Terms containing dial

Subject	English	Ukrainian
comp., MS	demand-dial interface	інтерфейс виклику за вимогою (A logical interface that represents a demand-dial connection (a PPP link) that is configured on the calling router. The demand-dial interface contains configuration information such as the port to use, the addressing used to create the connection (such as a phone number), authentication and encryption methods, and authentication credentials)
commun.	dial a number	набирати номер (телефонний)
comp., MS	Dial by Name	Набирання за ім'ям (A feature that enables a caller to enter a person's name using the keys on a telephone)
O&G	dial clock-work	стрілка і колісний механізм лічильника
met.	dial divisions per minute	поділок кругової шкали за хвилину (ipesochinskaya)
tech.	dial dynamometer	стрілочний динамометр
avia.	dial gage	прилад із круговою шкалою
avia.	dial gauge	циферблатний індикатор
avia.	dial gauge	прилад з круговою шкалою
avia.	dial illumination	підсвічування шкали (приладу)
comp.	dial-in access	набірний доступ
comp., MS	dial-in conferencing	телеконференція (A feature that merges public switched telephone network (PSTN) and Voice over IP (VoIP) conferences, which allows participants to dial in to a conference from anywhere as an authenticated user without having to be on the corporate network. Typically, a local number is provided to avoid long-distance fees)
comp., MS	dial in manually	виклик вручну (Dial in to the audio conferencing provider from your physical telephone when the audio conferencing provider service cannot call you)
avia.	dial indicator	циферблатний індикатор
tech.	dial indicator	індикатор з круговою шкалою
gen.	dial lamp	лампа підсвічування шкали
gen.	dial-light	підсвічування
tech.	dial light	лампа підсвічування
comp.	dial line	лінія зв'язку, що комутується
tech.	dial linearity	лінійність школи
comp., MS	dial location	місцезнаходження дзвінка (The country code, area code, and specific dialing requirements for the place you are dialing from. Once you have created a dial location, you can select it to apply the dialing requirements to all your calls. To change dialing locations, select or create a different one)
construct.	dial lock	шкальний стопор
O&G	dial manometer	манометр з круговою шкалою
comp., MS	dial-out conferencing	приєднання до конференції за допомогою зворотного виклику (A feature whereby the A/V Conferencing Server calls the user, and the user answers the phone to join the conference)
IT	dial pad	набирати
IT	dial pad	набрати (число на диску)
IT	dial pad	лімб
IT	dial pad	шкала
IT	dial pad	наборний диск
IT	dial pad	циферблат
IT	dial pad	кодонабирач
IT	dial pad	диск з цифрами
IT	dial pad	диск із поділками
mil.	dial phone	телефонний апарат з диском
mil.	dial phone	автоматичний телефон
gen.	dial-piece	циферблат
comp., MS	dial plan	абонентська група (A grouping of telephony users with some specific properties, such as unique telephone extension numbers, that allow the Private Branch eXchange (PBX) to determine what action to take with dialed digits)
tech.	dial reading	показання по шкалі
mil.	dial sight	панорама
mil.	dial sight	циферблатний приціл-кутомір
commun.	dial telephone	дисковий телефон
commun.	dial telephone	телефон з лімбом
avia.	dial test indicator	люфтомер
avia.	dial test indicator	індикатор із круговою шкалою
comp., MS	dial tone	гудок (A sound emitted by the receiver of a telephone that indicates that a number can be dialed)
astronaut.	dial type instrument	прилад з круглою шкалою
IT	dial-up	дисковий набір
comp., MS	dial-up	комутоване з'єднання (Of, pertaining to, or being a connection that uses the public switched telephone network rather than a dedicated circuit or some other type of private network)
comp.	dial-up access	набірний доступ
avia.	dial-up circuit	комутований канал
comp., MS	dial-up connection	комутоване підключення (A connection to other computers or to the Internet using a device that uses the telephone network)
comp.	dial up connection	установлення з'єднання
fin.	dial-up Internet access	модемний вихід в Інтернет
fin.	dial-up Internet access	дистанційний вихід в Інтернет (із чужого комп'ютера)
comp., MS	Dial-Up Networking	комутований доступ (A Windows CE-based application that enables remote users to connect to a network)
IT	dial-up terminal	комутивний термінал (який підключається до комутивної лінії зв'язку)
rec.mngmt	dial wrong number	набирати неправильний номер
comp., MS	speed dial key	клавіша швидкого набору (A single- or double-digit number associated with telephone numbers, or e-mail or Web addresses, that enables users to quickly access the numbers or addresses)