| Subject | English | Ukrainian |
| dipl. | chain of discourse | хід розмови |
| dipl. | chain of discourse | хід міркувань |
| proverb | change of weather is a discourse of fools | зміна погоди – тема розмови для дурнів |
| gen. | deliver discourse | виголосити промову |
| scient. | discourse analysis | дискурс-аналіз (bojana) |
| mil. | the drift of a discourse | основний напрям промови (бесіди) |
| IT | universe of discourse | предметна область |