Terms containing en

Subject	English	Ukrainian
mil.	aircraft en route phase	етап транспортування повітряного десанту до місця висадки (викидання)
law	be arrested en masse	зазнавати масових арештів
gen.	be en route	знаходитися в дорозі
bus.styl.	cargo damaged en route	пошкоджений під час транспортування вантаж
avia.	delay en-route	затримка на маршруті
poetic	e'en	гладкий (even)
poetic	e'en	гладенький (even)
poetic	e'en	рівний (even)
law	en banc	у повному складі (про суд тощо)
law	en-bloc vote	одностайне голосування
law	en-bloc vote	одноголосне голосування
fr.	en clair	незашифрований
O&G	en echelon faults	ступінчасті скиди
O&G	en echelon folds	зона ступінчастих складок
gen.	en face	у фас
dipl., fr.	en masse	в цілому
dipl., fr.	en masse	в масі
cook.	en papillote	у духовці в пакеті для запікання або в пергаментному папері чи у фользі (спосіб приготування Yuriy Sokha)
avia.	en route	у польоті (про ПС)
navig.	en-route	маршрутний
fr.	en route	в дорозі
fr.	en route	по дорозі
gen.	en route	заїздом
navig.	en-route	у польоті
avia.	en route	на маршруті польоту (ENR gov.ua bojana)
avia.	en route	на трасі
navig.	en-route	на маршруті
navig.	en-route	на трасі
dipl., fr.	en route	на шляху
avia.	en route	на маршруті
gen.	en route	за маршрутом
gen.	en route	у дорозі
avia.	en-route aerodrome	аеродром на трасі польоту
airports	en-route aerodrome	проміжний аеродром на трасі польоту
avia.	en-route alternate	запасний аеродром на маршруті (alternate aerodrome – запасний аеродром gov.ua bojana)
avia.	en-route altitude	висота польоту за маршрутом
avia.	en-route area	зона маршруту
avia.	en-route change of level	зміна ешелону на маршруті польоту
avia.	en-route chart	маршрутна карта
avia.	en-route chart legend	умовні позначення маршрутних карт
avia.	en-route clearance	диспетчерський дозвіл на політ за маршрутом
avia.	en-route clearance	диспетчерський дозвіл у процесі польоту за маршрутом
avia.	en-route clearance	дозвіл на маршрут (польоту)
navig.	en-route climb	набирання висоти на маршруті
avia.	en-route climb	набирання висоти на маршруті (польоту)
commun.	en-route communication	зв'язок на маршруті
avia.	en-route communication	зв'язок на маршруті (польоту)
avia.	en-route configuration	маршрутна конфігурація
avia.	en-route data	маршрутні дані
ecol.	en-route emissions charge	маршрутний збір на емісію
ecol.	en-route emissions charge assessed by country overflown	маршрутний збір на емісію, що стягується країною, над якою здійснюється політ
ecol.	en-route emissions charge with revenues returned to the aviation sector	маршрутний збір на емісію з поверненням прибутку до авіаційного сектору
avia.	en-route environment	умови польоту на маршруті
avia.	en-route facility charge	збір за аеронавігаційні засоби і обслуговування на маршруті польоту
avia., ICAO	en-route facility charge	збори за аеронавігаційні засобий обслуговування на маршруті
avia.	en-route fix	контрольна точка на маршруті
tech.	en-route flight	політ за маршрутом
avia.	en-route flight	маршрутний політ
avia.	en-route flight path	траєкторія польоту за маршрутом
avia.	en-route frequency	частота радіозв'язку на маршруті польоту
ecol.	en-route levy	маршрутне мито
avia.	en-route maintenance	технічне обслуговування за маршрутом польоту
mil.	en route medical care	медична допомога на шляху руху
avia.	en route navigation	навігація на маршруті
avia.	en-route navigation	навігація на маршруті
avia.	en-route navigation aid	маршрутний навігаційний засіб
avia.	en-route navigation facilities	маршрутні навігаційні засоби
tech.	en-route operation	політ за маршрутом
avia., corp.gov.	en-route project board	рада з питань проектування засобів на маршрутах
avia.	en-route radio fix	радіопеленг на маршруті
avia.	en-route radio fix	контрольна радіоточка на маршруті
avia.	en-route repair kit	бортова технічна аптечка
airports	en-route surveillance radar	оглядовий радіолокатор трасовий (RSR)
avia.	en-route surveillance radar	маршрутний трасовий оглядовий радіолокатор
avia.	en-route surveillance radar	оглядовий радіолокатор трасовий
avia.	en-route surveillance radar	оглядова РЛС на маршруті польоту
mil.	en route weight	маршрутна вага
navig.	estimated en-route time	розрахунковий час польоту до проміжного пункту маршруту (ППМ)
bus.styl.	expenses on storage of goods en route	витрати на зберігання товарів у дорозі
avia.	flap en-route position	положення закрилків у польоті
avia.	fly en-route	літати за маршрутом
econ.	goods en route	товари в дорозі
amer.	Hallowe'en	переддень дня усіх святих (31 жовтня)
avia.	hold en-route	очікування напр. дозволу на зміну маршруту у процесі польоту трасою
avia.	information concerning en-route weather phenomena which may affect the safety of operations	інформація про погоду на маршруті, яка може впливати на безпеку польоту повітряних суден (SIGMET gov.ua bojana)
law	levy en masse	озброєний виступ мас
law	levy en masse	загальна мобілізація
avia.	low altitude en-route chart	маршрутна карта польотів на малих висотах
med.	main en griffe	кігтиста лапа
avia.	minimum en-route altitude	нижній ешелон
avia.	minimum en route altitude	мінімальна абсолютна висота на маршруті
avia.	minimum en route altitude	мінімальна висота на маршруті
airports	minimum en-route altitude	мінімальна абсолютна висота польоту на маршруті
avia.	minimum en-route altitude	мінімальна висота польоту за маршрутом
theatre.	mise en scene	мізансцена
fr., theatre.	mise-en-scene	мізансцена
avia., ICAO	on-line en-route connection	пересадка на регулярному маршруті
gen.	parapsoriasis en plaque	бляшечний парапсоріаз
avia.	refuel en-route	дозаправляти повітряне судно на проміжній посадці по маршруту
law	sitting en	засідання у повному складі
law	sitting en banc	пленарне засідання (суду)
mil.	station en route	проміжна станція
avia.	to fly en-route	літати за маршрутом
avia.	to refuel en-route	дозаправляти повітряне судно на проміжній посадці по маршруту
EU.	Van Gend en Loos case	Справа компанії “Ван Ґенд ан Лоос” (1963, N. V. Algemene Transporten Expeditie Onderneming van Gend & Loos vs Nederlandse administratie der belastingen. Європейський Суд стверджує, що право Європейської Спільноти (Community law) являє собою новий правовий порядок, заради якого держави-члени погодилися обмежити свій суверенітет)
dipl.	vote en bloc	голосувати в цілому (не вдаючись у деталі)
law	vote en bloc	одностайне голосування
law	vote en bloc	голосувати одностайно