| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | aerial engineer | бортмеханік |
| mil. | aerial engineer | бортінженер |
| avia. | aeronautical engineer | авіаційний інженер |
| mil. | Air Carrier Flight Engineers Association | асоціація бортінженерів транспортної авіації |
| mil. | air engineer | авіаційний інженер |
| mil. | air engineer officer | офіцер-авіаційний інженер |
| mil. | airborne engineer aviation battalion | повітряно-десантний інженерно-аеродромний батальйон |
| mil. | airborne engineer battalion | повітряно-десантний саперний батальйон |
| avia. | aircraft engineer | авіаційний інженер |
| avia. | aircraft maintenance engineer | інженер з технічного обслуговування повітряних суден |
| avia., ICAO | Aircraft Maintenance Engineers Licencing Study Group | дослідницька група, яка видає посвідчення інженерам з технічного обслуговування повітряних суден |
| avia. | aircraft radio engineer | інженер з бортового радіообладнання |
| mil. | American association of industrial engineers | американська асоціація інженерів промисловості |
| chem. | American institute of chemical engineers | американський інститут інженерів-хіміків |
| mil. | American institute of industrial engineers | американський інститут інженерів промисловості |
| O&G | American institute of Mining and Metallurgical Engineers | Американський інститут гірничих інженерів і інженерів-металургів |
| mil. | American society of aviation engineers | американське товариство авіаційних інженерів |
| mil. | American society of heating engineers | американське товариство інженерів з систем опалення |
| mil. | American society of lubrication engineers | американське товариство інженерів з мастильних матеріалів |
| mil. | American society of naval engineers | американське товариство морських інженерів |
| mil. | American society of tool and manufacturing engineers | американське товариство інженерів-інструментальників і виробничників |
| mil. | anticipate future engineer support requirements | передбачати потреби інженерного забезпечення |
| construct. | architect engineer | інженер-архітектор |
| gen. | architectural engineer | інженер-будівельник |
| mil. | armored combat engineer | інженерна машина розгородження |
| mil. | armored engineer battalion | саперний батальйон бронетанкової дивізії |
| mil. | armored engineer vehicle | бойова броньована інженерна машина |
| mil. | armored engineers | саперні частини бронетанкових військ |
| mil. | armored universal engineer tractor | універсальна броньована інженерна машина |
| mil. | Army aviation engineers | інженерний склад армійської авіації |
| mil. | Army combat engineers | саперні частини і підрозділи сухопутних військ |
| mil. | army corps of engineers | корпус військових інженерів СВ США |
| mil. | army corps of engineers | інженерні війська США |
| mil. | Army Corps of Engineers soil classification | класифікація ґрунтів за шкалою американського корпусу військових інженерів |
| mil. | Army Engineer Board | комітет інженерних військ |
| mil. | Army engineer district | інженерний округ сухопутних військ |
| mil. | Army engineer reactors group | група інженерно-технічного обслуговування реакторів сухопутних військ |
| mil. | Army Engineer School | інженерна школа сухопутних військ |
| mil. | Army Engineer Service | інженерна служба сухопутних військ |
| mil. | Army Engineer Topographic laboratories | топографічний лабораторний комплекс інженерних військ |
| mil. | Army engineer waterway experiment station | дослідна станція внутрішніх водних шляхів сполучення інженерної служби сухопутних військ |
| mil. | assistant engineer | помічник інженера |
| mil. | assistant engineer | помічник механіка |
| mil. | assistant engineer | молодший механік |
| nautic. | assistant engineer officer | помічник механіка (gov.ua, europa.eu bojana) |
| mil. | australian society of licensed aircraft engineers | австралійське товариство дипломованих авіаційних інженерів |
| mil. | aviation designing engineer | авіаційний інженер-конструктор |
| mil. | aviation engineer | авіаційний інженер |
| mil. | aviation engineer force | командування інженерно-аеродромних частин |
| mil. | aviation engineer support | інженерно-авіаційне забезпечення |
| astronaut. | ballistic missile engineer | інженер з балістичних ракет |
| account. | budget engineer | бухгалтер-контролер виконання кошторису |
| gen. | building engineer | виконроб |
| gen. | building engineer | інженер-будівельник |
| mil., inf. | bullneck engineers | солдати, зайняті риттям окопів |
| mil. | Canadian Engineers | канадські інженерні війська |
| environ. | chemical engineer | хімік-технолог |
| mil. | chemical engineer | інженер хімічної служби |
| O&G | chief engineer | старший механік |
| econ. | chief engineer | головний інженер |
| nautic. | chief engineer officer | старший механік (gov.ua, europa.eu bojana) |
| econ. | chief mechanical engineer | головний механік |
| mil. | Chief of Engineers | начальник інженерних військ |
| mil. | civil engineer | інженер-будівельник |
| econ. | civil engineer | будівельник |
| mil. | civil engineer | цивільний інженер |
| gen. | civil engineer | інженер-будівельниця |
| environ. | civil engineering | цивільне будівництво (Планування, проектування, створення, підтримка жорстких конструкцій і наземних споруд для промисловості, транспорту, водного господарства або проживання громадян) |
| mil. | cognizant operations engineer | компетентний інженер з експлуатації |
| mil., amer. | combat engineer | сапер |
| mil. | combat engineer battalion | саперний батальйон |
| amer. | combat engineer company | саперна рота |
| mil. | combat engineer forces | саперні частини і підрозділи |
| mil. | combat engineer forces | військові інженерні частини і підрозділи |
| mil. | combat engineer functions | завдання інженерних військ щодо забезпечення бойових дій військ |
| mil. | combat engineer platoon | саперний взвод |
| mil. | combat engineer reconnaissance | інженерна розвідка |
| mil. | combat engineer reconnaissance | військова інженерна розвідка |
| mil. | combat engineer reconnaissance squad | саперне розвідувальне відділення |
| mil. | combat engineer regiment | саперний полк |
| mil. | combat engineer support | безпосереднє інженерне забезпечення бойових дій |
| mil. | combat engineer support | безпосереднє інженерне забезпечення бойових дій |
| mil. | combat engineer technique | саперна справа |
| mil. | combat engineer tractor | інженерна машина |
| mil. | combat engineer unit | саперна частина |
| mil. | combat engineer vehicle | бойова інженерна машина |
| mil. | combat engineer vehicle | саперний танк |
| mil. | combat engineers | саперні війська |
| mil. | combat support engineer company | саперна рота бойового забезпечення |
| mil. | Corps of Engineers | інженерні війська США |
| mil. | Corps of Engineers | Корпус військових інженерів США |
| mil. | Corps of Engineers | інженерний корпус армії США |
| gen. | Corps of Engineers | інженерні війська |
| mil. | Corps of Engineers Ballistic Missile Construction Office | управління будівництва баз балістичних ракет у складі |
| IT | customer engineer | фахівець по роботі з покупцями |
| IT | customer engineer | інженер-продавець |
| IT | customer engineer | інженер з проблем збування продукції |
| comp. | customer engineer | наладчик (фахівець, що ремонтує чи встановлює устаткування, продане фірмою) |
| IT | data processing engineer | фахівець у галузі обробляння даних |
| mil. | demolition engineer | сапер |
| mil. | demolition engineer | сапер-підривник |
| mil. | demolition engineer | підривник |
| IT | design engineer | інженер-розробник |
| IT | design engineer | конструктор |
| IT | design engineer | проектувальник |
| industr. | design engineer | інженер-конструктор |
| O&G | development engineer | інженер з питань розробки (нафтових і газових родовищ) |
| econ. | development engineer | інженер-розробник |
| mil. | direct engineer support | безпосереднє інженерне забезпечення військ |
| mil. | disposal of engineer explosive items | занешкодження інженерних боєприпасів |
| mil. | division engineer | начальник інженерної служби дивізії |
| gen. | division engineer | дивізійний інженер |
| mil. | divisional engineer brigade | інженерна бригада дивізії |
| O&G | drilling engineer | інженер-буровик |
| nautic. | duty engineer | вахтовий механік (gov.ua, europa.eu bojana) |
| gen. | efficiency engineer | інженер-раціоналізатор |
| gen. | efficiency engineer | фахівець з раціоналізації (з наукової організації праці) |
| environ. | electrical engineer | інженер-електротехнік |
| gen. | electrical engineer | інженер-електрик |
| avia. | electronics engineer | інженер з електронного обладнання |
| mil. | employment of engineer explosive items | застосування інженерних боєприпасів |
| dipl. | engineer a bill through congress | протягнути законопроект в конгресі |
| dipl. | engineer a bill through parliament | протягнути законопроект в парламенті |
| dipl. | engineer a campaign of slender | роздути наклепницьку кампанію |
| dipl. | engineer a campaign of slender | розгорнути наклепницьку кампанію |
| dipl. | engineer a conflict | спровокувати конфлікт |
| gen. | engineer a crisis | спровокувати кризу |
| law | engineer a disturbance | провокувати заворушення |
| law | engineer a murder | організовувати вбивство |
| law | engineer a palace revolt | влаштовувати двірський переворот |
| mil. | engineer amphibious battalion | інженерно-десантний батальйон |
| mil. | engineer amphibious brigade | інженерна бригада забезпечення висадки десанту |
| mil. | engineer amphibious group | інженерно-десантна група |
| dipl. | engineer an international crisis | спровокувати міжнародну кризу |
| mil. | engineer assault bridge company | інженерна штурмова мостова рота |
| mil. | engineer assault float bridge company | інженерна штурмова понтонно-мостова рота |
| mil. | engineer assets | інженерні засоби |
| mil. | engineer aviation unit training center | центр навчально-бойової підготовки інженерно-аеродромних частин |
| mil. | engineer battalion | інженерно-саперний батальйон |
| mil. | engineer bridge unit | переправочно-мостова частина |
| mil. | engineer brigade | інженерна бригада |
| mil. | engineer combat brigade | польова інженерна бригада |
| mil. | engineer combat company | саперна рота |
| mil. | engineer combat group | польова інженерна група |
| mil. | engineer combat support equipment company | рота інженерних машин бойового забезпечення |
| mil. | engineer command | інженерне командування |
| mil. | engineer company | інженерно-саперна рота |
| mil. | engineer construction battalion | інженерно-будівельний батальйон |
| mil. | engineer construction brigade | інженерно-будівельна бригада |
| mil. | engineer construction equipment | засоби механізації інженерних робіт |
| mil. | engineer construction group | інженерно-будівельна група |
| mil. | engineer construction support company | інженерна рота забезпечення будівельних робіт |
| gen. | engineer corps | інженерні війська |
| mil. | engineer demolition party | команда саперів-підривников |
| mil. | engineer dump truck company | інженерна рота автомобілів-самоскидів |
| mil. | engineer duty | завдання інженерних військ |
| mil. | engineer equipment | інженерна техніка |
| mil. | engineer estimate | оцінка обстановки в інженерному відношенні |
| mil. | engineer field depot | польова інженерна суміш |
| mil. | engineer float bridge company | інженерна легка понтонно-мостова рота |
| mil. | engineer group | група інженерних військ |
| mil. | engineer headquarters | штаб інженерних військ |
| O&G | engineer-in-practice | інженер, не зареєстрований як спеціаліст у даній галузі |
| mil., logist. | engineer intelligence | інженерні розвідувальні дані |
| mil., logist. | engineer liaison and reconnaissance team | група зв'язку та розвідки інженерних військ |
| mil. | engineer light equipment company | інженерна рота легких будівельних машин |
| mil. | Engineer Logistics and Maintenance Support | інженерне тилове і технічне забезпечення (НАТО) |
| mil. | engineer medium girder bridge company | інженерна мостова рота наведення середньобалкового моста |
| mil. | engineer mission | задача з інженерного забезпечення |
| mil. | engineer obstacle | інженерне загородження |
| mil. | engineer obstacle activities | пристрій загородження |
| mil. | engineer officer | старший механік |
| mil., logist. | engineer order | наказ на застосування інженерних військ |
| mil. | engineer panel bridge company | інженерна мостова рота наведення розбірного моста |
| mil. | engineer personnel | ОС інженерного підрозділу |
| mil. | engineer pipeline construction support company | інженерна рота прокладання трубопроводів |
| mil. | engineer platoon | інженерно-саперний взвод |
| mil. | engineer platoon of engineer company | інженерно-саперний взвод інженерно-саперної роти |
| mil. | engineer port construction company | інженерна портова будівельна рота |
| mil. | engineer reconnaissance | інженерна розвідка |
| mil. | engineer reconnaissance team | команда військово-інженерної розвідки |
| mil. | engineer reconnaissance vehicle | інженерна розвідувальна машина |
| mil., logist. | engineer regulating point | пункт регулювання інженерних військ |
| mil., logist. | engineer regulating point | пункт інженерного контролю |
| dipl. | engineer riots | спровокувати безпорядки |
| mil. | engineer service | інженерне забезпечення |
| mil. | Engineer Squad Vehicle | броньована інженерна машина |
| mil. | engineer staff planning | штабне планування інженерних робіт |
| mil. | engineer stores assignment | виділення інженерного майна |
| mil. | engineer stores depot | склад інженерного майна |
| mil. | engineer stores depot | суміш інженерного майна |
| mil. | engineer support | забезпечення бойових дій інженерними засобами |
| mil. | engineer support | інженерне забезпечення |
| mil., logist. | engineer support concept | використання інженерних військ |
| mil. | Engineer Support Unit | підрозділ інженерного забезпечення |
| tech. | engineer tank | саперно-підривний танк |
| mil. | engineer terrain intelligence | інженерна розвідка місцевості |
| mil. | engineer topographic battalion | інженерно-топографічний батальйон |
| mil. | engineer troop unit | військова інженерна частина |
| mil. | engineer troops | саперні частини та підрозділи |
| mil. | engineer troops | інженерні війська |
| mil. | engineer unit | інженерне угруповання |
| mil. | engineer unit | інженерно-саперне формування |
| mil. | engineer workload | обсяг інженерних робіт |
| gen. | engineers and technicians | інженерно-технічні працівники |
| ecol. | environment engineer | фахівець з охорони довкілля |
| environ. | environmental engineering | засоби й методи охорони довкілля (Техніка, що стосується охорони довкілля. Наукові дисципліни у цій сфері пов'язані з водопостачанням, організацією утилізації і переробки рідких стоків, дощової води, твердих і небезпечних відходів, з контролем над радіологічною безпекою і рівнем шуму, екологічністю умов праці, ін) |
| mil. | European federation of flight engineers | європейська федерація бортінженерів |
| econ. | factory engineer | інженер заводу |
| IT | field engineer | експлуатаційник |
| mil. | field engineer | сапер |
| IT | field engineer | фахівець з експлуатації |
| comp. | field engineer | налагоджувач |
| O&G | field engineer | промисловий інженер |
| comp. | field engineer | спеціаліст з експлуатації |
| mil. | field engineer battalion | саперний батальйон |
| mil. | field engineer company | саперна рота |
| mil. | field engineer unit | саперний підрозділ |
| bus.styl. | firm of consulting engineers | проектно-конструкторська інженерна консультаційна фірма |
| gen. | flight engineer | бортінженер |
| transp. | flight engineer | авіаінженер |
| transp. | flight engineer | борттехнік |
| mil. | flight engineer | бортовий механік |
| gen. | flight engineer | бортмеханік |
| avia. | flight engineer licence | свідоцтво бортінженера |
| avia. | flight engineer station | робоче місце бортінженера |
| astronaut. | flying control engineer | інженер з системах керування |
| mil., logist. | general engineer support | загальна підтримка інженерних військ |
| mil. | general engineer work | саперно-будівельні роботи |
| mil. | general engineer work | інженерно-будівельні роботи |
| O&G | geologic engineer | інженер-геолог |
| econ. | graduate engineer | дипломований інженер |
| tech. | grid-control engineer | диспетчер енергосистеми |
| IT | hardware design engineer | фахівець по розробці апаратури |
| IT | hardware design engineer | проектувальник апаратури |
| IT | hardware design engineer | конструктор апаратури |
| tech. | heating and ventilation engineer | інженер-сантехнік |
| construct. | heating engineer | теплотехнік |
| mil. | heavy engineer construction equipment | важкі засоби механізації інженерних робіт |
| IT | human factors engineer | фахівець з інженерної психології |
| environ. | hydraulic engineer | гідротехнік |
| gen. | in the capacity of an engineer | на посаді інженера |
| gen. | in the capacity of an engineer | як інженер |
| econ. | industrial engineer | інженер по організації виробництва |
| gen. | industrial engineer | технолог |
| telecom. | Institute of Electrical and Electronic Engineers | інститут інженерів з електротехніки і радіоелектроніки ІІЕР, створений в США в 1963 році (відповідає за розробку стандартів ЛОМ) |
| comp., MS | Institute of Electrical and Electronic Engineers | Інститут інженерів з електротехніки й радіоелектроніки (" A society of engineering and electronics professionals based in the United States but boasting membership from numerous other countries/regions. The IEEE (pronounced "eye triple ee") focuses on electrical, electronics, computer engineering, and science-related matters.") |
| IT | Institute of Electrical Engineers | інститут інженерів-електриків |
| IT | Institute of Electrical Engineers | електротехнічний інститут |
| mil. | joint force engineer center | інженерний центр об'єднаної ОТГ |
| tech. | junior engineer | молодший інженер |
| IT | knowledge engineer | інженер знань |
| IT | knowledge engineer | наукознавець |
| IT | knowledge engineer | інженер-науковець |
| IT | knowledge engineer | фахівець у галузі інженерних знань |
| astronaut. | launching engineer | спеціаліст з пуску ракет |
| mil. | leading project engineer | провідний інженер проекту |
| O&G | licensed engineer | інженер, який пройшов атестацію і є спеціалістом в даній галузі |
| O&G | licensed engineer | дипломований інженер |
| railw. | locomotive engineer | водій електровоза |
| econ. | machine engineer | інженер-машинобудівник |
| econ. | machine engineer | інженер-механік |
| avia. | maintenance engineer | інженер з експлуатації (ЯС) |
| econ. | marine engineer | судновий інженер |
| environ. | marine engineering | виробництво енергетичного устаткування для суден (Проектування, будівництво, монтаж, експлуатація, вміст енергетичного устаткування, яке використовують для руху суден) |
| mater.sc. | material engineer | матеріалознавець |
| railw. | mechanical engineer | інженер-технолог |
| railw. | Mechanical Engineer | інженер-механік |
| O&G | mechanical engineer | машинобудівник |
| railw. | mechanical engineer | інженер-теплотехнік |
| mil. | Mediterranean engineer division | Середземноморський військово-інженерний округ |
| gen. | metallurgic engineer | інженер-металург |
| gen. | metallurgical engineer | інженер-металург |
| mil. | military engineer | офіцер інженерних військ |
| mil. | military engineer | військовий інженер |
| mil. | military engineer explosives | інженерний боєприпас |
| mil. | military engineer services | військово-інженерні служби |
| mil. | Military Engineers Branch | військово-інженерне управління |
| environ. | mining engineer | гірник (інженер) |
| gen. | mining engineer | гірничий інженер |
| environ. | mining engineering | гірська промисловість (Технічні засоби розвідки, розробки, експлуатації родовищ вугілля, руд, інших мінералів, а також очищення, дроблення чи обробки продукту видобутку) |
| mil. | missile test engineer | інженер-випробувач ракет |
| tech. | motion-picture engineer | кіноінженер |
| O&G | mud engineer | інженер з бурових розчинів |
| environ. | municipal engineering | будівництво міських споруджень (Галузь будівництва, у веденні якої перебувають форма і функції міських районів) |
| avia. | navaids engineer | інженер з навігаційних засобів |
| nautic. | naval engineer | корабельний інженер (architect) |
| mil. | naval engineer | військово-морський інженер |
| gen. | naval engineer | корабельний інженер |
| nucl.pow. | nuclear engineer | ядерник |
| O&G | oil engineer | інженер-нафтовик |
| O&G | oil engineer | інженер-експлуатаційник |
| gen. | oil-engineer | інженер-нафтовик |
| mil., logist. | order given to engineer | наказ інженерним військам |
| mil. | ordnance engineer | сапер |
| patents. | patent engineer | патентознавець |
| mil. | performance engineer | інженер з експлуатації |
| O&G | petroleum engineer | інженер-нафтовик |
| mil. | petroleum engineer | інженер з ПММ |
| tech. | plumbing engineer | інженер-сантехнік |
| mil. | post engineer | гарнізонний інженер |
| environ. | precision engineering | точне машинобудування (Виробництво і вимір високоточних компонентів, систем. Пов'язане з такими галузями, як машинобудування, електроніка, приладобудування, оптичне машинобудування, а також хімією, фізикою, комп'ютерними науками, матеріалознавством) |
| mil. | primary missile system engineer | інженер з основних систем ракети |
| econ. | process engineer | технолог |
| econ. | processing engineer | інженер-технолог |
| econ. | production engineer | технолог |
| O&G | professional engineer | дипломований інженер |
| O&G | professional engineer | інженер, який пройшов атестацію і є спеціалістом в даній галузі |
| construct. | project engineer | інженер-проектувальник |
| mil. | project engineer | інженер проекту |
| mil. | radar engineers | радіотехнічна група |
| commun. | radio engineer | радіоінженер |
| commun. | radio engineer | радіомеханік |
| avia. | radio engineer | інженер з радіелектронного обладнання |
| mil. | regulations for engineer services | інструкції з інженерного забезпечення |
| O&G | reservoir engineer | інженер-технолог з розробки нафтових і газових родовищ |
| O&G | reservoir engineer | інженер-експлуатаційник |
| O&G | reservoir engineer | інженер-промисловик |
| gen. | resident-engineer | виконроб |
| environ. | road traffic engineering | організація дорожнього руху (Наукова дисципліна, що охоплює проектування автострад і пішохідних доріг, вивчення і застосування статистичних даних у сфері дорожнього руху, екологічні аспекти перевезення пасажирів і вантажів) |
| mil. | rocket engineer | ракетник |
| mil. | rocket propulsion engineer | інженер з ракетних двигунів |
| mil. | Royal Electrical and Mechanical Engineers | Королівський Корпус інженерів-електромеханіків |
| mil. | Royal Engineer Force | Корпус королівських інженерів |
| O&G | safety engineer | інженер з техніки безпеки |
| health. | sanitary engineer | інженер-сантехнік |
| econ. | sanitary engineer | санітарний лікар |
| stat. | scientists and engineers | науково-технічна інтелігенція |
| empl. | second engineer | молодший інженер |
| nautic. | second engineer officer | другий механік (наступний за рангом після старшого механіка (chief engineer officer)  gov.ua, europa.eu bojana) |
| construct. | senior design engineer | старший інженер-конструктор |
| fin. | senior engineer | старший інженер |
| nautic. | senior engineer officer | старший за рангом механік ("chief engineer officer" means the senior engineer officer responsible for the mechanical propulsion – "старший механік" означає старшого за рангом механіка, відповідального за механічне урухомлення gov.ua, europa.eu bojana) |
| qual.cont. | senior reliability engineer | старший інженер з міцності |
| gen. | service engineer | інженер-експлуатаційник |
| el. | shift engineer | змінний інженер |
| el. | shift engineer | черговий інженер |
| nautic., inf. | shovel engineer | механік |
| astronaut. | society of aerospace material and process engineers | товариство інженерів з авіаційних матеріалів і процесів |
| mil. | Society of American Military Engineers | Товариство американських військових інженерів |
| mil. | Society of Licensed Aircraft Engineers | товариство дипломованих авіаційних інженерів |
| mil. | Society of Military Engineers | Товариство військових інженерів |
| mil. | Society of Military Engineers | товариство воєнних інженерів |
| mil. | Society of Nuclear Scientists and Engineers | товариство учених і інженерів |
| O&G | society of Petroleum Engineers | Товариство інженерів-нафтовиків (США) |
| IT | software engineer | софтвер-інженер |
| IT | software engineer | фахівець з програмних засобів |
| IT | software engineer | розробник програмного забезпечення |
| IT | software engineer | програмувальник |
| IT | software engineer | розробник програмних засобів |
| gen. | software engineer | інженер-програміст (bbc.com, bbc.com bojana) |
| gen. | sound engineer | інженер звукозапису |
| gen. | sound engineer | звукотехнік |
| cinema | sound engineer | звукоінженер |
| gen. | sound engineer | звукооператор |
| astronaut. | space systems development engineer | інженер з розробки космічних систем |
| gen. | structural engineer | інженер-будівельник |
| tech. | studio engineer | відеоінженер |
| mil. | sub-engineer | помічник інженера |
| fin. | supervising engineer | інженер-інспектор (звичайно відряджається до проекту організацією, що фінансує) |
| IT | system engineer | системник |
| IT | system engineer | фахівець із теорії систем |
| comp., MS | system engineer | системний інженер (A Microsoft employee who assists one or more specific royalty OEMs as they prepare to manufacture computers that will use the version of Windows that is currently under development) |
| tech. | system test engineer | відповідальний за випробування систем |
| mil. | tactical employment of engineer troops | бойове застосування інженерних військ |
| mil. | tactical engineer equipment | інженерна техніка тактичного призначення |
| IT | test engineer | фахівець із тестування |
| IT | test engineer | випробувач |
| IT | test engineer | тестувальник |
| IT | test engineer | фахівець по випробуваннях |
| busin. | test laboratory engineer | інженер випробної лабораторії |
| gen. | thermal engineer | інженер-теплотехнік |
| gen. | to engineer a crisis | спровокувати кризу |
| mil. | to engineer acts of sabotage | організовувати диверсії |
| mil. | topographic engineer | інженер-топограф |
| environ. | traffic engineering | дорожнє будівництво (Визначення необхідної пропускної здатності, розташування шосе і вулиць, що забезпечують безпечне, економічне пересування транспорту між кінцевими пунктами) |
| tech. | training flight engineer | бортінженер-інструктор |
| mil. | universal engineer tractor | універсальна інженерна машина |
| mil. | universal engineer tractor | універсальний інженерний трактор |
| mil. | US Army Corps of Engineers | інженерні війська СВ |
| mil. | US Army Corps of Engineers | інженерне командування сухопутних військ США |
| mil. | US Army Corps of Engineers | інженерні війська СВ США |
| gen. | video engineer | відеоінженер |
| tech. | vision engineer | відеоінженер |
| tech. | vision-control engineer | відеоінженер |
| agric. | water engineer | гідротехнік |
| gen. | water engineer | інженер-гідролог |
| mil. | weapons engineer | конструктор озброєння |
| mil. | weapons engineer | інженер з озброєння |