Terms containing engaged

Subject	English	Ukrainian
law	be engaged	займатися (чимсь)
mech.eng.	be engaged	займатися (in)
econ.	be engaged	бути зайнятим
gen.	be engaged	бути зарученим
econ.	be engaged in	займатися чим-небудь (smth.)
dipl.	be engaged in a dialogue	вести переговори
dipl.	be engaged in a dialogue	вести діалог
law	be engaged in advertising	робити рекламу
econ.	be engaged in business	торгувати
econ.	be engaged in business	крамарювати
econ.	be engaged in business	зайнятися торгівлею
econ.	be engaged in business	займатися торгівлею
law	be engaged in commercial activities	займатися комерційною діяльністю
law	be engaged in criminal activity	займатися злочинною діяльністю
law	be engaged in espionage	шпигувати
law	be engaged in espionage	бути шпигуном
econ.	be engaged in export	займатися експортом
mil.	be engaged in hostilities	бути залученим до військових дій
law	be engaged in illicit activities	займатися недозволеною діяльність
gen.	be engaged in literature	бути літератором
gen.	be engaged in politics	займатися політикою
law	be engaged in prostitution	займатися проституцією
law	be engaged in racketeering	займатися рекетом
bus.styl.	be engaged in research	проводити науково-дослідшу роботу
gen.	be engaged in research	займатися науково-дослідною працею
gen.	be engaged in trade	займатися торгівлею
law	be engaged in trade	вести торгівлю
gen.	be engaged in trade	працювати в торгівлі
dipl.	be engaged in traffic	вести торгівлю
gen.	be engaged in traffic	торгувати
law	be engaged in unlawful activities	займатися недозволеною діяльність
econ.	be fully engaged with orders	бути повністю завантаженим замовленнями
gen.	become to be engaged	заручитися
gen.	become engaged	обручитися
gen.	become engaged	обручатися
gen.	become to be engaged	заручатися з кимсь (рідше betrothed, affianced)
mil.	engage a target	уразити ціль
mil.	engage a target	попасти в ціль
mil.	engage a target	уражати ціль
gen.	engage one's attention	прикувати чиюсь увагу
gen.	engage smb.'s attention	привернути чиюсь увагу
gen.	engage autopilot	вмикати автопілот
gen.	engage beforehand	наймати заздалегідь
dipl.	engage by new commitments	зв'язати себе новими зобов'язаннями
mil.	engage enemy aircraft at all altitudes	уражати літаки противника на будь-яких висотах
gen.	engage for	гарантувати
econ.	engage for	обіцяти
gen.	engage for	ручатися
dipl.	engage in a debate	брати участь в обговоренні
dipl.	engage in a debate	брати участь в дискусії
h.rghts.act.	engage in a racket	шантажувати
gen.	engage in a scuffle	встрявати в бійку
law	engage in a search	займатися пошуком
gen.	engage in a struggle	вступати в боротьбу (for, за щось)
dipl.	engage in activity	вести діяльність
gen.	engage in athletics	займатися спортом
gen.	engage in athletics	займатися легкою атлетикою
mil.	engage in battle	вступати в бій
econ.	engage in business	займатися торгівлею
econ.	engage in business	торгувати
econ.	engage in business	крамарювати
amer.	engage in business	зайнятися торгівлею
law	engage in commercial activities	займатися комерційною діяльністю
econ.	engage in competition	конкурувати
law	engage in criminal activity	вести недозволену діяльність
law	engage in criminal activity	вести злочинну діяльність
law	engage in criminal activity	займатися злочинною діяльністю
dipl.	engage in debate	брати участь у дискусії
dipl.	engage in debate	брати участь у дебатах
law	engage in delaying and obstructive tactics	застосовувати тактику затягування (в суді)
law	engage in economic activity	займатися господарською діяльністю
law	engage in espionage	займатися шпигунською діяльністю
gen.	engage in espionage	займатися шпіонажем
law	engage in illegal activity	займатися незаконною діяльністю
law	engage in illicit activity	вести недозволену діяльність
law	engage in illicit activity	вести злочинну діяльність
law	engage in obstructive tactics	застосовувати тактику блокування (в суді)
law	engage in prostitution	займатися проституцією
econ.	engage in quality control	контролювати якість
gen.	engage in recrimination	докоряти один одному
law	engage in shuttle diplomacy	займатися човниковою дипломатією
gen.	engage in teaching	викладати
gen.	engage in teaching	займатися викладанням
dipl.	engage in the trade of	торгувати чимсь (smth.)
dipl.	engage in the trade of	вести торгівлю (smth.)
law	engage in trade	вести торгівлю
dipl.	engage in traffic	вести торгівлю
gen.	engage in traffic	торгувати
law	engage in unlawful activity	вести недозволену діяльність
law	engage in unlawful activity	вести злочинну діяльність
dipl.	engage local staff	наймати місцевий персонал
gen.	engage one by a written document	зобов'язати підпискою
law	engage oneself	найматися
econ.	engage personnel	найняти персонал
law	engage personnel	наймати персонал
gen.	engage someone in conversation	вступати в розмову з кимсь
econ.	engage staff	найняти персонал
law	engage staff	наймати персонал
dipl.	engage staff on the spot	наймати місцевий персонал
avia.	engage the brake	гальмувати
avia.	engage the brake	натискати на гальма
mil.	engage the enemy	вступити в бій з противником
gen.	engage to action	вводити в бій
gen.	engaged authors	ідейні письменники
archit.	engaged column	півколона
construct.	engaged lamp	лампа зайнятості
HR	engaged professional	залучений професіонал (zabic)
HR	engaged professional	відданий своїй справі фахівець (zabic)
HR	engaged professional	вмотивований професіонал (zabic)
gen.	he engaged himself to do it	він зобов'язався зробити це
gen.	he would gladly come but he is engaged	він би охоче прийшов, та він зайнятий
gen.	not engaged	незайнятий (busy)
mil.	re-engaged	надстроковий
mil.	re-engaged man	надстроковик
gen.	say I am engaged	скажіть, що я зайнятий
gen.	student engaged on degree thesis	дипломник
gen.	student engaged on degree thesis	дипломант
law	the line is engaged	телефон зайнятий
law	the line is engaged	телефонна лінія зайнята
gen.	the seat is engaged	це місце зайняте
gen.	to be engaged in politics	займатися політикою
environ.	working population engaged in agriculture	населення, зайняте в сільському господарстві (Чисельність населення конкретного району, країни, зайнятого або іншим способом пов'язаного з виробництвом сільськогосподарських культур, вирощуванням худоби, розведенням птахів)
law	working population engaged in agriculture	зайняті у сільському господарстві (населення працездатного віку, зайняте у сільському господарстві gov.ua bojana)