| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | down tools | припиняти роботу |
| gen. | down tools | кидати роботу |
| gen. | down tools | страйкувати |
| gen. | down tools | припинити роботу |
| O&G | pump-down tools | інструменти запомповані (спущені в підводну свердловину через експлуатаційний трубопровід для зняття характеристик та очищення від піщаних пробок, парафіну тощо) |
| dipl. | throw down one's tools | застрайкувати |
| gen. | throw down one's tools | оголосити страйк |
| gen. | to down tools | кидати роботу |