| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | detection dog | службовий собака (навчений виявленню наркотиків, вибухівки тощо) |
| mil. | detection dog | службово-розшуковий собака |
| inf. | detection dog | собака-детектор (собаки-детектори, які шукають певні речовини й вибухівку  platfor.ma, wikipedia.org • A detection dog or sniffer dog is a dog that is trained to use its senses to detect substances such as explosives, illegal drugs, wildlife scat, currency, blood, and contraband electronics such as illicit mobile phones bojana) |
| gen. | detection dog | пошуковий собака (A detection dog or sniffer dog is a dog that is trained to use its senses to detect substances such as explosives, illegal drugs, wildlife scat, currency, blood, and contraband electronics such as illicit mobile phones wikipedia.org, liga.net • пошукові собаки – ...породи, які відрізняються гострим чуттям bojana) |
| mil. | mine detection dog | собака мінно-пошукової служби (Спеціально навчений собака, якого використовують для виявлення мін, ВПВ та інших вибухонебезпечних пристроїв) |
| law | mine detection dog | мінно-розшуковий собака (вид службових собак • мінно-розшукові собаки – службові собаки, підготовлені для виявлення мін, вибухонебезпечних боєприпасів та інших вибухових пристроїв gov.ua bojana) |
| mil. | mine detection dog | мінно-пошуковий собака |
| gen. | mine detection dog | собака мінно-розшукової служби (Brücke) |