| Subject | English | Ukrainian |
| environ. | climatic experiment | кліматичний експеримент (Експеримент, проведений з метою оцінки майбутніх кліматичних умов з використанням моделей фізичних процесів, що лежать в основі змін клімату. Крім того, в межах таких експериментів проводять оцінки можливого впливу на клімат конкретних наслідків діяльності людини, таких як, наприклад, збільшення викидів газів, що викликають парниковий ефект) |
| law | experiment with drugs | експериментувати з наркотиками |
| mil. | nuclear test detection experiment | експериментальний вибух по виявленню підземних ядерних випробувань |
| mil. | nuclear test detection experiment | експеримент по виявленню підземних ядерних випробувань |
| O&G | run an experiment | проводити досліди |
| gen. | to experiment | провадити досліди |
| gen. | to experiment | проводити досліди (on, with) |