Terms containing downstream

Subject	English	Ukrainian
proverb	a dead fish can float downstream, but it takes a live one to swim upstream	плисти за течією може й мертва риба, але тільки жива риба спроможна плисти проти течії
proverb	anyone can go downstream, but it takes a real man to go upstream	плисти за течією може й мертва риба, але тільки жива риба спроможна плисти проти течії
ecol.	downstream area	площа поперечного перетину вниз за потоком
ecol.	downstream channel	відвідний канал
avia.	downstream clearance	диспетчерський дозвіл у напрямку польоту (gov.ua bojana)
econ.	downstream dumping	поставка напівфабрикатів від материнської компанії дочірньої за цінами, нижчими за собівартість
ecol.	downstream elevation	відмітка рівня нижнього б'єфу
ecol.	downstream face	низова межа (греблі)
fin.	downstream funding	фінансування дочірньої компанії материнської
fin.	downstream industries	вторинні галузі (стосовно видобутку корисних копалин: транспортування, переробляння, збереження, збут)
astronaut.	downstream injection	вприскування з потоку
astronaut.	downstream injection	вприск палива з потоку
O&G	downstream line	нагнітальна лінія
O&G	downstream line	напірна лінія
fin.	downstream loan	кредитування дочірньої компанії материнською
tech.	downstream portal	вихідний портал
O&G	downstream pump station	станція насосна за напрямком потоку
logist.	downstream requirement	кінцева виробнича потреба
mil.	downstream sample	проба вниз за течією
fin.	downstream transaction	операція "згори донизу"
tech.	downstream water	низова вода
ecol.	downstream water level	рівень води в нижньому б'єфі
gen.	go downstream	спускатися по річці
gen.	situated downstream	низовий
gen.	to go downstream	спускатися по річці
gen.	to go downstream	спуститися по річці
proverb	when you stop rowing, you start downstream	коли припиняють веслувати, починають пливти за течією
gen.	wind blowing from downstream	низовий вітер