Subject | English | Ukrainian |
econ. | accept a bank draft | акцептувати банківську тратту |
econ. | accept a draft | акцептувати тратту |
dipl. | acceptable draft amendment | прийнятний проект поправки |
dipl. | acceptable draft resolution | прийнятний проект резолюції |
econ. | acceptance draft | акцептована тратта |
econ. | acceptance of a draft | акцепт тратти |
econ. | accepted draft | акцептована тратта |
dipl. | adopt a draft | прийняти проект |
dipl. | adopt a draft | одобрити проект |
dipl. | adopt a draft resolution | приймати проект резолюції |
econ. | advance against a documentary draft | аванс проти документарної тратти |
law | advice on the refusal of draft payment | авізо про відмову сплати тратти |
construct. | aft draft | осадка кормою |
dipl. | agreed draft | узгоджений проект |
transp. | air draft | тяга повітря |
dipl. | alter a draft | змінити проект |
dipl. | amalgamation of draft resolutions | об'єднання проектів резолюцій |
dipl. | ambitious draft resolution | претензійний проект резолюції |
dipl. | ambitious draft resolution | проект резолюції, що переслідує далекоглядні цілі |
dipl. | ambitious draft resolution | амбіційний проект резолюції |
dipl. | amend a draft | внести поправки в проект |
dipl. | amend a draft resolution in the way smb. proposes | виправити проект резолюції у відповідності до чиєїсь пропозиції |
dipl. | amended draft resolution | проект резолюції з внесеними поправками |
law | amnesty draft law | законопроект про амністію |
law | Amnesty Draft Law International | Емнесті Інтернешнл (всесвітня правозахисна організація) |
law | amnesty draft law to criminals | амністія злочинців |
econ. | amount of a draft | сума тратти |
econ. | amount of a draft | сума переказного векселя |
dipl. | approval of a draft resolution | схвалення проекту резолюції |
dipl. | approval of a draft resolution | прийняття проекту резолюції |
dipl. | approval of a draft resolution | затвердження проекту резолюції |
law | approve a draft law | схвалювати законопроект |
law | approve draft resolution | схвалювати проект постанови |
law | approved draft | схвалений проект |
econ. | arrange a bank draft | виписати банківську тратту |
econ. | arrange a bank draft | виписувати банківську тратту |
dipl. | associate oneself with the sponsors of the draft resolution | приєднатися до числа авторів проекту резолюції |
construct. | average draft | середній тяговий опір |
dipl. | back a draft resolution | підтримати проект резолюції |
O&G | back-draft | задній хід (двигуна) |
dipl. | balanced draft resolution | збалансований проект резолюції |
dipl. | balanced draft resolution | детально продуманий проект резолюції |
law | bank draft | тратта, виставлена банком (чи на банк) |
econ. | bank draft | вексель, трасований банком на інший банк |
fin. | bank draft | тратта |
fin. | bank draft | гарантований банком чек |
fin. | bank draft | банківський чек |
fin. | bank draft | банківська тратта |
bank. | bank draft | вексель, виставлений банком на інший банк |
bank. | bank draft | банківський переказний вексель |
bus.styl. | bank draft | банківський чек (вексель) |
bus.styl. | bank draft | вексель |
gen. | bank draft | тратта, виставлена банком на інший банк |
econ. | banker draft | вексель, трасований банком на інший банк |
law | banker's draft | банківська тратта |
fin. | banker's draft | банківська тратта |
bus.styl. | banker's draft | банківський вексель |
bus.styl. | banker's draft | банківський чек |
econ. | banker's draft | тратта, виставлена одним банком на інший |
dipl. | become a sponsor of the draft resolution | приєднатися до числа авторів проекту резолюції |
gen. | beer on draft | розливне пиво |
law | bill draft | проект позовної заяви |
law | bill draft | проект обвинувального акту |
law | bill draft | законопроект |
construct. | blast draft | форсована тяга |
dipl. | body of the draft convention | основна частина проекту конвенції |
dipl. | bring forward a draft resolution | висунути проект резолюції |
fin. | budget draft | проект бюджету |
dipl. | cast votes upon a draft resolution | провести голосування стосовно проекту резолюції |
econ. | clean draft | чистий чек (чек без документів, що додаються до нього) |
econ. | clean draft | недокументована тратта |
econ. | collection against a draft | інкасо тратти |
dipl. | combined draft resolution | об'єднаний проект резолюції |
dipl. | commend a draft resolution | вносити проект резолюції |
dipl. | commend a draft resolution to the committee | передати проект резолюції комісії |
econ. | commercial draft | комерційна тратта |
gen. | communicate draft decisions | надавати проекти рішень (InnaKr) |
dipl. | complementary draft resolutions | які доповнюють одне одного проекти резолюції |
dipl. | complementary draft resolutions | взаємодоповнюючі проекти резолюцій |
dipl. | complementary draft resolutions | взаємодоповнюючі доповнюють одне одного проекти резолюції |
dipl. | composite draft resolution | узагальнений проект резолюції |
dipl. | composite draft resolution | комбінований проект резолюції |
dipl. | comprehensive draft resolution | загальноохоплюючий проект резолюції |
dipl. | comprehensive draft resolution | вичерпний проект резолюції |
dipl. | concise draft resolution | стислий проект резолюції |
dipl. | concise draft resolution | короткий проект резолюції |
dipl. | consolidated draft resolution | об'єднаний проект резолюції |
dipl. | co-sponsor a draft resolution | бути співавтором проекту резолюції |
tech. | cross draft carburettor | карбюратор з горизонтальним потоком |
law | defeat a draft law | не прийняти законопроект |
dipl. | delicate balance of a draft resolution | важко досягнута рівновага проекту резолюції |
dipl. | delineate a draft resolution | накреслити проект резолюції |
bus.styl. | demand draft | тратта (переважно у міжнародних розрахунках переказний вексель) |
bus.styl. | demand draft | тратта з платежем по пред'явленні |
law | demand draft | вексель на пред'явника |
O&G | designed load draft | розрахункова вантажна осадка |
O&G | designed load draft | вантажна осадка (плавучої бурової основи) |
law | discount a draft | дисконтувати тратту |
law | discount a draft | враховувати тратту |
law | discount of a draft | облік врахування тратти |
law | discussion draft | обговорюваний законопроект |
law | dishonour a draft | не акцептувати тратту |
law | dishonour a draft | не акцептувати вексель |
O&G | displacement at drilling draft | водотоннажність в процесі буріння (плавучої напівзануреної бурової установки) |
econ. | documentary draft | документована тратта |
law | documentary draft | документована трата |
mil. | dodge the draft | ухилятися від призову на військову службу |
law | draft a bill | розробляти білль |
mil. | draft a bill | готувати закон (законопроект) |
bus.styl. | draft a bill | складати законопроект |
mil. | draft a bill | розробляти закон (законопроект) |
h.rghts.act. | draft a bill | розробляти проект |
gen. | draft a bill | розробляти законопроект |
dipl. | draft a candidate | підібрати кандидата |
dipl. | draft a candidate | підбирати кандидата |
law | draft a claim | формулювати домагання |
law | draft a claim | опрацьовувати формулу винаходу |
law | draft a code | готувати кодекс |
law | draft a constitution | готувати проект конституції |
gen. | draft a constitution | розробляти проект конституції |
econ. | draft a contract | складати договір |
econ. | draft a contract | складати контракт |
law | draft a contract | опрацьовувати контракт |
econ. | draft a director candidate | підібрати кандидата на пост |
dipl. | draft a document | скласти документ |
law | draft a document | укладати документ |
gen. | draft a document | складати документ начорно |
law | draft a law | готувати закон |
mil. | draft a law | розробляти закон (законопроект) |
law | draft a law | розробляти закон |
mil. | draft a law | готувати закон (законопроект) |
dipl. | draft a vice-presidential candidate | підібрати кандидата на посаду віце-президента |
mil. | draft act | закон про призов на дійсну військову службу |
law | draft addendum | проект додатку |
law | draft age | призивний вік |
mil. | draft age | призовний вік |
mil. | draft age | вік призову на військову службу |
law | draft-age man | чоловік призовного віку |
mil. | draft-age man | особа призовного віку |
mil. | draft-age person | військовозобов'язаний |
law | draft agenda | проект порядку денного |
econ. | draft agreement | проект договору |
econ. | draft agreement | проект угоди |
law | draft of an agreement | проект угоди |
econ. | draft amendment | проект виправлення |
law | draft amendment | проект поправки |
law | draft an agreement | опрацьовувати проект угоди |
law | draft an amendment | підготувати проект поправки |
law | draft an instrument | готувати (юридичний) документ |
law | draft an instrument | готувати юридичний документ |
agric. | draft animal | тяглова худоба |
mech.eng. | draft arm | тяговий брус |
econ. | draft at sight | вексель на пред'явника |
econ. | draft at three months | тратта зі строком платежу через три місяці |
econ. | draft bill | законопроект |
gen. | draft-bill | законодавче припущення |
law | draft board | призовна комісія |
econ. | draft budget | проект бюджету |
mil. | draft budget | проект державного бюджету |
gen. | draft-cattle | тягло |
gen. | draft-cattle | робоча худоба |
gen. | draft-cattle | тяглова худоба |
tech. | draft chisel | каменотесне долото |
law | draft code | проект кодексу |
mil. | draft committee | призовна комісія |
law | draft constitution | проект конституції |
law | draft of a contract | проект договору |
econ. | draft contract | проект контракту |
law | draft contract | проект комерційного договору |
econ. | draft credit | кредит у формі тратти |
law | draft decision | проект рішення |
econ. | draft design | ескізний проект |
avia. | draft document | чернетка документа |
avia. | draft document | проект документа |
law | draft dodger | особа, яка ухиляється від призову до війська (на військову службу) |
law | draft dodger | особа, яка ухиляється від військової повинності (з політичних чи інших міркувань) |
law | draft dodger | особа, яка відмовляється від військової повинності (з політичних чи інших міркувань) |
mil. | draft dodger | особа, яка ухиляється від призову (відбування військової повинності) |
mil. | draft dodger | призовник-ухилянт (Brücke) |
mil. | draft dodger | ухилянт (Brücke) |
mil. | draft dodger | особа, яка ухиляється від призову на військову службу (або від відбування військової повинності) |
law | draft draft amendment | проект поправки |
law | draft drawing advice | авізо про виставлення тратти |
law | draft-evader | особа, яка ухиляється від військової повинності (з політичних чи інших міркувань) |
law | draft-evader | особа, яка ухиляється від призову до війська (на військову службу) |
law | draft-evader | особа, яка відмовляється від військової повинності (з політичних чи інших міркувань) |
mil. | draft evader | особа, яка ухиляється від призову (відбування військової повинності) |
mil. | draft evader | особа, яка ухиляється від призову на військову службу (або від відбування військової повинності) |
law | draft evasion | ухилення від військової служби |
mil. | draft evasion | ухилення від призову |
econ. | draft form | вексельний бланк |
econ. | draft form | ескіз бланка |
O&G | draft gauge | диференціальний манометр |
amer. | draft horse | ломовий кінь |
amer. | draft horse | возовик |
gen. | draft-horse | ломовий кінь |
law | draft law | законопроект |
environ. | draft law | проект закону |
law | draft legislation | законопроект |
environ. | draft legislation | проект законодавчого документа (Проект не підписаного документу, договору або законодавчого акту, і який ще не набув чинності) |
law | draft legislative act | проект законодавчого акта (gov.ua, europa.eu bojana) |
gen. | draft lottery | призов на військову службу за випадковим вибором ("призовна лотерея" • Американська влада ще більш вдосконалила "призовні лотереї" (draft lottery) під час... війни у В'єтнамі. bbc.com bojana) |
mil. | draft manual | проект статуту |
mil. | draft manual | проект керівництва |
law | draft of a constitution | проект конституції |
econ. | draft of a law | проект закону |
econ. | draft of average statement | проект диспаші |
dipl. | draft of bill | законопроект |
econ. | draft of documents | проект документів |
law | draft of legislation | проект законодавства |
law | draft of legislation | законопроект |
O&G | draft of platform in drilling position | осадка платформи при бурінні |
gen. | draft of the budget | проект державного бюджету |
mil. | draft of the vessel | осідання судна |
nautic. | draft out of a ship | списувати з корабля |
gen. | draft outline | ескіз |
law | draft paper | чорновий документ |
law | draft payment advice | авізо про сплату тратти |
econ. | draft plan | проект плану |
IT | draft-quality | чорновий |
comp. | draft-quality | чорновий (про якість друку) |
IT | draft quality | чорновий вигляд (машинного роздруку) |
IT | draft quality | низька якість |
IT | draft-quality printer | друкувальний пристрій середньої якості |
mil. | draft registration point | призовний пункт |
dipl. | draft regulation | проект статуту |
law | draft regulatory act | проект нормативно-правового акта (gov.ua, gov.ua bojana) |
mil. | draft reinforcements | маршові частини |
IT | draft report | чорновий звіт |
IT | draft report | попереднє повідомлення |
comp. | draft-report | попереднє повідомлення |
gen. | draft resolution | проект резолюції |
dipl. | draft resolution as revised orally | проект резолюції з внесеними в нього усними змінами |
dipl. | draft security arrangements | складати заходи безпеки |
dipl. | draft security arrangements | розробляти заходи безпеки |
law | draft settlement | проект урегулювання |
law | draft settlement | проект угоди |
railw. | draft sill | тягова балка |
avia. | draft standard | проект стандарту |
econ. | draft statute | законопроект |
construct. | draft stop | протипожежна стіна |
mil. | draft system | призовна система |
econ. | draft terms | умови про здійснення платежу траттою |
bus.styl. | draft terms | умови платежу векселем |
econ. | draft terms | умови про здійснення платежу векселем |
dipl. | draft the text of an agreement | виробити текст угоди |
law | draft of a treaty | проект договору |
econ. | draft treaty | проект договору |
law | draft treaty | проект міжнародної угоди |
econ. | draft under rebate | тратта, оплачена достроково |
gen. | drafts folder | чорнова папка |
dipl. | draw up a draft | скласти проект |
law | draw up a draft law | розробляти законопроект |
law | draw up a draft resolution | готувати проект резолюції |
econ. | drawee of a draft | платник по тратті |
bus.styl. | drawing a draft | трасування |
econ. | drawing of a draft | виписка тратти |
O&G | drilling draft | осадка при бурінні (плавучої напівзануреної бурової установки) |
law | enact a draft law | затверджувати законопроект |
law | endorse a draft | індосувати тратту (робити передатний напис) |
dipl. | equilibrium of a draft | збалансованість проекту |
dipl. | equilibrium of a draft | врівноваженість проекту |
dipl. | equilibrium of draft | збалансування проекту |
law | final draft | остаточний проект |
archive. | final draft | кінцевий проект |
dipl. | final draft resolution | остаточний проект резолюції |
dipl. | final draft resolution | заключний проект резолюції |
dipl. | final draft resolution | завершальний текст проекту резолюції |
O&G | forced draft | штучна вентиляція |
O&G | forced draft | примусова тяга |
bus.styl. | forward a draft | надсилати вексель |
construct. | forward draft | осадка носом |
dipl. | forward-looking draft resolution | далекоглядний проект резолюції |
dipl. | harmonious draft resolution | узгоджений проект резолюції |
dipl. | harmonious draft resolution | збалансований проект резолюції |
econ. | holder of a draft | власник тратти |
dipl., amer. | honest draft | "чесна корупція" (використання політичної посади для особистого збагачення без прямого порушення закону) |
law | honour a draft | акцептувати тратту |
mil. | immune to military draft | який має відстрочку від призову на військову службу |
dipl. | incompatible draft resolutions | несумісні проекти резолюції |
dipl. | inconsistency between the two draft resolutions | протиріччя між двома проектами резолюцій |
dipl. | inconsistency between the two draft resolutions | невідповідність двох проектів резолюцій |
O&G | induced draft | штучна тяга |
dipl. | introduce a draft resolution | внести на розгляд проект резолюції |
dipl. | introduce a draft resolution | винести на розгляд проект резолюції |
law | introduction of draft law | внесення законопроекту |
econ. | issuance of a draft | виписка тратти |
econ. | issue a bank draft | видати банківську тратту |
econ. | issue a bank draft | видавати банківську тратту |
bus.styl. | issue a draft | виставити тратту |
law | issue a draft | виставляти тратту |
tech. | jet draft | фільєрна витяжка |
dipl. | join in sponsoring a draft resolution | стати одним з авторів проекту резолюції |
dipl. | join in sponsoring a draft resolution | приєднатись до числа авторів проекту резолюції |
dipl. | join the sponsor sof the draft resolution | приєднатися до числа авторів проекту резолюції |
dipl. | join the sponsors of a draft resolution | стати одним з авторів проекту резолюції |
dipl. | join the sponsors of a draft resolution | приєднатись до числа авторів проекту резолюції |
dipl. | joint draft resolution | спільний проект резолюції |
dipl. | language versions of draft resolution | текст проекту резолюції різними мовами |
environ. | law draft | проект закону (Форма, у якій пропоновані закони, резолюції або спеціальні укази подають законодавчому органу до того, як вони будуть прийняті або набудуть чинності) |
law | legislative draft | законопроект |
nautic. | light draft | осадка порожнього судна |
bank. | long draft | довготермінова трата |
law | long draft | довготермінова тратта |
econ. | long term draft | довгострокова тратта |
avia. | low-draft alarm | сигнал зниження тяги |
O&G | lowing draft | осадка при буксуванні (напівзануреної бурової платформи) |
dipl. | make a draft | скласти проект |
law | make a draft law | готувати закон |
law | make out a draft | складати проект (of) |
law | make out a draft | виставляти тратту |
fin. | make out a draft on somebody | виставляти на кого-небудь тратту |
fin. | make out a draft on somebody for the amount of ... | виставляти на кого-небудь тратту на суму ... |
law | make up a draft | складати проект (of) |
econ. | maturity of a draft | строк платежу по тратті |
mil. | maximal ship draft | максимальне осідання судна |
dipl. | merge together several draft resolutions | об'єднати декілька проектів резолюції |
mil. | military draft | призов на військову службу |
mil. | military draft | мобілізація |
dipl. | move a draft resolution | винести на розгляд проект резолюції |
transp. | multiple draft | тяга декількома тягами |
dipl. | narrow draft | резолюція, що охоплює вузьке коло питань |
dipl. | narrow draft | проект, що охоплює вузьке коло питань |
dipl. | narrow draft | вузький за своїми рамками проект резолюції |
dipl. | narrow draft resolution | проект резолюцій, який охоплює вузьке коло питань |
dipl. | narrow draft resolution | вузький за охопленням ряду питань проект резолюцій |
fin. | negotiate a draft | оплачувати тратту |
bus.styl. | negotiate a draft | сплачувати тратту |
econ. | negotiate a draft | переуступати тратту |
econ. | negotiation of drafts | негоціація тратт |
law | notification of a draft | повідомлення про виставляння тратти |
dipl. | obstruct a decision on a draft resolution | перешкоджати прийняттю рішення за проектом резолюції |
O&G | operating draft | експлуатаційна осадка плавучої напівзануреної бурової платформи при бурінні |
dipl. | original draft | першочерговий проект резолюції |
dipl. | original draft resolution | початковий проект резолюції |
dipl. | original draft resolution | первинний проект резолюції |
law | pass a draft law | затверджувати законопроект |
econ. | pay by bank draft | заплатити банківською траттою |
econ. | pay by bank draft | платити банківською траттою |
econ. | pay through a draft | платити траттою |
econ. | payment against drafts | платіж за траттою |
econ. | payment against drafts | платіж проти тратт |
econ. | payment by draft | вексельна форма розрахунку |
gen. | payment draft | платіжне доручення |
econ. | payment of a draft | оплата тратти |
dipl. | pending draft resolution | проект резолюції, що розглядається |
mil. | person subject to draft | військовозобов'язаний |
dipl. | political overtone of a draft resolution | політичне забарвлення проекту резолюції |
dipl. | preliminary draft | попередній проект |
law | preparation of a draft law | підготовка проекту закону |
dipl. | prepare a draft | скласти проект |
law | prepare a draft law | готувати законопроект |
econ. | present a draft | представляти тратту |
law | presentation draft | вексель на пред'явника |
law | presentation of a draft | пред'явлення тратти |
dipl. | principal sponsors of the draft resolution | основні автори проекту резолюції |
law | process a draft law | працювати над законопроектом |
law | propose a draft resolution | запропонувати проект резолюції |
law | protest a draft | опротестовувати тратту |
law | publication of a draft constitution | оголошення проекту конституції |
law | publish a draft constitution | публікувати проект конституції (оголошувати) |
law | put forward a draft resolution | вносити проект резолюції |
dipl. | railroad a draft resolution | проштовхнути проект резолюції |
dipl. | railroad a draft resolution | протягнути проект резолюції |
dipl. | reconcile two draft resolutions | узгоджувати два проекти резолюції |
dipl. | reconcile two draft resolutions | ліквідувати розбіжності між двома проектами резолюції |
econ. | rediscount a draft | переобліковувати тратту |
econ. | reimbursement draft | рамбурсна тратта |
law | rejection of a draft law | відхилення законопроекту |
bus.styl. | renewal of a draft | пролонгація тратти |
econ. | return draft | зворотний переказний вексель |
fin. | return draft | ретратта |
fin. | return draft | обернений перекладний вексель |
law | return draft | зворотний переводний вексель |
dipl. | revise a draft resolution | переглянути проект резолюції |
dipl. | revised draft resolution | переглянутий проект резолюції |
dipl. | revised draft resolution | виправлений проект резолюції |
dipl. | revised version of the draft resolution | переглянутий текст проекту резолюції |
dipl. | revision of a draft resolution | перегляд проекту резолюції |
dipl. | revision of a draft resolution | внесення зміни в проект резолюції |
auto. | road draft ventilation | ежекційна вентиляція |
tech. | rolling draft | натяг при прокатці |
gen. | rough-draft | робити чорнове креслення |
archive. | rough draft | попередній проект |
gen. | rough draft | намітка |
bus.styl. | sales draft | товарний перевідний вексель |
law | second a draft resolution | підтримувати проект постанови |
mil., amer. | selection draft | призов |
fin. | settle by draft | оплачувати траттою |
bank. | sight draft | тратта з оплатою на подання |
law | sight draft | тратта, термінова за пред'явленням |
bank. | sight draft | вексель на пред'явника |
bank. | sight draft | вексель на подавця |
law | sight draft | тратта на пред'явника |
gen. | sight draft | тратта, термінова для пред'явлення |
econ. | site draft | пред'явницька тратта |
tech. | spinning draft | фільєрна витяжка |
dipl. | sponsor a draft resolution | запропонувати проект резолюції |
dipl. | sponsor a draft resolution | бути автором проекту резолюції |
dipl. | sponsor of a draft resolution | держава чи особа, яка запропонувала проект резолюції |
econ. | sterling draft bill | тратта із платежем у фунтах стерлінгів |
dipl. | submit a draft agreement | внести проект угоди |
dipl. | submit a draft resolution | винести на розгляд проект резолюції |
law | submit a draft resolution | вносити проект резолюції |
dipl. | submit a draft treaty | внести проект договору |
mil. | submit a final draft to the CofS | подавати остаточний варіант на розгляд НШ |
law | support a draft resolution | підтримувати проект постанови |
O&G | survival draft | осадка в режимі виживання |
law | table a draft law into Parliament | поховати законопроект |
dipl. | table a draft resolution | внести на розгляд проект резолюції |
law | table a draft resolution | вносити проект резолюції |
econ. | tenor of a draft | строк тратти |
law | term draft | тратта з оплатою наприкінці обумовленого періоду |
law | term draft | строкова тратта |
dipl. | the draft must be free from repugnances | в проекті не повинно бути суперечностей |
dipl. | the draft resolution is watertight | проект резолюції бездоганний (складений з урахуванням всього необхідного) |
econ. | three months' draft | тратта зі строком платежу через три місяці |
econ. | time draft | термінова тратта |
fin. | time draft | термінова тратта (підлягає оплаті в обумовлений термін) |
bank. | time draft | строковий вексель |
law | time draft | строкова тратта |
gen. | to draft a constitution | розробляти проект конституції |
gen. | to draft a constitution | розробити проект конституції |
gen. | to draft a document | складати документ начорно |
nautic. | to draft out of a ship | списувати з корабля |
nautic. | to draft out of a ship | списати з корабля |
gen. | to draw draft a bill | розробляти законопроект |
O&G | transit draft | транспортна осадка (плавучої напівзануреної бурової платформи при її транспортуванні) |
econ. | unaccepted draft | неакцептована тратта |
dipl. | unequivocal draft resolution | ясно сформульований проект резолюції |
dipl. | unequivocal draft resolution | чітко сформульований проект резолюції |
agric. | unit draft | одиночна тяга |
econ. | valid draft | дійсна тратта |
dipl. | veto a draft resolution | накласти вето на проект резолюції |
dipl. | vote on a draft resolution | голосування за проект резолюції |
dipl. | vote on a draft resolution | голосування щодо проекту |
dipl. | vote on a draft resolution | голосувати по проекту резолюції |
dipl. | weakened draft resolution | пом'якшений проект резолюції |
dipl. | weakened draft resolution | ослаблений проект резолюції |
dipl. | withdraw a paragraph from the draft resolution | виключити пункт з проекту резолюції |
dipl. | withdraw a paragraph from the draft resolution | виключити параграф з проекту резолюції |
dipl. | work out a draft resolution | розробити проект резолюції |
dipl. | work out a draft resolution | виробити проект резолюції |
dipl. | write clarifications into the draft | внести уточнення в проект |