Terms containing dimensions

Subject	English	Ukrainian
mil.	aerial dimension	повітряний простір (як середовище бойових дій)
dipl.	campaign of nation-wide dimensions	кампанія протесту по всій країні
dipl.	campaign of nation-wide dimensions	загальнонародна кампанія протесту
econ.	case dimensions	габарити ящика
aerodyn.	characteristic linear dimension of a body	характерні лінійні розміри тіла
econ.	container dimensions	габарити тари
mil., logist.	coordination in the third dimension	координація в третьому вимірі
microel.	critical dimension	критичний розмір (напр. мінімальний розмір елемента)
O&G	critical dimensions	основні розміри
O&G	critical dimensions	визначальні розміри
O&G	critical dimensions	габаритні розміри
O&G	cross sectional dimensions	поперечні розміри
O&G	cross sectional dimensions	поперечний розмір
gen.	cross-border dimension	транскордонний вимір (gov.ua bojana)
tech.	cut dimensions	розміри обробленої деталі
microel.	depth dimensions	вертикальні розміри
microel.	dimension check	контроль перевірка розмірів
O&G	dimension figure	число, що означає розмір на малюнку
O&G	dimension line	лінія, що вказує на розмір (на кресленні)
gen.	dimension-lumber	пиломатеріали замовленого розміру
gen.	dimension-lumber	стандартні пиломатеріали
IT	dimension of a space	вимірність простору
IT	dimension of a subspace	вимірність підпростору
IT	dimension of a subspace	вимірність підпростору
IT	dimension of array	вимірність масиву
IT	dimension of array	габарити
tech.	3-dimension projector	стереопроектор
microel.	dimension stability	стабільність розмірів
tech.	dimension timber piling	кущ дерев'яних паль
econ.	dimensions of equipment	розміри устаткування
econ.	dimensions of equipment	габарити устаткування
polit.	dimensions of military expenditures	масштаби воєнних витрат
mil.	Economic Dimension	економічний вимір (Кількісна ідентифікація економічних параметрів, процесів, явищ, форм тощо)
NGO	equality dimension	вимір рівності (аспект будь-якого питання, повязаного з рівністю, як-от стать, ґендер, вік, раса, етнічна приналежність, інвалідність, сексуальна орієнтація або ґендерна ідентичність. DarynaCherkavska)
econ.	equipment dimensions	габарити устаткування
EU.	European dimension in education	Європейський вимір в освіті
mil.	external dimension	габарит
avia.	external dimension	зовнішній розмір
fin.	external dimensions	габаритні розміри (габарити)
avia.	extreme boring dimensions	отвори більшої довжини
comp., MS	formatting dimension	вимір форматування (The dimension that numeric formatting is applied to)
O&G	gauge dimension	розмір калібру
mil.	human dimension	людський вимір
dipl.	humanitarian dimensions	гуманітарні аспекти
tech.	internal dimension	внутрішній розмір
O&G	lateral dimension	розміри в довжину та ширину
O&G	lateral dimension	поперечний розріз
O&G	lateral dimension	горизонтальні розміри
O&G	lateral dimensions	розміри по довжині й ширині
microel.	lateral dimensions	горизонтальні розміри
microel.	micrometer-dimension process	технологія ІС з елементами мікронних розмірів
mil.	missile dimensions	розміри ракети
gen.	of considerable dimensions	величезних розмірів
gen.	of large dimensions	великогабаритний
gen.	of one dimension	в одному вимірі
gen.	of three dimensions	у трьох вимірах
gen.	of two dimensions	у двох вимірах
gen.	of vast dimensions	великих розмірв
gen.	of vast dimensions	великих розмірів
avia.	outline dimension	зовнішній габаритний розмір
avia.	outside dimension	зовнішній розмір
fin.	overall dimension	габаритний розмір
avia.	overall dimension	зовнішній розмір
econ.	overall dimensions	граничні розміри
fin.	overall dimensions	габаритний розмір
econ.	overall dimensions	габаритні розміри
O&G	overall dimensions	загальні розміри
tech.	overall dimensions	габарит
bus.styl.	overall dimensions	габарити
econ.	overall dimensions	загальний габарит
econ.	overall dimensions of cargo	габарит вантажу
mil.	overall dimensions of equipment	габаритні розміри устаткування
econ.	oversized dimensions	нестандартний габарит
econ.	package dimensions	розміри впакування
econ.	package dimensions	розміри місця
chem.	perturbed dimensions	збурені розміри
econ.	physical dimensions	фізичні розміри
dipl.	political dimensions	політичні аспекти
O&G	principal dimensions	основні розміри
econ.	standard dimensions	стандартні розміри
econ.	standard dimensions	стандартні габарити
econ.	stowing dimensions	габарит вантажу
gen.	stowing dimensions	габарити вантажу
microel.	submicrometer dimension	субмікронний розмір
mil.	three dimension fix	положення в тривимірному просторі
gen.	three dimensions	три виміри
mil.	thrust chamber dimensions	розміри камери ракетного двигуна
comp., MS	time dimension	вимір часу (A dimension that breaks time down into levels such as Year, Quarter, Month, and Day)
microel.	two-dimension electron gas	двовимірний електронний газ
chem.	unperturbed dimensions	незбурені розміри
mil.	weight and dimensions	масогабаритні характеристики