| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | built-in elements of the budget | традиційні статті бюджету |
| comp., MS | complex type (An element that can contain other elements or attributes and appears as | складний тип |
| law | constituent elements of offence | склад злочину |
| law | elements essential to the offence | склад злочину |
| law | elements essential to the offence | елементи складу злочину |
| law | elements of a criminal offence | ознаки складу кримінального правопорушення (Кримінальний кодекс України (Criminal Code of Ukraine) • Закінченим кримінальним правопорушенням визнається діяння, яке містить усі ознаки складу кримінального правопорушення – A consummated criminal offence shall mean an offence that comprises all elements of a criminal offence  gov.ua, gov.ua bojana) |
| IT | elements of a matrix | елементи матриці |
| mil. | elements of a trajectory | елементи траєкторії |
| mil. | elements of aviation | види авіації |
| mil. | elements of expense | складові витрат |
| mil. | elements of removable equipment | елементи з'ємного устаткування |
| gen. | elements of science | основи науки |
| mil. | elements of service | елементи військової служби |
| mil. | essential elements of friendly information | необхідна інформація про свої війська (як складова розвідки) |
| mil. | essential elements of friendly information | основна інформація про свої сили та засоби |
| mil. | essential elements of friendly information | основна інформація про свої війська (як складова розвідки) |
| mil. | essential elements of friendly information | важливі складові інформації про власні війська |
| mil. | essential elements of friendly information | необхідна інформація про свої сили та засоби |
| mil. | essential elements of information | завдання з розвідки |
| mil. | essential elements of information | основні дані про супротивника |
| mil. | essential elements of information | важливі елементи інформації (заздалегідь визначені основні дані / завдання розвідки) |
| law | essential elements of offence | склад злочину |
| lat. | formal elements of a crime | склад злочину |
| mil. | include the elements of overload, progression, balance, variety, and regularity | включати елементи перевантаження, послідовності, рівноваги, різноманітності та систематичності |
| busin. | requisite elements of documents | реквізити документів |
| psychol. | structural elements of personality | структурні елементи особистості |
| gen. | the elements rudiments, first principles of mathematics | початки математики |
| law | vital elements of crime | конститутивні елементи злочину |