Terms containing enforced

Subject	English	Ukrainian
law	be enforced	вступати в дію про завод тощо (про закон)
law	enforce a blockade	забезпечувати блокаду
econ.	enforce a contract	виконати договір
econ.	enforce a contract	виконувати договір
h.rghts.act.	enforce a court order	виконувати постанову суду
fin.	enforce a debt	стягувати борг
law	enforce a decision	забезпечувати виконання рішення (законними засобами)
law	enforce a judgement	виконати судове рішення
econ.	enforce a judgement	здійснювати судове рішення примусовим шляхом
law	enforce a judgement	виконувати судове рішення
law	enforce a law	застосовувати правову норму
law	enforce a law	застосувати закон
law	enforce a law	застосовувати закон
law	enforce a patent	здійснювати примусово патент
econ.	enforce a penalty	стягувати штраф
law	enforce a penalty	застосувати покарання
dipl.	enforce a plan upon	нав'язувати кому-небудь план (smb.)
law	enforce a provision	забезпечувати виконання норми (законними засобами)
law	enforce a punishment	застосувати покарання
avia.	enforce a regulation	виконувати припис
dipl.	enforce a resolution	забезпечити дотримання резолюції
dipl.	enforce a resolution	забезпечити виконання резолюції
law	enforce a rule	застосовувати правову норму
law	enforce a security	спрямовувати стягнення на когось (на забезпечення)
law	enforce a sentence	виконувати вирок
law	enforce a statute	застосовувати закон
econ.	enforce a writ	приводити припис суду до виконання
econ.	enforce a writ	привести судовий припис до виконання
econ.	enforce a writ	приводити судовий припис до виконання
econ.	enforce a writ	привести припис суду до виконання
law	enforce a writ	виконувати наказ суду (про офіційну особу)
law	enforce by action	виконувати в примусовому порядку
econ.	enforce demands	домагатися виконання вимог
law	enforce discipline	забезпечувати дотримання дисципліни
law	enforce discipline	вводити жорстку дисципліну
dipl.	enforce laws	слідкувати за дотриманням законів
dipl.	enforce laws	проводити закони в життя
law	enforce laws	втілювати закони в життя
law	enforce legally	застосувати законний примус
law	enforce legally	застосовувати законний примус
mil.	enforce military discipline	вводити жорстку дисципліну у військах
mil.	enforce military discipline	забезпечувати дотримання дисципліни у військах
mil.	enforce obedience	примусити слухатися
law	enforce order	слідкувати за порядком (про поліцію тощо)
law	enforce payment	стягувати оплату
law	enforce payment	вимагати плату (від когось, from)
econ.	enforce payment	стягнути платіж
law	enforce payment	стягувати платіж
gen.	enforce payment	стягати платіж
law	enforce penalty	застосовувати покарання
law	enforce right	здійснювати право примусово
law	enforce right	забезпечувати дотримання права
law	enforce one's rights	виконувати свої права примусово (в судовому порядку)
gen.	enforce rule of law	забезпечувати правопорядок
law	enforce sanction	забезпечувати виконання санкцій
law	enforce sanctions	вдаватися до санкцій
mil.	enforce sanctions	забезпечувати виконання санкцій
fin.	enforce security	повернути стягнення на забезпечення
law	enforce strict discipline	підтримувати сувору дисципліну
h.rghts.act.	enforce the judgment	виконувати ухвалу суду в примусовому порядку
law	enforce the laws	вимагати дотримання законів
law	enforce the payment of duties	забезпечувати сплату мита
h.rghts.act.	enforce the state power	використовувати примусові повноваження державної влади
fin.	enforce without process	стягувати в безспірному порядку
chem.	enforced concerted mechanism	механізм змушеноузгоджений
law	enforced dissolution	примусова ліквідація
gen.	enforced fasting	вимушене голодування
tech.	enforced flow	напірна течія
law	enforced idleness	вимушений прогул
law	enforced law	застосовний закон
amer., inf.	enforced marriage	вимушений шлюб
fin.	enforced sale	реалізація майна при загрозі банкрутства компанії
fin.	enforced sale	реалізація майна збанкрутілої компанії
fin.	enforced sale	ліквідаційний розпродаж
fin.	enforced sale	примусова реалізація
law	enforced sale	примусовий продаж
law	enforced selling-out	примусовий розпродаж
law	enforced sentence	виконаний вирок
law	enforced settlement	примусова оплата
gen.	enforced starvation	вимушене голодування
law	enforced truancy	вимушений прогул
psychol.	forced enforced attention	вимушена увага