| Subject | English | Ukrainian |
| archive. | archival affairs development plan | план розвитку архівної справи |
| mil. | Army Air Development Plan | план розроблення озброєння і техніки армійської авіації |
| mil. | Army Force development plan | план розвитку сил і засобів сухопутних військ |
| mil. | Army requirements development plan | план визначення перспективних потреб сухопутних військ |
| mil. | Army Research and Development Long-Range Plan | довгостроковий план НДДКР сухопутних військ |
| mil. | Army research and development planning system | система планування НДДКР сухопутних військ |
| mil. | battlefield development plan | план обладнання поля бою |
| fin. | corporate development plan | план розвитку підприємства |
| fin. | corporate development plan | стратегія розвитку підприємства |
| fin. | corporate development plan | план розвитку господарської діяльності |
| gen. | development arrangement according to plan | планомірність |
| gen. | development arrangement according to plan | плановість |
| environ. | development plan | план розвитку (Виклад основних положень місцевої планової політики, який місцевий плановий орган зобов'язаний робити у відповідності зі своїми функціональними завданнями і який може бути складений або змінений тільки відповідно до існуючих для цих цілей процедур, що охоплюють обов'язкове широке обговорення і відкритий розгляд у випадку надходження заперечень) |
| bus.styl. | development plan | програма капітального будівництва |
| bus.styl. | development plan | програма розвитку |
| econ. | development plan | план розвитку |
| law | development plan | план розвитку (міста тощо) |
| mil. | development plan | план розроблення (предмета техніки) |
| environ. | development planning | планування розвитку (Дія або процес формулювання основних напрямків діяльності, спрямованої на сприяння економічному розвитку конкретного регіону або народу, особливо у тих країнах, де рівень економічного розвитку і технологій не високий) |
| econ. | development planning | планування розвитку |
| mil. | experimental development plan | план експериментальних розробок |
| agric. | farm development plan | план сільськогосподарського розвитку (gov.ua bojana) |
| mil. | general development plan | загальний план розроблення (системи) |
| econ. | housing development plan | програма житлового будівництва |
| mil. | officer career development plan | план вдосконалення підготовки і проходження служби офіцерського складу |
| comp., MS | Product Development Planning | планування розробки продукту (A template that outlines a strategic approach for product development. By understanding your business position in the marketplace, establishing product infrastructure, and a knowledge of your targets and competitors, this template establishes a framework to begin product development) |
| med. | Table of on-going and planned studies in the Post-authorisation Pharmacovigilance Development Plan | Таблиця поточних і запланованих досліджень в післяреєстраційному періоді плану з фармаконагляду (http://www.apteka.ua/article/363971 oxana135) |
| environ. | urban planning and development | міське планування і розвиток (Діяльність або процес підготовки майбутнього розташування і умов міського центру, зокрема, підготовка його генерального плану, що охоплює будівництво, реконструкцію, перепрофілювання, переустаткування або розширення будинків і інших конструкцій, розширення чи використання не використаних земель) |
| mil. | weapons system development plan | план розроблення системи озброєння |