| Subject | English | Ukrainian |
| ecol. | Acute Physiology and Chronic Health Evaluation | шкала APACHE (оцінка гострих і хронічних змін у стані здоров'я) |
| mil. | Air Force Operational Test and Evaluation Center | центр військових випробувань та оцінювання техніки ВПС |
| mil. | Air Force Space Systems Test and Evaluation Facility | комплекс для випробувань та оцінювання космічних систем ВПС |
| mil. | Air Force Test and Evaluation Center | центр випробувань та оцінювання систем озброєння ВПС |
| mil. | Army maintenance training and evaluation simulation system | система тренажерів для навчання і оцінювання рівня підготовки фахівців сухопутних військ з ТО |
| mil. | Army Materiel Test and Evaluation | відділ випробувань та оцінювання військової техніки сухопутних військ |
| mil. | Army Missile Test and Evaluation | випробування та оцінювання ракетного озброєння сухопутних військ |
| mil. | Army Missile Test and Evaluation Directorate | відділ випробувань та оцінювання ракетного озброєння сухопутних військ |
| mil. | Army Operational Test and Evaluation Agency | управління військових випробувань та оцінювання техніки сухопутних військ |
| mil. | Army readiness and training evaluation program | програма оцінювання бойової підготовки і бойової готовності сухопутних військ |
| mil. | Army Test and Evaluation Command | управління випробувань та оцінювання військової техніки сухопутних військ |
| mil. | Army Test and Evaluation Seminar | семінар з випробувань та оцінювання військової техніки сухопутних військ |
| mil. | Army training and evaluation program | програма бойової підготовки і оцінювання боєздатності сухопутних військ |
| mil. | automatic control and evaluation system | автоматична контрольно-іспитова система |
| mil. | battlefield related evaluation and analysis of countermine hardware | система аналізу і оцінювання застосованих на полі бою протимінних засобів |
| procur. | bid opening, evaluation and award of contract | оприлюднення пропозицій, їх оцінювання та укладання контракту |
| mil. | capability and proficiency evaluation | оцінювання здібностей і кваліфікації |
| mil. | combat developments and material evaluation | програма бойових розробок і оцінювання матеріалів |
| mil. | combat unit training and evaluation system | система оцінювання рівня підготовки ОС бойової частини |
| avia., insur. | damage-tolerance and fatigue evaluation of structure | оцінювання допустимих пошкоджень конструкції та міцності від утомленості |
| fin. | data collection and evaluation | збір і оцінка даних |
| mil. | Defence Evaluation and Research Agency | управління досліджень і оцінювання (МО) |
| mil. | Defense Test and Evaluation director | начальник управління МО з випробування і оцінювання (зброї і військової техніки) |
| mil. | Education Training Exercise and Evaluation | навчання, практичні заняття та оцінювання |
| procur. | enable a borrower to complete comparison and evaluation of bids | надавати можливість позичальникові завершити порівняння та оцінювання пропозицій |
| procur. | evaluation and comparison of bids | оцінювання та порівняння пропозицій |
| econ. | evaluation and compensation | оцінка й винагорода |
| mil. | evaluation and scoring team | група оцінки результатів стрільби |
| mil. | fleet missile systems analysis and evaluation group | група аналізу та оцінки корабельних ракетних систем |
| mil. | initial operational test and evaluation | первинні експлуатаційні оцінкові випробування |
| mil. | Logistics Evaluation and Assessment Programme | Програма оцінювання стану тилового забезпечення |
| mil. | Logistics Evaluation and Assessment Programme | Програма оцінки стану тилового забезпечення |
| mil. | military equipment evaluation and testing command | командування з випробувань і оцінки бойової техніки |
| mil. | military supply and transportation evaluation procedure | прийнятий у ЗС порядок оцінювання організації постачання і військових перевезень |
| mil. | missile systems development and evaluation facility | центр розроблення і оцінювання ракетних систем |
| gen. | monitoring, evaluation, accountability, and learning officer | фахівець з моніторингу, оцінки, обліку та навчання (MEAL Officer 4uzhoj) |
| mil. | naval electronics systems test and evaluation facility | центр випробувань і оцінювання електронних систем ВМС |
| mil. | naval electronics test and evaluation detachment | підрозділ випробувань і оцінювання електронної апаратури ВМС |
| mil. | naval integrated test and evaluation working group | робоча група з комплексних випробувань та оцінювання озброєння і техніки ВМС |
| mil. | noncommissioned officer and officer evaluation | атестація старшинського і сержантського та офіцерського складу |
| mil. | Office of Program Planning and Evaluation | управління планування та оцінок програм |
| mil. | personnel subsystem test and evaluation program | програма випробувань і оцінки підсистем комплекту споряджання |
| microel. | process evaluation and control pattern | тестова структура для контролю технологічного процесу |
| microel. | program analysis and evaluation model | модель аналізу і оцінки програми |
| comp., MS | Program, Evaluation and Review Technique analysis | аналіз планування, розрахунку та контролю (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case) |
| comp., MS | Program Evaluation and Review Technique chart | діаграма PERT (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines) |
| mil. | program planning and evaluation | планування і оцінювання програми |
| mil. | research, development, test and evaluation | дослідження, розроблення, випробування та оцінювання |
| mil. | research, development, test, and evaluation | дослідження, розробки, випробування та оцінювання |
| mil. | space thrust evaluation and disposal investigation program | програма з оцінки тяги двигунів супутників ПКО |
| mil. | submarine contact analysis and evaluation center | центр аналізу і оцінювання контактів з підводними човнами |
| mil. | system evaluation and reliability checker | контрольно-перевіряльний стенд для оцінювання та встановлення надійності системи |
| mil. | tactical avionics and software test and evaluation facility | центр випробувань і оцінювання бортової радіоелектронної апаратури і програмного забезпечення для тактичної авіації |
| mil. | tactical electronic reconnaissance processing and evaluation system | система опрацювання і оцінення даних тактичної радіотехнічної розвідки |
| mil. | tactical evaluation and maintenance system | система автоматичної перевірки і пошуку несправностей |
| mil. | technical evaluation and military planning office | відділ технічного оцінювання та військового планування |
| mil. | technical evaluation and research for the mitigation of nuclear induced effects | технічне оцінювання та дослідження питань зменшення впливу радіоактивного випромінювання на РЛС при ЯВ |
| mil. | test and evaluation | випробування і оцінювання |
| oil | test and evaluation division | відділ випробувань і оцінки |
| mil. | test and evaluation of air mobility | випробування і оцінка рухомості авіації |
| mil. | test evaluation and development | оцінка і доробка |
| comp., MS | Vendor Evaluation and Consolidation | аналіз і консолідація постачальників (A template that addresses the general activities that make up the vendor evaluation and consolidation process) |