| Subject | English | Ukrainian |
| law | dean of the faculty of law | декан юридичного факультету |
| mil. | establishment of air navigation faculties | науково-дослідний центр з аеронавігаційного наземного устаткування |
| gen. | faculty for music | музичні здібності |
| gen. | faculty meeting | засідання кафедри |
| gen. | faculty member | викладач певного навчального закладу |
| gen. | faculty of accommodation | пристосовуваність |
| gen. | faculty of accommodation | пристосовність |
| univer. | Faculty of Chemistry | факультет хімії (Xena_Uzh) |
| psychol. | faculty of conservation | пам'ять |
| law | faculty department of law | юридичний факультет |
| law | faculty of law | юридичний факультет |
| gen. | faculty of letters | літературний факультет |
| gen. | faculty of mathematics | математичний факультет |
| gen. | faculty of speech | дар красномовства (слова) |
| gen. | faculty of speech | дар слова |
| gen. | have a great faculty for music | мати великі здібності до музики |
| gen. | head the sub-faculty | завідувати кафедрою |
| gen. | intellectual faculties | інтелектуальні здібності |
| mil. | intuitive faculty | здатність до інтуїції |
| law | law faculty | юридичний факультет |
| law | loss of faculty | втрата загальної працездатності |
| med. | medical faculty | медичний факультет |
| busin. | mental intellectual faculties | розумові здібності |
| mil. | military students' faculty | факультет підготовки курсантів |
| mil. | mobile missile emplacement faculty | пересувне обладнання ракетної вогневої позиції |
| mil. | naval air navigation faculty advisory committee | консультативний комітет із засобів забезпечення літаководіння авіації |
| comp., MS | Office 365 Education A2 for Faculty | Office 365 Education A2 для працівників навчальних закладів (An Office 365 online subscription for faculty and staff who need access to communication and collaboration tools from virtually anywhere, at any time. Includes document viewing and lightweight editing for Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Education A4 for Faculty | Office 365 Education A4 для працівників навчальних закладів (An Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes advanced archiving capabilities and enterprise voice capabilities) |
| comp., MS | Office 365 Education A3 for Faculty | Office 365 Education A3 для працівників навчальних закладів (An Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| comp., MS | Office 365 Education A3 for Faculty Trial | Ознайомлювальна версія Office 365 Education A3 для працівників навчальних закладів (A limited-day trial for an Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| comp., MS | Office 365 ProPlus A for Faculty | Office 365 ProPlus A для працівників навчальних закладів (Office ProPlus Subscription for Faculty and Staff at K12 and Higher Education institutions) |
| gen. | reflective faculty | розумові здібності |
| mil. | simulation faculty | моделююче устаткування |
| ed. | sub-faculty meeting | засідання кафедри |
| gen. | the faculty of law | юридичний факультет |
| gen. | the four faculties | богословський факультет, юридичний факультет, медичний факультет і відділ гуманітарних наук |
| gen. | the intellective faculties | розумові здібності |
| gen. | the legal faculty | юристи |
| gen. | the medical faculty | лікарі |
| gen. | the mental faculties | розумові здібності |
| mil. | United States Army ordnance rocket research faculty | дослідницький центр артилерійських ракет армії США |
| law | university law faculty | юридичний факультет університету |