| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | document control | документообіг |
| mil. | document control | заходи з охорони документів |
| fin. | documents control officer | завідувач канцелярії |
| fin. | documents control register | журнал обліку документів (вхідної і вихідної кореспонденції) |
| fin. | paperwork document control | документообіг |