Subject | English | Ukrainian |
tech. | ac electronic motor | вентильний двигун |
archive. | access to electronic information resources | доступ до електронних інформаційних ресурсів |
archive. | access to electronic information resources | безпосередній доступ |
archive. | access to electronic information resources | багаторівневий доступ |
mil. | active electronic countermeasures | активні заходи РЕБ |
mil. | active electronic countermeasures | активна радіопротидія |
avia. | active electronic countermeasures | активне радіоелектронне заглушення |
mil., logist. | active electronic protective measures | активні заходи електронного захисту |
mil. | Advisory Group on Electronic Parts | консультативна група з деталей електронної апаратури |
tech. | Aeronautical Electronic and Electrical Laboratory | лабораторія авіаційного електронного і електротехнічного устаткування |
mil. | air combat, electronic warfare and battlefield management | система управління повітряним боєм, РЕБ та районом бойових дій |
mil. | Air Electronic Establishment | НДЦ авіаційного електронного обладнання |
mil. | air electronic guidance information system | повітряна інформаційна система радіоелектронного наведення |
mil. | Air Force Electronic Data Processing Center | Центр електронного опрацювання даних ВПС |
mil. | Air Force Electronic Security command | командування безпеки і РЕБ ВПС |
mil. | Air Force Electronic Systems Division | управління електронних систем ВПС |
mil. | Air Force Electronic Warfare Center | центр РЕБ ВПС |
mil. | Air Force electronic warfare evaluation simulator | тренажер для оцінювання роботи операторів РЕБ ВПС |
mil. | Air Weapons and Electronic Systems director-general | начальник управління авіаційного озброєння і радіоелектронних систем |
mil. | Airborne Electronic Terrain Mapping System | бортова система картографування рельєфу місцевості |
avia., corp.gov. | Airlines Electronic Engineering Committee | Комітет з питань електронної техніки авіатранспортних компаній |
archive. | archival electronic record metadata | метадані архівного електронного документа |
mil. | armament and electronic equipment | озброєння і електронне устаткування |
mil. | Army electronic proving ground | випробувальний полігон радіоелектронних засобів сухопутних військ |
mil. | Army Electronic R and D activity | НДЦ з розроблення електронних систем сухопутних військ |
mil. | Army electronic warfare information system | інформаційна система радіоелектронної боротьби сухопутних військ |
fin. | auditing in an electronic data processing environment | ревізія при комп'ютеризованому бухгалтерському обліку |
fin. | auditing in an electronic data processing environment | ревізія при електронному обробленні даних |
archive. | authentic electronic record | автентичний електронний документ |
mil. | automatic electronic intelligence | автоматична система електронної розвідки |
mil. | automatic life testing and recording of electronic components | автоматичне випробування на ресурс і запис параметрів |
mil. | combat electronic support | радіоелектронне забезпечення |
mil. | combat electronic warfare and intelligence | розвідка і РЕБ |
mil. | combat electronic warfare and intelligence battalion | батальйон розвідки і радіоелектронної боротьби |
mil. | combat electronic warfare company | рота радіопротидії |
mil. | combat electronic warfare intelligence | тактична радіо- та радіотехнічна розвідка для забезпечення РЕБ |
mil. | common electronic parts | стандартні електронні компоненти |
mil. | communications and electronic security | прихованість роботи засобів зв'язку та електронної апаратури |
mil. | communications and electronic security | забезпечення скритності роботи засобів зв'язку і електронної апаратури |
mil. | counter fuse electronic counter glow | радіопротидія радіолокаційним висадникам |
mil. | deception electronic countermeasures system | система імітаційних радіоперешкод |
mil. | defense electronic products | військові електронні вироби |
tech. | defense electronic supply center | центр постачань озброєних сил електронним обладнанням |
mil. | defense electronic supply center | центр постачання військової електронної техніки |
mil. | Defense Electronic Warfare Board | комітет МО з питань РЕБ |
mil. | defensive electronic countercountermeasures | оборонні заходи КОНТР-РЕП |
mil. | defensive electronic countermeasures | оборонні заходи РЕП |
avia. | defensive electronic countermeasures | радіоелектронний захист |
mil. | defensive electronic warfare | захисні дії в радіоелектронній війні |
avia. | discrete electronic surveillance measures | засоби дискретного радіоелектронного огляду за допомогою панорамного приймача |
mil. | division electronic warfare intelligence functional analysis | дивізійна система функціонального аналізу даних радіотехнічної розвідки |
mil. | electromagnetic compatibility of radio electronic means | електромагнітна сумісність радіоелектронних засобів |
avia. | electronic altimeter set | радіовисотомір |
gen. | electronic announcement board | електротабло |
archive. | electronic archives | електронні документ |
archive. | electronic archives | цифровий архів |
mil. | electronic attack | наступальне застосування засобів РЕП |
avia. | electronic attack | активне радіоелектронне заглушення |
avia. | electronic attack system | система активного радіоелектронного заглушення |
fin. | electronic authorisation | електронна авторизація |
construct. | electronic balance | електронні ваги |
chem. | electronic band | електронна смуга |
fin. | electronic banking | дистанційне здійснення банківських операцій (за допомогою комп'ютера або телефонної клавіатури) |
fin. | electronic banking | банківська операція, що проводиться в діалоговому режимі |
IT | electronic banking | електронна система платежів |
law | electronic banking | банківські операції (автоматичні) |
avia. | electronic blanketing | радіоелектронне заглушення |
Braz. | electronic book | електронна книга |
inf. | electronic brain | електронна обчислювальна машина |
auto. | electronic brake distribution | система електронного розподілу гальмівного зусилля (EBD; система електронного розподілу гальмівного зусилля (активна система безпеки автомобіля), завжди працює разом із системою ABS. Система забезпечує рівномірний розподіл гальмівного зусилля між усіма чотирма колесами для того, щоб кожне з коліс отримало оптимальне зчеплення з дорогою.Це дозволяє значно підвищити курсову стійкість автомобіля при екстреному гальмуванні та не допустити втрати контролю над автомобілем. Александр_10) |
comp., MS | Electronic Business Card | електронна візитка (A card-like layout on an Outlook Contact that provides the user with the look of a real world business card) |
O&G | electronic casing caliper logging | замір електромагнітним методом внутрішнього діаметра обсадної колони |
tech. | electronic centralized aircraft monitor | електронна система централізованого контролю |
mil. | electronic checkout | електронна перевірка |
mil. | electronic checkout | контроль за допомогою електронних приладів |
microel. | electronic chip | кристал на ІС |
microel. | electronic chip | інтегральна схема |
mil. | electronic coding | електронне кодування |
mil. | electronic coding machine | електронна шифрувальна машина |
archive. | electronic collection | колекція документів у електронному форматі |
archive. | electronic collection | колекція документів у цифровому форматі |
mil. | electronic combat | радіоелектронна боротьба (РЕБ) |
mil. | electronic communications | зв'язок за допомогою електричних і електронних засобів |
comp. | electronic communications | засоби електронних комунікацій (gov.ua, gov.ua bojana) |
mil. | electronic communications net | радіоелектронна мережа зв'язку |
comp. | electronic communications system | система електронної комунікації (gov.ua, gov.ua bojana) |
mil. | electronic components group | група електронних компонентів |
mil. | electronic components laboratory | лабораторія електронних компонентів |
mil. | Electronic Components Reliability Center | центр з дослідження міцності електронних компонентів устаткування |
O&G | electronic computer | ЕОМ |
O&G | electronic computer | електронна лічильна машина (комп'ютер) |
mil. | electronic computing device | електронно-обчислювальний пристрій |
chem. | electronic configuration | електронна конфігурація |
mil. | electronic control unit | блок електронного управління |
archive. | electronic copy | електронна копія |
el. | electronic counter counter countermeasure | захід боротьби з контррадіопротидією |
mil. | electronic counter countermeasures | контрзаходи проти радіоелектронного придушення |
mil. | electronic counter countermeasures | заходи боротьби з радіорозвідкою і радіоелектронною протидією |
mil. | electronic counter countermeasures | заходи боротьби з радіорозвідкою і радіо протидією |
mil. | electronic counter countermeasures | радіоелектронна контрпротидія |
mil. | electronic counter countermeasures | заходи захисту від засобів радіоелектронного придушення |
avia. | electronic counter countermeasures | заходи боротьби з радіорозвідкою і радіопротидією |
mil. | electronic counter glow | електронна протидія |
mil. | electronic counter-countermeasures | заходи боротьби з радіоелектронною протидією |
mil. | electronic counter-countermeasures | заходи боротьби з радіорозвідкою і радіопротидією |
mil. | electronic counter-countermeasures | тип модуля, який зменшує ефективність ЕСМ |
mil. | electronic counter-countermeasures | захист від штучних перешкод |
mil. | electronic counterglow station | електронна станція радіоперешкод |
mil. | electronic countermeasure device | засіб радіоелектронної придушення |
mil. | electronic countermeasure device | засіб радіоелектронної протидії |
mil. | electronic countermeasure device | засіб радіоелектронного придушення (протидії) |
tech. | electronic countermeasure equipment | апаратура радіопротидії |
mil. | electronic countermeasure malfunction | несправність системи радіопротидії |
el. | electronic countermeasure mission | завдання з радіопротидії |
mil. | electronic countermeasures | радіорозвідка і радіопротидія |
mil. | electronic countermeasures | протидія роботі модуля прицілювання |
mil. | electronic countermeasures | радіоелектронна протидія (РЕП) |
avia. | electronic countermeasures | засоби радіоелектронної протидії |
mil., logist. | electronic countermeasures | електронні контрзаходи (ECMs) |
mil., logist. | electronic countermeasures | радіоелектронне придушення |
mil. | electronic countermeasures | радіоелектронна боротьба (РЕБ) |
avia. | electronic countermeasures | радіоелектронне заглушення |
mil. | electronic countermeasures program | програма робіт у галузі радіопротидії |
mil. | electronic countermeasures squadron | ескадрилья літаків РЕП |
mil. | electronic countermeasures squadron | ескадрилья радіопротидії |
mil. | electronic countermeasures system | система радіоелектронної протидії |
mil. | electronic countermeasures system | система РЕП |
fin. | electronic data interchange | система електронного обміну даними |
mil. | electronic data interchange | електронна мережа обміну даними |
O&G | electronic data processing | інформатика |
mil. | electronic data processing | електронне опрацювання даних |
IT | electronic data processing | електронна обробка інформації |
fin. | electronic data processing | електронна обробка даних (EDP) |
mil. | electronic data processing | електронна обробка даних |
telecom. | electronic data processing center | центр опрацювання даних на електронних машинах |
account. | electronic data processing machine | електронно-обчислювальна машина для опрацювання даних |
IT | electronic data processing system | електронна система опрацювання даних |
mil. | electronic data traffic control center | центр управління повітряним рухом з опрацюванням даних |
mil. | electronic data transmission communications central | центр автоматичної передачі даних в системі зв'язку |
comp. | electronic data-processing techniques | засоби електронного опрацювання даних (gov.ua, europa.eu bojana) |
mil. | electronic deception | введення противника в оману з використанням радіоелектронних засобів |
mil. | electronic deception | радіоелектронна дезорієнтація |
mil. | electronic deception | дезорієнтування радіотехнічних засобів противника |
mil. | electronic deception | дезорієнтація радіоелектронних засобів противника |
mil. | electronic deception | заходи введення супротивника в оману з використанням РЕЗ |
mil. | electronic deception | методи введення супротивника в оману з використанням РЕЗ |
mil. | electronic deception | дезорієнтація радіоелектронних засобів супротивника |
avia. | electronic deception | дезорієнтування радіотехнічних засобів супротивника |
mil. | electronic decoy | неправдива протирадіолокаційна ціль |
mil. | electronic decoy missile | ракета з пристроєм для створення неправдивих радіолокаційних |
IT | electronic desktop | електронне сховище листів (в електронній пошті) |
IT | electronic desktop | електронне сховище документів (в електронній пошті) |
IT | electronic desktop | електронне сховище листів або документів (в електронній пошті) |
avia. | electronic detection | електронне виявлення |
mil. | electronic detection countermeasures | засоби захисту від радіоелектронного виявлення |
mil. | electronic detection countermeasures | захисні засоби проти радіоелектронного виявлення |
econ. | electronic device | електронне пристрій |
avia. | electronic device | електронне обладнання |
archive. | electronic digital signature | електронно-цифровий підпис |
mil. | electronic display panel | панель електронного дисплея |
mil. | electronic display unit | блок електронного дисплея |
mil. | electronic distance measuring equipment | електронне далекомірне обладнання |
gen. | electronic divide | цифрова нерівність (gov.ua bojana) |
archive. | electronic document | документ в електронній формі (може бути змінений, не має ЕЦП) |
archive. | electronic document | документ з електронним носієм |
gen. | electronic document management system | система управління електронними документами (gov.ua bojana) |
archive. | electronic document science | електронне документознавство |
archive. | electronic document study | електронне документознавство |
med. | electronic document system | система електронного документообігу (edu.ua bojana) |
archive. | electronic documentation | електронна документація |
archive. | electronic documents search | пошук електронних документів |
dipl., amer. | electronic eavesdropping | стеження за допомогою електронних приладів |
chem. | electronic effects of substituents: symbols, signs | електронні ефекти замісників: символи, знаки |
mil. | electronic emulation and electronic countermeasures system Leer-2 on Tigr-M chassis | мобільний комплекс технічного контролю, радіоелектронної імітації та постановки перешкод радіоелектронним засобам "Леєр-2" на шасі "Тигр-М" (РФ, МКТК РЕІ ПП) |
chem. | electronic energy | електронна енергія |
chem. | electronic energy migration | міграція електронної енергії (or hopping) |
microel. | electronic engineering | електронна техніка |
mil. | electronic engineering | інженерне забезпечення РЕЗ |
mil. | Electronic Engineering Association | асоціація електронної техніки |
mil. | electronic engineering division | відділ електронної техніки |
mil. | electronic environment | радіоелектронне забезпечення |
mil. | electronic environment | комплекс електронних засобів |
mil. | electronic environment | комплекс радіоелектронних засобів |
mil. | electronic equipment | радіоелектронне обладнання |
mil. | electronic equipment | електронне обладнання |
mil. | electronic equipment room | приміщення електронної апаратури |
mil. | electronic equipment weight | вага електронного устаткування |
law | electronic espionage | електронне шпигунство |
archive. | electronic file | електронна справа |
tech. | electronic flash approach lighting system | система проблискових вогнів наближення з електронним керуванням |
comp., MS | electronic form | електронна форма (An interactive form on a Web site that you fill out and send back to the owner of the Web site or a Web server) |
mil. | electronic frequency control | електронне регулювання частоти |
mil. | electronic frequency influence fuse | частотно-індукційний радіопідривник |
mil. | electronic fuel gauge sensor | датчик електричного авіаційного керосиноміра |
microel. | electronic grade: | електронна чистота (напр. матеріалів) |
construct. | electronic guidance equipment | радіоапаратура наведення |
mil. | electronic guidance specialist | спеціаліст з радіоелектронної апаратури системи наведення |
mil. | electronic guidance system | система радіонаведення |
met. | electronic heat capacity | електронна теплоємність |
microel. | electronic heating | високочастотне нагрівання |
gen. | electronic identification | електронна ідентифікація (громадян і/або організацій • electronic identification for natural and legal persons – електронна ідентифікація фізичних та юридичних осіб gov.ua, europa.eu bojana) |
law | electronic identification for natural and legal persons | електронна ідентифікація фізичних та юридичних осіб (gov.ua, europa.eu bojana) |
auto. | electronic ignition system | електронна система запалювання |
telecom. | Electronic Industries Association | асоціація виробників електронного обладнання США, що регламентує електричні і функціональні характеристики інтерфейсного обладнання і кабельних систем |
microel. | Electronic Industries Association | Асоціація електронної промисловості (США) |
tech. | Electronic Industries Association of Canada | асоціація електронної промисловості канади |
econ. | electronic industry | електронна промисловість |
environ. | electronic information network | електронна інформаційна мережа (Система взаємозалежних комп'ютерів і телекомунікаційних обладнань, що дозволяє здійснювати обмін даними у цифровому або аналоговому виді.) |
archive. | electronic information resources | електронні інформаційні ресурси (веб-сайти, бази даних) |
mil. | electronic installation aircraft | літак радіоелектронної боротьби |
mil. | electronic installation aircraft | літак радіоелектронного придушення |
avia. | electronic instrumentation | електронна вимірювальна апаратура |
mil. | electronic intelligence | радіотехнічна розвідка |
mil. | electronic intelligence | дані розвідки радіоелектронних засобів |
mil. | electronic intelligence | дані радіотехнічної розвідки (Розвідувальні дані, отримані при зчитуванні електромагнітних сигналів передач) |
mil. | electronic intelligence | радіоелектронна розвідка |
mil. | electronic intercept | радіоелектронне перехоплення |
mil. | electronic intercept information | дані радіоперехоплення (радіотехнічної розвідки) |
law | electronic interception | електронне перехоплення |
mil. | electronic interception | радіоелектронна розвідка |
law | electronic interception of conversations | електронне перехоплення розмов |
mil. | electronic interrogator | запитувач РЕП |
chem. | electronic isomerism | електронна ізомерія |
avia. | electronic jammer | передавач активних перешкод |
mil. | electronic jammer satellite | супутник радіопротидії |
mil. | electronic jamming | постановка радіоелектронних перешкод |
mil. | electronic jamming | активні навмисні радіоелектронні перешкоди |
mil. | electronic jamming | радіоелектронне придушення |
el. | electronic jamming | навмисні радіоперешкоди |
mil. | electronic jamming | активні радіоперешкоди |
mil., logist. | electronic jamming | електронні перешкоди |
mil. | electronic jamming | створення радіоелектронних перешкод |
mil., logist. | electronic jamming | вплив радіоелектронними перешкодами |
mil. | electronic jamming device | засіб радіоелектронної придушення |
mil. | electronic jamming device | засіб радіоелектронної протидії |
comp. | electronic junk mail | непрошена кореспонденція (як правило, реклама) |
comp. | electronic junk mail | спам |
gen. | electronic letter box | електронна поштова скринька |
telecom. | Electronic Mail | електронна пошта (прикладна служба передачі повідомлень між користувачами мережі.) |
IT | electronic mail | електронна на ЕОМ пошта |
environ. | electronic mail | електронна пошта |
amer. | electronic mail box | електронна поштова скринька |
mil. | electronic mail system | система електронної пошти |
mil. | electronic management system | електронна система управління |
mil. | electronic masking | електронне маскування |
comp. | electronic mass media | електронна преса |
environ. | electronic material | матеріал для електронного устаткування |
microel. | electronic material | матеріал електронної чистоти |
environ. | electronic material | матеріал, що використовують в електроніці |
mil. | electronic means | електронні засоби (прилади) |
econ. | electronic media | електронні засоби поширення інформації |
adv. | electronic media | електронні засоби інформації |
microel. | electronic miniaturization | мініатюризація електронної апаратури |
el. | electronic missile acquisition | вимір кутових координат ракети порівнянням фаз радіосигналів |
comp. | electronic money | електронні гроші |
Braz. | electronic music | електронна музика |
microel. | electronic network | електронна схема |
mil., logist. | electronic neutralization | електронна нейтралізація |
mil. | electronic neutralization | радіоелектронна нейтралізація |
mil., logist. | electronic order of battle | оперативне розміщення засобів електронного випромінювання |
mil. | Electronic Partnership Real-Time Information Management and Exchange System | Електронна партнерська система управління і обміну інформацією в реальному часі |
chem. | electronic polarizability | електронна поляризовність |
chem. | electronic polarization | електронна поляризація |
microel. | electronic promotion | електронне стимулювання (напр. процесу азотизації) |
mil. | electronic protection measures | заходи електронного захисту |
law | electronic protection system | електронна система захисту |
mil. | electronic protective measure | заходи радіоелектронного захисту |
mil. | electronic protective measures | заходи радіоелектронного захисту |
mil., logist. | electronic protective measures | заходи електронного захисту |
comp. | electronic public network | електронна мережа загального користування (gov.ua, gov.ua bojana) |
IT | electronic publishing | електронне редагування і оформляння документів |
IT | electronic publishing | електронна публікація |
IT | electronic publishing | термінальна публікація (запис тексту в загальнодоступну базу даних) |
publish. | electronic publishing | електронне видання (gov.ua bojana) |
mil. | electronic rack section | відсік електронної апаратури |
mil., logist. | electronic reconnaissance | електронна розвідка |
mil. | electronic reconnaissance satellite | супутник радіотехнічної розвідки |
archive. | electronic record science | електронне документознавство |
archive. | electronic record study | електронне документознавство |
archive. | electronic records | електронні документ |
archive. | electronic records search | пошук електронних документів |
archive. | electronic reference service | довідкове обслуговування електронними засобами |
IT | electronic reminder file | електронна картотека |
IT | electronic reminder file | довідкова картотека |
law | electronic reporting system | електронна система повідомлення |
mil. | electronic requirements plan | план задоволення потреб в електронному обладнанні |
mil. | electronic research and development technician | технік з експериментального електронного устаткування |
econ. | electronic scales | електронні ваги |
tech. | electronic scanning | електронна розгортка |
telecom. | electronic scanning antenna | антена з електронним скануванням |
environ. | electronic scrap | відходи електронної промисловості (Будь-який матеріал електронних приладів або систем, який стає відходом при певних обробних операціях або викидається після використання) |
archive. | electronic seal | електронна печатка (як вид електронного підпису) |
mil. | electronic search | радіоелектронна розвідка |
mil. | electronic security | контроль за роботою електронних засобів |
mil. | electronic security alarm | електронна охоронна сигналізація |
mil. | electronic security measures | засоби радіоелектронного маскування |
mil. | electronic security measures | заходи гарантування безпеки роботи РЕЗ |
microel. | electronic semiconductor | напівпровідник з електропровідністю n-типу |
chem. | electronic shell | електронна оболонка (атома) |
construct. | electronic shower | електронна злива |
mil. | electronic signal monitoring | радіотехнічна розвідка |
mil. | electronic signal monitoring | радіоперехоплення |
mil. | electronic signal monitoring | контроль роботи РЕЗ |
mil. | electronic silence | радіомовчання |
mil. | electronic silence | мовчання в ефірі (запобігання виявленню, ідентифікації та локалізації своїх сил противником та мінімізації електромагнітних перешкод між дружніми системами) |
tech. | electronic skyscreen equipment | електронна апаратура для виміру траєкторії польоту ракети |
telecom. | Electronic Software Distribution | електронне розповсюдження розсилка програмного забезпечення |
telecom. | Electronic Software Licensing | електронне ліцензування програмного забезпечення, що дозволяє мережевому адміністраторові стежити за тим, щоб в кожен момент часу виконувалося тільки ліцензоване число копій однієї програми (В даний час існують інтегровані продукти ESDL, які об'єднують функції ESD і ESL) |
IT | electronic spreadsheet | динамічна електронна таблиця |
law | electronic spying | електронне шпигунство |
auto. | electronic stability program | система курсової стійкості (ESP; (активна система безпеки автомобіля), працює разом із системами ABS та EBD. Система вступає в дію, коли з'являється небезпека виникнення занесення (зносу) та втрати контролю над автомобілем. Завдяки кільком датчикам (швидкості обертання коліс, тиску в гальмівній системі, положення керма, кутової швидкості, поперечного прискорення) система за 20 мілісекунд визначає, які колеса потрібно пригальмувати і наскільки необхідно знизити оберти двигуна для стабілізації руху автомобіля. Александр_10) |
chem. | electronic structure | електронна структура |
chem. | electronic sub shell | електронна підоболонка |
mil. | electronic subsystems analysis | аналіз функціонування електронних підсистем |
avia. | electronic support | радіоелектронне радіотехнічне забезпечення |
mil. | electronic support measures | радіоелектронне забезпечення |
avia. | electronic support system | система радіоелектронного радіотехнічного забезпечення |
O&G | electronic switch | електронне реле |
mil. | electronic system | електронна система |
mil. | electronic system for control of receipt transactions | електронна система контролю приймання та передавання інформації |
mil. | Electronic Systems Center | центр електронних систем |
mil. | Electronic Systems Division | управління електронних систем (ВПС) |
law | electronic tag | електронних бирка (що прикріпляється до тіла з метою стеження за засудженими) |
law | electronic tagging | навішування електронних бирок (як спосіб стеження за засудженими) |
mil. | electronic techniques | способи ведення радіоелектронної війни |
tech. | electronic technology | електронна техніка (engineering) |
gen. | electronic technology | електронна техніка |
gen. | electronic tenders | електронні торги |
construct. | electronic test socket | роз'єм ланцюжків перевірки електронної апаратури |
chem. | electronic theory | електронна теорія |
min.prod. | electronic tracking | електронне супровід |
el. | electronic tube | електронна лампа |
IT | electronic tube computer | лампова обчислювальна машина |
el. | electronic tuning | електронне настроювання |
mil. | electronic type flow meter | витратомір електронного типу |
el. | electronic unit | блок електроніки |
fin. | electronic validity check | електронна авторизація |
mil. | Electronic Valve and Semiconductor manufacturers' Association | асоціація фірм-виробників електронних ламп і напівпроводників |
microel. | electronic vibrational excitation | електронно-коливальне збудження |
polit. | electronic voting | електронне голосування (gov.ua bojana) |
mil. | electronic warfare | війна із застосуванням електронних засобів |
mil. | electronic warfare | війна із застосуванням радіотехнічних засобів |
avia. | electronic warfare | радіоелектронна боротьба |
mil. | electronic warfare | радіоелектронна боротьба (РЕБ) |
mil. | electronic warfare | радіоелектронна війна |
gen. | electronic warfare | електронна війна |
mil., logist. | electronic warfare action plan | планування РЕБ |
mil. | electronic warfare aircraft | літак радіоелектронної боротьби |
mil. | electronic warfare EW aircraft | літак радіоелектронної боротьби |
mil. | electronic warfare information | відомості про електронну апаратуру супротивника |
mil. | electronic warfare information | розвідувальні дані про електронну апаратуру противника |
mil. | electronic warfare section | секція РЕБ |
mil. | electronic warfare support | забезпечення засобами радіоелектронної боротьби |
mil. | electronic warfare support | радіоелектронна боротьба |
mil. | electronic warfare support measures | допоміжні заходи радіоелектронної боротьби |
mil. | electronic warfare support measures | заходи забезпечення РЕБ |
mil., logist. | electronic warfare support measures | заходи підтримки РЕБ (ESMs) |
mil. | Electronic Warfare Support Measures/Expeditionary Site Mapping | Заходи забезпечення радіоелектронної боротьби |
mil. | electronic warfare system | комплекс РЕБ |
mil. | electronic warfare system | система радіоелектронної боротьби |
mil. | electronic warfare system | система РЕБ |
microel. | electronic water treater | устаткування для водопідготовки у виробництві електронних приладів |
audit. | electronic work paper files | електронні файли робочих документів |
comp. | electronic worksheet | електронна таблиця |
microel. | electronic-beam addressable memory | пам'ять з електронно-променевою адресною вибіркою |
microel. | electronic-grade gas | газ електронної чистоти |
microel. | electronic-grade platinum | платина електронної чистоти (для застосування в електронній промисловості) |
microel. | electronic-grade solvent | розчинник електронної чистоти |
microel. | electronic-grade water | вода, відповідна вимогам електронної промисловості |
law | electronic-surveillance method | метод електронного спостереження |
mil. | electronic-warfare aircraf | літак РЕБ (для придушення засобів РЕР, наведення, прицілювання противника) |
mil. | electronic-warfare aircraf | літак радіоелектронної боротьби |
mil. | forward electronic unit | передній блок радіоелектронної апаратури |
construct. | ground based electronic omnidirectional satellite communications antenna | наземна всенапрямлена антена для радіозв'язку з супутниками |
missil. | ground electronic support equipment | наземне радіотехнічне устаткування |
fin. | household electronic goods | побутова електроніка |
mil. | imitative electronic deception | введення противника в оману шляхом імітування роботи його радіоелектронного засобу |
mil. | imitative electronic deception | дезінформація з під'єднанням до радіомережі супротивника |
mil. | imitative electronic deception | введення противника в оману шляхом імітування роботи його радіоелектронних засобів |
telecom. | Institute of Electrical and Electronic Engineers | інститут інженерів з електротехніки і радіоелектроніки ІІЕР, створений в США в 1963 році (відповідає за розробку стандартів ЛОМ) |
comp., MS | Institute of Electrical and Electronic Engineers | Інститут інженерів з електротехніки й радіоелектроніки (" A society of engineering and electronics professionals based in the United States but boasting membership from numerous other countries/regions. The IEEE (pronounced "eye triple ee") focuses on electrical, electronics, computer engineering, and science-related matters.") |
mil. | instrumentation and electronic systems division | відділ приладового устаткування і електронних систем |
mil. | instrumentation and electronic systems division | відділ приладово-вимірювального устаткування і електронних систем |
avia. | integrated electronic warfare system | інтегрована система радіоелектронної протидії |
mil. | intelligence and electronic warfare | розвідка і РЕБ |
mil. | intelligence and electronic warfare IEW support | забезпечення підтримки засобами розвідки та РЕБ |
law | interception of electronic communications | перехоплення електронних повідомлень |
environ. | interchange of electronic data | обмін електронними даними (Передача елементів інформації у двійковому кодуванні між двома й більше комп'ютерами комунікаційними каналами, здатними пропускати електромагнітні сигнали) |
mil. | joint electronic library | об'єднана електронна бібліотека |
mil. | manipulative electronic deception | оманна робота радіоелектронного засобу |
mil. | manipulative electronic deception | дезорієнтування шляхом оманної роботи радіоелектронного засобу |
mil. | military communications electronic system technology | техніка систем військового зв'язку і радіоелектроніки |
mil. | miniature electronic autocollimator | портативний електронний автоколіматор |
mil. | missile and launcher electronic unit | електронний блок ракети і ПУ |
mil. | missile electronic assembler | механік зі збирання електронної апаратури ракет |
mil. | missile electronic maintenance technician | технік з обслуговування електронного ракетного обладнання |
mil. | missile electronic repair helper | молодший технік з ремонту електронного обладнання ракет |
mil. | missile electronic warfare | РЕБ проти ракет |
mil. | missile electronic warfare | ракетні засоби радіоелектронної боротьби |
mil. | missile electronic warfare division | відділ заходів РЕБ проти ракет |
mil. | missile electronic warfare system | система РЕБ проти ракет |
mil. | missile electronic warfare technical area | технічна позиція засобів РЕБ проти ракет |
mil. | mobile electronic emulation and electronic countermeasures system Leer-2 on Tigr-M chassis | мобільний комплекс технічного контролю, радіоелектронної імітації та постановки перешкод радіоелектронним засобам МКТК РЕІ ПП "Тигр-М" ("Леєр-2", РФ) |
mil. | modular electronic solid-state aerospace ground equipment | модульна електронна наземна апаратура на твердих схемах для забезпечення польотів літаків та космічних апаратів |
ed. | National Electronic Database on Education | Єдина державна електронна база з питань освіти (Ukraine gov.ua, gov.ua bojana) |
mil. | NATO Air Defense Electronic Environment Committee | комітет з електронних засоби ППО НАТО |
mil. | NATO air defense electronic environment system | електронна система ППО НАТО |
mil. | NATO aircrew electronic warfare tactics facility | полігон НАТО для навчання екіпажів ЛА діям в умовах РЕБ |
mil. | NATO electronic parts recommendations | рекомендації НАТО із забезпечення компонентами електронного обладнання |
mil. | NATO Electronic Technique Recommendations | рекомендації НАТО з використання електронної техніки |
mil. | NATO Electronic Warfare | консультативний комітет НАТО з питань РЕБ |
mil. | NATO Electronic Warfare Advisory Committee | консультативний комітет НАТО з питань РЕБ |
mil. | NATO Electronic Warfare Liaison Committee | комітет НАТО з питань взаємодії в галузі РЕБ |
mil. | naval electronic engineering | суднова електроніка |
mil. | naval electronic engineering | корабельна електроніка |
mil. | naval electronic engineering office | відділ електронної техніки ВМС |
mil. | naval electronic environment training system | навчально-тренувальний комплекс ВМС для навчання діям в умовах складної радіоелектронної обстановки |
mil. | naval electronic warfare operator trainer | тренажер для відпрацювання дій операторів радіотехнічних засобів ВМС в умовах радіоелектронної боротьби |
mil. | naval electronic warfare training simulator | тренажер для підготовки операторів систем радіоелектронної боротьби ВМС |
mil. | naval electronic warfare training system | комплекс тренажерів для підготовки операторів систем радіоелектронної боротьби ВМС |
mil. | offensive electronic warfare | бойове застосування засобів РЕБ з метою наступу |
mil. | offensive electronic warfare | активне використання радіотехнічних засобів при веденні бойових дій |
mil. | offensive electronic warfare operation | операція з бойовим застосуванням засобів РЕБ у наступальних цілях |
mil. | offensive electronic warfare operation | "агресивна" операція РЕБ |
mil. | offensive electronic warfare operation | активна операція РЕБ |
mil. | optical electronic countermeasures | оптико-електронне придушення |
mil. | optical electronic countermeasures | оптико-електронна протидія |
mil. | optical electronic digital logic | оптико-електронна цифрова логічна схема |
mil. | optical electronic sight | оптично-електронний приціл |
gen. | optic-electronic | оптико-електронний |
mil. | optimized micro miniature electronic circuit | оптимальна мікромініатюрна електронна схема |
mil. | opto electronic sealing | оптоелектронне пломбування |
mil. | passive electronic countermeasures | пасивна радіопротидія |
avia. | passive electronic countermeasures | пасивне радіоелектронне заглушення |
avia. | passive electronic detection capability | можливість пасивного електронного виявлення |
mil. | passive electronic homing head | пасивна електронна головка самонаведення |
mil. | passive electronic protective measures | пасивні заходи радіоелектронного захисту |
mil., logist. | passive electronic protective measures | пасивні заходи електронного захисту |
mil. | payload unit rf electronic ground support equipment | радіочастотне електронне наземне допоміжне устаткування блоку корисного |
mil. | preventive electronic countercountermeasures | попереджувальний захід контр- РЕП |
comp. | public electronic communication network | публічна мережа електронних комунікацій (gov.ua, gov.ua bojana) |
mil. | radar electronic scan technique | метод електронного сканування РЛС |
mil. | radar electronic suppression station | станція РЕП РЛС |
mil. | radio electronic equipment | радіоелектронне обладнання |
gen. | radio-electronic | радіоелектронний |
mil. | radio-electronic combat | радіо-електронна боротьба |
mil. | radio-electronic superiority | панування в ефірі (перевага у використанні радіоелектронних засобів) |
mil. | radio-electronic switch | радіоелектронний засіб дистанційного керування вибухом |
mil. | rear electronic unit | задній електронний блок |
mil. | reconnaissance by electronic means | радіотехнічна розвідка |
mil. | remedial electronic countercountermeasures | корегувальний захід контр- РЕП |
mil. | remote electronic device | дистанційний електронний пристрій |
microel. | semiconductor electronic part | напівпровідниковий прилад |
microel. | semiconductor electronic part | напівпровідниковий компонент |
mil. | silicone on board electronic cooling | силиконовий охолодник бортового електронного устаткування |
mil. | similative electronic deception | введення противника в оману шляхом імітування роботи радіоелектронного засобу своїх військ |
mil. | simulative electronic deception | введення противника в оману шляхом імітування роботи радіоелектронного засобу своїх військ |
mil. | special electronic installation aircraft | літак із спеціальною апаратурою для проведення РЕБ |
mil. | special electronic installation aircraft | літак, оснащений спеціальною електронною апаратурою (E) |
mil. | special forces electronic brigade | радіотехнічна бригада спеціального призначення |
chem. | spin-allowed electronic transition | дозволений за спіном електронний перехід |
mil. | tactical advanced combat direction and electronic warfare | вдосконалена система бойового управління і радіоелектронної боротьби |
mil. | tactical advanced combat direction and electronic warfare | вдосконалений тактичний тренажер для навчання управлінню бойовими діями і РЕБ |
mil. | tactical air reconnaissance and electronic warfare support | система тактичної повітряної розвідки і підтримки засобами радіоелектронної боротьби |
mil. | tactical air reconnaissance and electronic warfare support | система тактичної повітряної розвідки і РЕБ |
mil. | tactical combat direction and electronic warfare complex | тактична система управління бойовими діями і радіоелектронної боротьби |
mil. | tactical communications electronic warfare system | тактична система радіоелектронної боротьби із засобами радіозв'язку супротивника |
mil. | tactical communications electronic warfare system | система РЕБ із засобами тактичного зв'язку |
mil. | tactical electronic locating and targeting system | тактична система визначення місця розташування РЕЗ і цілевказання |
mil. | tactical electronic locating and targeting system | тактична радіоелектронна система виявлення і цілевказання |
mil. | tactical electronic locating and targeting system | тактична система забезпечення виявлення і ураження РЕЗ |
mil. | tactical electronic receiver | тактичний електронний приймач |
mil. | tactical electronic reconnaissance | тактична електронна розвідка |
mil. | tactical electronic reconnaissance | тактична РТР |
mil. | tactical electronic reconnaissance aircraft | літак тактичної радіотехнічної розвідки |
mil. | tactical electronic reconnaissance processing and evaluation system | система опрацювання і оцінення даних тактичної радіотехнічної розвідки |
mil. | tactical electronic support measures | тактичні заходи радіоелектронного забезпечення |
mil. | tactical electronic support measures | тактична радіотехнічна розвідка |
mil. | tactical electronic warfare | тактична електронна війна |
mil. | tactical electronic warfare | тактичні засоби радіоелектронної боротьби |
mil. | tactical electronic warfare | радіоелектронна боротьба в тактичній зоні |
mil. | tactical electronic warfare aircraft | тактичний літак РЕБ |
mil. | tactical electronic warfare deception system | система введення супротивника в оману з використанням тактичних засобів РЕБ |
mil. | tactical electronic warfare environment simulator | імітатор обстановки застосування тактичних засобів РЕБ |
mil. | tactical electronic warfare group | тактична група РЕБ |
mil. | tactical electronic warfare planning guide | керівництво з планування використання тактичних засобів РЕБ |
mil. | tactical electronic warfare squadron | тактична ескадрилья РЕБ |
mil. | tactical electronic warfare suite | комплект тактичних засобів РЕБ |
mil. | tactical electronic warfare support | тактична система радіоелектронної підтримки |
mil. | tactical electronic warfare support | забезпечення застосування тактичних засобів РЕБ |
mil. | tactical electronic warfare system | тактична система РЕБ |
mil. | tactical electronic warfare system | тактична система радіоелектронної боротьби |
mil. | tactical electronic warfare system | система тактичних засобів РЕБ |
mil. | tactical electronic warfare training squadron | тактична навчальна ескадрилья РЕБ |
mil. | tactics and electronic warfare evaluator system | система оцінювання тактики радіоелектронної боротьби |
avia., corp.gov. | task force on electronic document management | спеціальна група з питань управління електронною документацією |
mil. | twin electronic booster | підсилювач електронний здвоєний |
law | Unified State Electronic Database on Education | Єдина державна електронна база з питань освіти (Ukraine gov.ua, gov.ua, gov.ua bojana) |
mil. | United States Army Electronic Research and Development Agency | управління з науково-дослідних і дослідно-конструкторських робіт у |
avia. | warning electronic system | електронна система сповіщення |