Terms containing draft resolution

Subject	English	Ukrainian
dipl.	acceptable draft resolution	прийнятний проект резолюції
dipl.	adopt a draft resolution	приймати проект резолюції
dipl.	amalgamation of draft resolutions	об'єднання проектів резолюцій
dipl.	ambitious draft resolution	проект резолюції, що переслідує далекоглядні цілі
dipl.	ambitious draft resolution	претензійний проект резолюції
dipl.	ambitious draft resolution	амбіційний проект резолюції
dipl.	amend a draft resolution in the way smb. proposes	виправити проект резолюції у відповідності до чиєїсь пропозиції
dipl.	amended draft resolution	проект резолюції з внесеними поправками
dipl.	approval of a draft resolution	схвалення проекту резолюції
dipl.	approval of a draft resolution	прийняття проекту резолюції
dipl.	approval of a draft resolution	затвердження проекту резолюції
law	approve draft resolution	схвалювати проект постанови
dipl.	associate oneself with the sponsors of the draft resolution	приєднатися до числа авторів проекту резолюції
dipl.	back a draft resolution	підтримати проект резолюції
dipl.	balanced draft resolution	збалансований проект резолюції
dipl.	balanced draft resolution	детально продуманий проект резолюції
dipl.	become a sponsor of the draft resolution	приєднатися до числа авторів проекту резолюції
dipl.	bring forward a draft resolution	висунути проект резолюції
dipl.	cast votes upon a draft resolution	провести голосування стосовно проекту резолюції
dipl.	combined draft resolution	об'єднаний проект резолюції
dipl.	commend a draft resolution	вносити проект резолюції
dipl.	commend a draft resolution to the committee	передати проект резолюції комісії
dipl.	complementary draft resolutions	взаємодоповнюючі проекти резолюцій
dipl.	complementary draft resolutions	які доповнюють одне одного проекти резолюції
dipl.	complementary draft resolutions	взаємодоповнюючі доповнюють одне одного проекти резолюції
dipl.	composite draft resolution	узагальнений проект резолюції
dipl.	composite draft resolution	комбінований проект резолюції
dipl.	comprehensive draft resolution	загальноохоплюючий проект резолюції
dipl.	comprehensive draft resolution	вичерпний проект резолюції
dipl.	concise draft resolution	стислий проект резолюції
dipl.	concise draft resolution	короткий проект резолюції
dipl.	consolidated draft resolution	об'єднаний проект резолюції
dipl.	co-sponsor a draft resolution	бути співавтором проекту резолюції
dipl.	delicate balance of a draft resolution	важко досягнута рівновага проекту резолюції
dipl.	delineate a draft resolution	накреслити проект резолюції
gen.	draft resolution	проект резолюції
dipl.	draft resolution as revised orally	проект резолюції з внесеними в нього усними змінами
law	draw up a draft resolution	готувати проект резолюції
dipl.	final draft resolution	заключний проект резолюції
dipl.	final draft resolution	остаточний проект резолюції
dipl.	final draft resolution	завершальний текст проекту резолюції
dipl.	forward-looking draft resolution	далекоглядний проект резолюції
dipl.	harmonious draft resolution	узгоджений проект резолюції
dipl.	harmonious draft resolution	збалансований проект резолюції
dipl.	incompatible draft resolutions	несумісні проекти резолюції
dipl.	inconsistency between the two draft resolutions	протиріччя між двома проектами резолюцій
dipl.	inconsistency between the two draft resolutions	невідповідність двох проектів резолюцій
dipl.	introduce a draft resolution	внести на розгляд проект резолюції
dipl.	introduce a draft resolution	винести на розгляд проект резолюції
dipl.	join in sponsoring a draft resolution	стати одним з авторів проекту резолюції
dipl.	join in sponsoring a draft resolution	приєднатись до числа авторів проекту резолюції
dipl.	join the sponsor sof the draft resolution	приєднатися до числа авторів проекту резолюції
dipl.	join the sponsors of a draft resolution	стати одним з авторів проекту резолюції
dipl.	join the sponsors of a draft resolution	приєднатись до числа авторів проекту резолюції
dipl.	joint draft resolution	спільний проект резолюції
dipl.	language versions of draft resolution	текст проекту резолюції різними мовами
dipl.	merge together several draft resolutions	об'єднати декілька проектів резолюції
dipl.	move a draft resolution	винести на розгляд проект резолюції
dipl.	narrow draft resolution	проект резолюцій, який охоплює вузьке коло питань
dipl.	narrow draft resolution	вузький за охопленням ряду питань проект резолюцій
dipl.	obstruct a decision on a draft resolution	перешкоджати прийняттю рішення за проектом резолюції
dipl.	original draft resolution	початковий проект резолюції
dipl.	original draft resolution	первинний проект резолюції
dipl.	pending draft resolution	проект резолюції, що розглядається
dipl.	political overtone of a draft resolution	політичне забарвлення проекту резолюції
dipl.	principal sponsors of the draft resolution	основні автори проекту резолюції
law	propose a draft resolution	запропонувати проект резолюції
law	put forward a draft resolution	вносити проект резолюції
dipl.	railroad a draft resolution	проштовхнути проект резолюції
dipl.	railroad a draft resolution	протягнути проект резолюції
dipl.	reconcile two draft resolutions	узгоджувати два проекти резолюції
dipl.	reconcile two draft resolutions	ліквідувати розбіжності між двома проектами резолюції
dipl.	revise a draft resolution	переглянути проект резолюції
dipl.	revised draft resolution	переглянутий проект резолюції
dipl.	revised draft resolution	виправлений проект резолюції
dipl.	revised version of the draft resolution	переглянутий текст проекту резолюції
dipl.	revision of a draft resolution	перегляд проекту резолюції
dipl.	revision of a draft resolution	внесення зміни в проект резолюції
law	second a draft resolution	підтримувати проект постанови
dipl.	sponsor a draft resolution	запропонувати проект резолюції
dipl.	sponsor a draft resolution	бути автором проекту резолюції
dipl.	sponsor of a draft resolution	держава чи особа, яка запропонувала проект резолюції
dipl.	submit a draft resolution	винести на розгляд проект резолюції
law	submit a draft resolution	вносити проект резолюції
law	support a draft resolution	підтримувати проект постанови
dipl.	table a draft resolution	внести на розгляд проект резолюції
law	table a draft resolution	вносити проект резолюції
dipl.	the draft resolution is watertight	проект резолюції бездоганний (складений з урахуванням всього необхідного)
dipl.	unequivocal draft resolution	ясно сформульований проект резолюції
dipl.	unequivocal draft resolution	чітко сформульований проект резолюції
dipl.	veto a draft resolution	накласти вето на проект резолюції
dipl.	vote on a draft resolution	голосування щодо проекту
dipl.	vote on a draft resolution	голосування за проект резолюції
dipl.	vote on a draft resolution	голосувати по проекту резолюції
dipl.	weakened draft resolution	пом'якшений проект резолюції
dipl.	weakened draft resolution	ослаблений проект резолюції
dipl.	withdraw a paragraph from the draft resolution	виключити пункт з проекту резолюції
dipl.	withdraw a paragraph from the draft resolution	виключити параграф з проекту резолюції
dipl.	work out a draft resolution	розробити проект резолюції
dipl.	work out a draft resolution	виробити проект резолюції