок випадання радіоактивних опадів
gen.	radiological fallout	радіоактивні опади
gen.	radiological fallout	випадання радіоактивних опадів
mil.	radiological fallout predictor	пристрій для визначення можливих відрізків випадання радіоактивних
mil.	remote fallout intensity monitoring device	прилад дистанційного вимірювання кількості радіоактивних опадів
O&G	sand fallout	випадання піску (з рідини розриву, тампонажного або бурового розчину)
mil.	satellite fallout	супутникова система прогнозування випадання радіоактивних осадів (при ЯВ)
mil.	upper air fallout	випадіння радіо-активних опадів в верхніх шарах атмосфери
mil.	upper air fallout	випадіння радіоактивних опадів в верхніх шарах атмосфери