Terms containing extracting

Subject	English	Ukrainian
gen.	alcoholic extract	спиртова витяжка
chem.	aqueous extract	водна витяжка
IT	archive extract utility	утиліта розпаковування архіву
archive.	certified archival extract	архівний витяг
gen.	coal extracting industry	вугледобувна промисловість
h.rghts.act.	contract extract	витяг з договору
archive.	disclosure-free extract	копії документів, доступні для загального користування
archive.	disclosure-free extract	справа, доступна для користування
archive.	disclosure-free extract	копія доступна для загального користування
mil.	electromagnetic means of extracting explosives	магнітодинамічний спосіб витягання ВР
law	extract a confession	вибивати зізнання
dentist.	extract a tooth	виривати зуб
gen.	extract a tooth	вирвати зуб
law	extract an involuntary confession	вибивати зізнання
gen.	extract by boiling	виварювати (здобувати щось виварюванням)
gen.	extract by boiling	виварити
law	extract from the account	виписка з рахунку (Melenkaaaa)
law	extract from the minutes	виписка з протоколу (Melenkaaaa)
dipl.	extract information	отримати інформацію (погрозами тощо)
law	extract information	здобувати відомості
dipl.	extract political mileage from	отримати політичну вигоду від (smth., чогось)
tech.	extract the root	добувати корінь
gen.	extract smb.'s tooth	виривати комусь зуб
gen.	extract translation	вибірковий переклад (термін уряду Австралії masizonenko)
chem.	extracting agent	екстракційний реагент
gen.	extracting manufacturing industry	добувна обробна промисловість
gen.	extracting industry	добувна промисловість
mil.	extracting personnel	евакуація особового складу (з території супротивника)
gen.	fiber-extracting	волокновіддільний
gen.	gas-extracting	газовитяжний
O&G	hemlock bark extract	екстракт кори гемлока (застосовується для зрідження бурових розчинів)
gen.	liver extract	печінковий екстракт
h.rghts.act.	make an extract	виписувати
law	make an extract	виписати
gen.	pyrethrum extract	піретрум (порошок)
gen.	pyrethrum extract	інсектицид (порошок)
gen.	root-extracting	корчувальний
fin.	security in the form of an extract from the list of shareholders	небланковий цінний папір
fin.	security in the form of an extract from the list of shareholders	бездокументарний цінний папір
comp.	Self-Extracting Archive	архів, що саморозпаковується
IT	self-extracting file	архівований файл
IT	self-extracting file	саморозгортуваний файл
mil.	self extracting weapons	зброя з автоматичним викиданням гільз
fin.	shares in the form of an extract from the list of shareholders	бездокументарні акції
gen.	Thebaic extract	настойка опію
gen.	to extract a bullet	вийняти кулю з рани
gen.	to extract a bullet	виймати кулю з рани
gen.	to extract a tooth	виривати зуб
math.	to extract the root	добути корінь
math.	to extract the root	добувати корінь