Terms containing directives

Subject	English	Ukrainian
mil.	Ace Exercise Directive Programme	директивна програма проведення навчань ОЗС НАТО в Європі
econ.	administrative directive	акт керування
mil.	administrative directive	директива з адміністративних питань
mil.	air directive	директива з питань використання авіації
mil.	air movement directive	директива щодо повітряних перевезень
mil.	Air South Europe Directive	директива командування ОВПС НАТО на Південно-Європейському ТВД
mil.	aircraft assignment directive	директива про розподіл літаків
avia.	airworthiness directive	директива щодо льотної придатності
avia., ICAO	airworthiness directive	директива стосовно льотної придатності
avia., insur.	airworthiness directive	директива льотної придатності
avia.	airworthiness directive	директива щодо льотної придатності
avia.	airworthiness directives	директиви льотної придатності
mil.	Army control program directive	директива сухопутних військ з контролю за виконанням програми
mil.	Army mobilization planning and programming directive	директива з мобілізаційного планування і розроблення програм для сухопутних військ
mil.	Army mobilization program directive	директива щодо мобілізаційної програми сухопутних військ
IT	assembler directive	директива асемблера
law	Birds Directive	Пташина директива (Директива № 2009/147/ЄС про збереження диких птахів gov.ua bojana)
mil.	change directive	вказівка про внесення змін
mil.	command directive	оперативна директива
fin.	company directive	наказ по підприємству
IT	compiler directive	директива компілятора
comp.	compiler directive	вказівки транслятору
comp.	compiler directive	директива транслятора
mil.	Comprehensive Operations Planning Directive	Директива комплексного планування операцій (ДКПО)
IT	conditional directive	директива умовної компіляції
law	coordinating directive	координувальна директива
mil.	defence procurement directive	директива з питань військових закупівель
mil.	defense procurement directive	директива з військових закупівель
mil.	Department of Defense Directive	Директива МО США
mil.	directive authority for logistics	керівництво логістикою
mil.	directive command	команда керування
el.	directive gain	коефіцієнт скерованої дії
avia.	directive gain	коефіцієнт направленої дії
law	Directive on the re-use of public sector information	Директива про повторне використання інформації державного сектора (gov.ua bojana)
econ.	directive planning	директивне планування
gen.	directive question	навідне питання (Яке наштовхує, наводить на потрібну думку • Навідне запитання – питання, сформульоване так, щоб підказати співрозмовнику очікувану від нього відповідь. «Чи все з того, що я розповів, зрозуміло?» AlinaKey)
tech.	EC directive	директива ЄС
mil.	effective directives and plans	чинні директиви і плани
mil.	Engineering Standardization Directive	директива щодо стандартизації техніки
mil.	engineering test directive	розпорядження про проведення технічних випробувань
tech.	EU machine directive	директива ЄС щодо машин
fin.	European Community's Council Directive on the Annual Accounts and Consolidated Accounts of Banks and Other Financial Institutions	Директива Ради Європейських співтовариств про річні звіти і консолідовану звітність банків та інших фінансових установ
tech.	European Directive	європейська директива
mil.	execution directive	виконавча директива (надає повноваження командувачу стратегічного командування ОЗС НАТО)
law	executive clerk directive	директивний документ
comp.	executive directive	операція операційної системи
mil.	executive directive	виконавча директива
IT	executive directive	звернення до операційної системи
comp.	executive directive	звертання до операційної системи
mil.	exercise planning directive	директива про планування навчань
mil.	flight test directive	директива з проведення льотних випробувань
law	fulfil a directive	виконувати директиву
law	Habitat Directive	Оселищна директива (Директива № 92/43/ЄС про збереження природних оселищ та видів природної фауни і флори; розм. – Директива про довкілля • ...Європа... ухвалила "Директиву про довкілля" (The Habitat Directive) gov.ua, bbc.com bojana)
inf.	Habitat Directive	Директива про довкілля (оф. – Директива № 92/43/ЄС про збереження природних оселищ та видів природної фауни і флори (Оселищна директива) • "Європа... ухвалила "Директиву про довкілля" (The Habitat Directive)" bbc.com, gov.ua • "Додатком... передбачені заходи щодо наближення... до Директиви № 92/43/ЄС про збереження природних оселищ та видів природної фауни і флори (далі – Оселищна директива)" bojana)
EU.	implementing directive	виконавча директива
IT	include directive	директива включення (файлу)
mil.	initiating directive	директива про початок планування (Документ НАТО на оперативно-стратегічному рівні)
fin.	institutional directive	наказ по підприємству
mil.	intelligence directive	директива/розпорядження з розвідки
EU.	issue directives	видавати директиви
econ.	issue directives	установлювати директиви
IT	local directive	локальна директива
mil.	maintenance alert directive	розпорядження про приведення в готовність засобів ТО
mil.	management directive	директива щодо адміністративного керівництва
mil.	movement directive	директива про військові перевезення
mil.	NAC Initiating Directive	директива Північноатлантичної поради про початок планування
mil.	NATO Exercise Directive	директива НАТО з планування і проведення навчань
mil.	North Atlantic Council Initiating Directive	Директива Північноатлантичної ради щодо початку планування
el.	operations directive	вказівка до дій
mil.	operations directive	оперативна директива
mil.	ordnance standard technical directives	технічні інструкції із стандартами з озброєння
IT	parameter directive	директива-параметр
mil.	Presidential Decision Directive	Директива про рішення Президента
mil.	program action directive	директива про заходи з реалізації програми
mil.	project directive	директивна вказівка з проекту
mil.	range operations directive	вказівка з полігонних випробуваннях
mil.	reliability technical directive	розпорядження з технічних питань забезпечення надійності
mil.	requirements action directive	розпорядження про заходи із задоволення потреб (у матеріальних засобах)
mil.	requirements action directive	директива про введення вимог в дію
law	secret directive	таємна директива
IT	switch directive	перемикальна директива (вмикає чи вимикає компілятор)
mil.	tactical directive	розпорядження з тактичних питань
mil.	tactical directive	тактична директива
mil.	tactical directive	директива з тактичних питань
mil.	tactical directive	директива щодо ведення бойових дій
mil.	tactics directive	директива з тактики дій
mil.	task directive	розпорядження про виконання завдання
mil.	task directive	директива про виконання завдання
mil.	technical directive change	зміна розпорядження з технічних питань
mil.	test directive	розпорядження про проведення випробувань
mil.	weapon system demonstration/test directive	розпорядження про демонстрацію і випробування системи озброєння