Subject | English | Ukrainian |
econ. | at factor cost | валовий внутрішній продукт у факторних витратах |
econ. | at factor cost | за цінами факторів (за ринковими цінами за мінусом непрямих податків) |
math. | Boolean factor analysis | Булевих факторного аналізу |
math. | common factor variance | відносна дисперсія простих факторів |
econ. | conditional factor demand | умовний попит на фактор |
law | connecting factor rule | правило колізійного права |
econ. | control-factor unit | одиниця контрольного фактора |
econ. | derived factor demand | похідний попит на фактори |
econ. | derived factor demand | ресурси, залучені до процесу виробництва |
econ. | derived factor demand | вторинний попит на фактори |
phys.chem. | equilibrium factor–property diagram | діаграма фактор рівноваги - властивість (Yuriy Sokha) |
law | factor a debt | стягувати борг |
math. | factor analysis | факторний аналіз |
math. | factor antithesis | фактор антитеза |
math. | factor complex | фактор-комплекс |
econ. | factor cost | витрати на фактори виробництва |
econ. | factor cost | прямі витрати |
econ. | factor costs | витрати на фактори виробництва |
econ. | factor costs | прямі витрати |
math. | factor group | факторгрупа |
IT | factor group | фактор-група |
dipl. | factor including some cautions | фактор, що викликає необхідність бути обережним |
math. | factor loading | тест коефіцієнт |
math. | factor loading | коефіцієнт завантаження |
environ. | factor market | ринковий фактор (Значні елементи або причини, що сприяють результату купівлі, продажу або обміну конкретних товарів чи послуг) |
fin. | factor markets | ринки чинників виробництва |
math. | factor matrix | матриця факторних коефіцієнтів |
fin. | factor mobility | мобільність чинників виробництва |
math. | factor module | фактор-модуль |
ecol. | factor monitoring | моніторинг забруднювальних факторів |
ecol. | factor monitoring | моніторинг забруднювальних чинників |
O&G | factor of adhesion | коефіцієнт зчеплення |
IT | factor of an integer | дільник цілого числа |
O&G | factor of assurance | коефіцієнт безпеки |
O&G | factor of assurance | запас міцності |
law | factor of criminality | чинник злочинності |
law | factor of criminogenesis | чинник криміногенезу |
chem. | factor of decontamination | фактор очищення |
O&G | factor of expansion | коефіцієнт розширення |
O&G | factor of ignorance | коефіцієнт безпеки |
O&G | factor of ignorance | запас міцності |
commun. | factor of merit | доброякісність |
O&G | factor of porosity | коефіцієнт пористості |
O&G | factor of recovery | коефіцієнт вилучення (віддачі) |
avia. | factor of safety | рівень безпеки |
ecol. | factor of safety | коефіцієнт безпеки |
gen. | factor of safety | запас міцності |
O&G | factor of saturation | коефіцієнт насичення |
dipl. | factor of stability | фактор стабільності |
astronaut. | factor of utilization | відношення допустимих напруг до руйнуючих |
mil. | factor of utilization | коефіцієнт використання |
IT | factor out | факторизувати |
IT | factor out | винести за дужки |
math. | factor out | виносити за дужки |
math. | factor pattern | модель факторів |
econ. | factor remuneration | оплата виробничого фактора |
math. | factor reversal test | тест оборотності факторів |
IT | factor ring | фактор-кільце |
math. | factor rotation | обертання факторів |
math. | factor score | значення фактора |
IT | factor set | система факторів |
econ. | factor share | частка виробничих факторів у національному доході |
econ. | factor supply | пропозиція виробничого фактора |
IT | human factor designer | спеціаліст з інженерної психології |
IT | human-factor error-correcting | пов'язана з ігноруванням присутності людини в системі |
IT | human-factor error-correcting | помилка |
avia. | human factor incident reporting program | програма надання даних щодо інцидентів, що пов'язані з людським чинником |
mil. | human factor research | дослідження факторів, пов'язаних із особовим складом |
astronaut. | human factor system | населена космічна система |
econ. | labor as a factor of production | праця як фактор виробництва |
econ. | marginal factor cost | граничні витрати, пов'язані із придбанням додаткового виробничого ресурсу |
econ. | marginal factor costs | граничні витрати, пов'язані із придбанням додаткового виробничого ресурсу |
IT | monomial factor of an expression | спільний множник виразу (див. factor) |
comp., MS | Multi-Factor Authentication app | програма Multi-Factor Authentication (An application that can be installed on a user's mobile device to receive notifications and to verify that their sign in attempt was valid) |
comp., MS | Multi-Factor Authentication Management Portal | портал керування Multi-Factor Authentication (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
comp., MS | Multi-Factor Authentication Server | сервер Multi-Factor Authentication (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality) |
comp., MS | Multi-Factor Authentication Service | служба Multi-Factor Authentication (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result) |
comp., MS | Multi-Factor Authentication User Portal | портал користувача Multi-Factor Authentication (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
math. | multiple factor analysis | багатовимірний факторний аналіз |
fin. | net factor incomes | чисті факторні прибутки (факторні прибутки - прибутки, роялті, відсотки і заробітна плата - за відрахуванням факторних відрахувань за рубіж) |
fin. | non-factor payment | нефакторний платіж |
fin. | non-factor services | нефакторні послуги (NFS) |
avia. | partial safety factor for load | коефіцієнт перевантаження |
avia. | pilot factor mishap | подія через провину льотчика |
O&G | power factor correction | поліпшення коефіцієнта потужності |
tech. | power factor meter | вимірник коефіцієнту потужності |
ecol. | reduce exposure to a factor causing symptoms | обмежувати вплив шкідливого чинника |
mil. | reflection factor in voltage | коефіцієнт відбивання з напруги |
comp., MS | three-factor authentication | трьохфакторна автентифікація (An authentication method that requires three authentication methods, which may include something the user provides, such as certificates; something the user knows, such as user names, passwords, or pass phrases; physical attributes, such as a thumbprint; and personal attributes, such as a personal signature) |
IT | to factor out | винести за дужки |
IT | to factor out | факторизувати |
IT | to factor out | виносити за дужки |
fin. | total factor productivity | сукупна продуктивність чинників виробництва |
mil. | transmission factor in power | коефіцієнт передачі за потужністю |
aerodyn. | turbulence factor of a wind tunnel | ступінь турбулентності аеродинамічної труби |
comp., MS | two-factor authentication | двохфакторна автентифікація (An authentication method that requires two authentication methods, which may include something the user provides, such as certificates; something the user knows, such as user names, passwords, or pass phrases; physical attributes, such as a thumbprint; and personal attributes, such as a personal signature) |
stat. | two-factor interaction | парна взаємодія |
math. | two-factor theory | дворазова регресія |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Management Portal | портал керування Windows Azure Multi-Factor Authentication (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Server | сервер Windows Azure Multi-Factor Authentication (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality) |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Service | служба Windows Azure Multi-Factor Authentication (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result) |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal | портал користувача Windows Azure Multi-Factor Authentication (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |