Terms containing diagnostics

Subject	English	Ukrainian
mil.	Army depot automatic diagnostic system	система автоматичного діагностичного обладнання для майстерень сухопутних військ
med.	beta diagnostics	бета-діагностика
IT	built-in diagnostics	вмонтована діагностика
med.	companion diagnostic device	виріб для супутньої діагностики (gov.ua, europa.eu bojana)
IT	compiler diagnostics	сигнали компілятора про помилки
comp.	compiler diagnostics	повідомлення транслятора
IT	compile-time diagnostics	діагностика в процесі компіляції
gen.	computerized computer diagnostics	машинна діагностика
gen.	computerized computer-assisted diagnostics	машинна діагностика
microel.	contactless diagnostics	безконтактна неруйнівна діагностика
comp., MS	Crypto API Diagnostics	Діагностика інтерфейсу Crypto API (A utility that can only be enabled by an administrator and which logs events associated with an applications use of certificates)
IT	diagnostic access	доступ для діагностичного контролю
IT	diagnostic check	діагностична перевірка
comp., MS	diagnostic content	діагностичний вміст (The set of files that represent a set of diagnostics that the end user will run to troubleshoot and resolve a problem)
IT	diagnostic coverage	діагностичне охоплення (неполадок)
mil.	diagnostic data	діагностичні дані
comp.	diagnostic disk	диск діагностики
microel.	diagnostic facilities	засоби діагностики
gen.	diagnostic instruments	діагностичні інструменти (Yana33)
comp., MS	diagnostic package	діагностичний пакет (The set of files that represent a set of diagnostics that the end user will run to troubleshoot and resolve a problem)
med.	diagnostic pitfall	діагностична помилка
comp., MS	Diagnostic Policy Service	служба політики діагностики (A service in Windows that improve reliability by detecting impending failures and taking action to handle them by either initiating automatic corrective action or logging the appropriate diagnostic information for later root cause analysis, and/or notifying the user of an impending failure)
comp.	diagnostic program	тестова програма
IT	diagnostic program	діагностична програма
comp.	diagnostic program	програма діагностики
O&G	diagnostic property	діагностична ознака
comp., MS	diagnostic provider	диспетчер діагностичних даних (A component that monitors and collects statistics about a system. Those statistics can be compared to a set of thresholds to assess system performance, identify and resolve problems, and perform other diagnostic and administrative tasks)
data.prot.	diagnostic routine	діагностична програма
data.prot.	diagnostic routine	програма діагностики
IT	diagnostic routine	контрольна програма
comp., MS	Diagnostic Service Host	хост інфраструктури діагностики Windows (A service that hosts the WDI (Windows Diagnostic Infrastructure) components that need to run in Local Service context and enables problem detection, troubleshooting and resolution for Windows components)
IT	diagnostic software	діагностичні програмні засоби (софтвер)
comp., MS	Diagnostic System Host	хост інфраструктури діагностики Windows (A service that hosts the WDI (Windows Diagnostic Infrastructure) components that need to run in Local System context and enables problem detection, troubleshooting and resolution for Windows components)
med.	diagnostic technique	метод діагностики
psychol.	diagnostic techniques	діагностичні методики
O&G	diagnostic valve	діагностична цінність
IT	diagnostic verification	діагностична перевірка
IT	diagnostic verification	верифікація діагностичних процедур
mil.	dynamic diagnostic system	система динамічної діагностики
IT	emergency diagnostics	діагностика аварійних ситуацій
comp.	error diagnostics	повідомлення про помилки
data.prot.	error diagnostics	діагностика помилок
IT	error diagnostics	діагноз помилок
comp.	error diagnostics	пошук діагностика помилок
IT	failure diagnostics	діагностика відмов
IT	failure diagnostics	діагностика відмов або пошкоджень
IT	failure diagnostics	діагностика пошкоджень
tech.	failure diagnostics	виявляння коротких замикань
data.prot.	fault diagnostics	діагностика відмов
data.prot.	fault diagnostics	діагностика несправностей
tech.	fault diagnostics	виявляння коротких замикань
ecol.	genetic diagnostics	генодіагностика
med.	in vitro diagnostic medical device	медичний виріб для діагностики in vitro (gov.ua, europa.eu bojana)
mil.	inspection and diagnostic system	автоматична система для огляду і визначення несправностей техніки
gen.	laboratory diagnostics	лабораторна діагностика
microel.	laser diagnostics	лазерна діагностика
mil.	launching station diagnostic unit	діагностичний блок ПУ
mil.	launching station diagnostic unit	діагностичний блок пускової установки (ПУ)
microel.	light-scattering diagnostics	діагностика розсіяним світлом
comp., MS	Local Content Diagnostic Provider	постачальник локального діагностичного вмісту (The set of logic which exposes information about diagnostic content stored locally on the end user's machine to the Aggregate Diagnostic Provider)
mil.	Maintenance and Diagnostics	технічне обслуговування та діагностика
psychol.	methods of diagnostics	методи діагностики
ecol.	microbiological diagnostics	мікробіологічна діагностика
comp., MS	Microsoft Support Diagnostic Tool	засіб діагностики для служби підтримки Microsoft (A system used by PSS for gathering customer configuration information for diagnostics through an improved process and tool)
comp., MS	Network Diagnostics Framework	середовище діагностики мережі (A framework designed to reduce the overhead required of network administrators and computer users to handle some common network issues as they occur)
gen.	niveau topical diagnostics	топічна діагностика
comp., MS	Office Diagnostics	Центр діагностики Office (A feature that may be able to identify the root cause of crashes if an Office application is repeatedly crashing)
law	on-board diagnostic system	система бортової діагностики (система OBD означає систему контролю викидів, здатну ідентифікувати ймовірну зону несправності з допомогою кодів несправностей, збережених у пам'яті комп'ютера gov.ua, europa.eu bojana)
fin.	on-line diagnostics	оперативна діагностика
met.	on-line diagnostics	діалогова діагностика
comp.	on-line diagnostics	діалогова система діагностики
tech.	plasma diagnostics package	комплект приладів для діагностика плазми
comp., MS	Power Efficiency Diagnostic	Діагностика ефективності енергоспоживання (A Wizard-based interface for maximizing battery life based on user preferences)
tech.	preventive diagnostics	профілактична діагностика
mil.	programmable diagnostic unit	програмований діагностичний пристрій
mil.	programmable diagnostic unit	програмована діагностична установка
med.appl.	radiologic diagnostics	променева діагностика
gen.	radionuclide scintigraphic diagnostics	радіоізотопна діагностика
microel.	Raman diagnostics	діагностика методом раманівських спектрів
IT	remote diagnostics	дистанційна діагностика
IT	run-time diagnostics	діагностика в процесі роботи
comp.	run-time diagnostics	повідомлення про помилки під час виконання (програми)
data.prot.	self-diagnostics	самодіагностика
med.	serum diagnostics	серологічна діагностика
IT	stand-alone diagnostics	автономні діагностичні засоби
tech.	temporary diagnostic program	оперативна діагностична програма
mil.	test, measurement and diagnostic equipment	комплекс випробувально-вимірювальної та діагностичної апаратури
psychol.	traits of character diagnostics	діагностика рис характеру
med.	ward for diagnostics	діагностична палата
IT	warning diagnostics	попереджувальна діагностика
comp.	warning diagnostics	попередження
comp.	warning diagnostics	попереджуюче повідомлення
comp., MS	Windows Diagnostic Infrastructure	Інфраструктура діагностики Windows (A framework that enables root cause detection of failures for Windows components through dynamic tracing)
comp., MS	Windows Diagnostics	Діагностика Windows (A feature of Windows that checks for problems associated with network connections)
comp., MS	Windows Disk Diagnostic	Діагностика дисків Windows (Feature of Windows that proactively detects impending disk failures and can alert the support center to replace the failing hard disk before total failure occurs. For administrators, this feature will guide them through the process of backing up their data so the hard disk can be replaced without data loss)
comp., MS	Windows Memory Diagnostics Tool	Засіб діагностики пам'яті Windows (A feature of Windows Vista that can automatically detect and resolve problems caused by defective physical memory. If the diagnostics module identifies a memory problem, Windows Vista can avoid using the affected portion of physical memory, enabling the operating system to start successfully and avoid application crashes)
comp., MS	Windows Performance Diagnostic Console	Консоль діагностики системи (A tool used in computer management to monitor the devices or processes on user's system)
comp., MS	Windows Resource Leak Diagnostic	Діагностика витоку ресурсів для Windows (A tool in Windows that detects and diagnoses resource leaks)